Kit de aquaponia Géraldine
O kit de aquaponia Géraldine reúne, sobre uma estrutura em pinho maciço, um tanque de 380 litros para os peixes e uma horta cheia de bolas de argila expandida. Uma bomba envia a água para a horta e um sifão automático devolve-a ao tanque.
A horta cobre 1 ou 2 m² consoante o modelo, e as dejeções dos peixes alimentam as plantas sem adubo. O kit está referenciado no Chorus Pro.
O resumo
- O que recebe: um tanque-horta em pinho maciço, semimontado, com bomba, sifão e bolas de argila expandida.
- Os volumes: 380 litros de tanque e 210 ou 420 litros de horta, consoante o modelo.
- Como escolher: 1 m² de cultura na Géraldine 1, 2 m² na Géraldine 5, para o mesmo tanque.
- O que prever antes: um piso plano e resistente, uma tomada a menos de 10 m, peixes e plantas à parte.
Tanque de 380 litros e horta de 1 ou 2 m², em pinho maciço
O kit de aquaponia Géraldine associa, sobre uma estrutura em pinho maciço, um tanque de 380 litros para os peixes e uma horta de 1 ou 2 m² preenchida com bolas de argila expandida. Uma bomba alimenta a horta e um sifão automático devolve a água ao tanque, enquanto as dejeções dos peixes nutrem as plantas sem adubo.
Este kit de aquaponia reúne duas cubas numa mesma estrutura em pinho maciço: um tanque de 380 litros para os peixes e uma horta cheia de bolas de argila expandida, colocada mesmo ao lado. Uma bomba envia a água do tanque para a horta, um sifão devolve-a ao tanque, e o ciclo recomeça sem que tenha de acionar nada.
🔁 O sifão que esvazia a horta
O sifão automático comanda o ciclo da água. Enquanto a bomba enche a horta, o nível sobe lentamente entre as bolas de argila expandida; quando atinge a altura de ativação, o sifão dispara sozinho e esvazia o tabuleiro de uma só vez, muito mais depressa do que este se tinha enchido. Este esvaziamento rápido puxa ar fresco para todo o volume de substrato, e é esse ar que alimenta as raízes e as bactérias nitrificantes fixadas nas bolas. Não tem temporizador para regular nem válvula para manobrar: a única regulação que conta é o caudal da bomba, que fixa a frequência dos ciclos.
🐠 O tanque e os seus peixes
O tanque tem 1 m² de superfície para 380 litros nos dois modelos, e observa-se de cima como um tanque de jardim, e não através de um vidro. São as dejeções dos peixes que alimentam as plantas: o amoníaco que libertam é transformado em nitritos e depois em nitratos pelas bactérias instaladas nas bolas de argila expandida, e são esses nitratos que as raízes absorvem. Em troca, as plantas devolvem ao tanque uma água depurada. Assim, não deita adubo e não esvazia o tanque para o limpar: limita-se a compensar a evaporação.
A mala de análise acompanha a ciclagem do tanque
Adicione a mala de análise de água 6 em 1 para tanque à sua encomenda, em vez de um teste avulso. Abrange os seis parâmetros que evoluem em conjunto durante a ciclagem de um tanque de 380 litros, nomeadamente o amónio e o nitrito, cujos teores sobem e depois descem ao longo das primeiras semanas. Assim, vê chegar o pico em vez de o descobrir num peixe, e sabe quando pode povoar o tanque.
O local escolhe-se uma vez por todas
Escolha o local definitivo antes do primeiro enchimento. O tanque sozinho representa 380 kg de água, a que se somam o peso das bolas de argila encharcadas e o da estrutura: nada disto se desloca a duas pessoas depois de o sistema entrar em funcionamento. Coloque o conjunto num piso plano e resistente, verifique o nível com uma régua antes de encher e confirme que existe uma tomada elétrica ao alcance dos 10 m de cabo da bomba.
Para a carga inicial, uma referência corrente na aquaponia doméstica é de 8 kg de peixes por metro cúbico de água no arranque, ou seja, cerca de 3 kg de peixes para os 380 litros do tanque, metade do que um sistema bem arejado suporta depois. A ração ajusta-se à superfície cultivada, à razão de 15 a 100 g de alimento por dia e por metro quadrado de cultura: 15 a 100 g para o metro quadrado de uma Géraldine 1, 30 a 200 g para os 2 m² de uma Géraldine 5. Comece pelo valor mais baixo do intervalo e nunca dê mais do que os seus peixes consomem em 2 a 3 minutos. O guia para arrancar bem com um sistema aquapónico detalha estas referências.
📐 Géraldine 1 ou Géraldine 5
De um modelo para o outro, o tanque mantém-se idêntico e só muda a superfície de cultura: duplica, de 1 para 2 m², com um volume de bolas de argila expandida que passa de 210 para 420 litros. A área ocupada acompanha, de cerca de 2,3 m² para a Géraldine 1 a 4,2 m² para a Géraldine 5, e é ela que, na maioria das vezes, decide a escolha. Meça por isso o espaço de que dispõe, contando com uma passagem para colher e para alcançar o sifão. A Géraldine 1, comprida e estreita, acomoda-se bem ao longo de um muro ou de uma sebe, ao passo que a Géraldine 5 exige uma superfície quase quadrada.
Géraldine 1
Ocupa 193 × 118 cm no chão, mede 92 cm de altura e pesa 109 kg em vazio. Suporta 1 m² de horta sobre 210 litros de bolas de argila expandida.
Géraldine 5
Ocupa 218 × 192 cm no chão, mede 92 cm de altura e pesa 189 kg em vazio. Suporta 2 m² de horta sobre 420 litros de bolas de argila expandida.
O ponto em comum
O tanque não muda: 1 m² de superfície e 380 litros de água nos dois casos, à mesma altura de 92 cm.
🌱 As primeiras semanas de ciclagem
Um sistema novo precisa de 4 a 6 semanas antes de conseguir tratar a carga de um tanque povoado. As bactérias nitrificantes fornecidas com o kit iniciam a colonização das bolas de argila expandida e, depois, a sua população aumenta com aquilo que o tanque lhes fornece. Durante este período, o teor de amoníaco aumenta primeiro, depois o de nitritos, antes de ambos descerem: o seu regresso a 0 mg/L indica que o filtro biológico está instalado. Acompanhe a água com testes 2 a 3 vezes por semana, comece com poucos peixes e uma ração ligeira e só depois aumente a carga. O condicionador de água fornecido serve para o primeiro enchimento, para neutralizar o cloro da rede, que destruiria as bactérias que acabou de instalar. Pôr o sistema em funcionamento na primavera evita arrancar numa água fria, onde a nitrificação abranda muito.
🥬 O que cresce sobre as bolas de argila
A horta é um leito de bolas de argila expandida, regularmente inundado e depois esvaziado pelo sifão, e este substrato suporta ao mesmo tempo as raízes e as bactérias. Convém às culturas que enraízam num meio drenado: alfaces, aromáticas, acelgas, morangueiros e plantas frutíferas de porte médio, como os tomates-cereja ou os pimentos, se as tutorar na estrutura. A altura de trabalho de 92 cm permite-lhe semear, repicar e colher em pé. O pH pretendido em aquaponia situa-se entre 6,4 e 7,5, uma gama que poupa ao mesmo tempo os peixes, as bactérias e a maioria das hortaliças de folha. As plantas adaptadas à aquaponia são apresentadas uma a uma num artigo dedicado.
📅 A manutenção ao longo das semanas
Depois de o sistema estar em funcionamento, a manutenção resume-se a alguns gestos regulares. Verifique todos os dias se a bomba funciona, se a água se mantém límpida, se o nível está correto e se os seus peixes comem normalmente. Meça o pH e os compostos azotados a cada 2 a 3 dias enquanto o sistema estabiliza e, depois, espace os controlos. Compense a evaporação e a transpiração das plantas assim que o nível tiver baixado alguns centímetros, com água repousada a uma temperatura próxima da do tanque. Por fim, retire as folhas mortas da horta e os depósitos do fundo do tanque em vez de esvaziar todo o volume, pois é a horta que desempenha o papel de filtro.
🪵 O pinho maciço e as cubas
A estrutura é de pinho maciço e suporta duas cubas estanques em resina de poliéster ou em PEAD, colocadas no interior: a madeira nunca toca na água do sistema. O kit chega semimontado, ou seja, parte da montagem já foi feita em oficina e falta-lhe terminar a estrutura, colocar a tubagem pré-montada e o sifão e carregar as bolas de argila. Conte com o peso em vazio, 109 kg para a Géraldine 1 e 189 kg para a Géraldine 5, para organizar o transporte: uma vez com água e bolas, o conjunto já não se desloca.
📦 O que contém o kit
O kit reúne a estrutura em pinho maciço, as duas cubas estanques, a bomba com os seus 10 m de cabo, a tubagem pré-montada, o sifão automático, as bolas de argila expandida em quantidade adequada ao modelo e os produtos de arranque: condicionador de água e bactérias nitrificantes. Depois, compõe o tanque consoante a estação em que o põe em água e o que pretende colher. Se o seu projeto se aproxima mais do ornamento do que da cultura, o pequeno kit de aquaponia de jardim com tanque de 500 litros responde a essa necessidade.
No dia da entrega, um acesso desimpedido até ao local final e duas pessoas para o manuseamento poupam-lhe tempo. Pode também ser organizada uma entrega com instalação e arranque em França metropolitana. Indique-o através da página de contacto antes de encomendar, com o acesso ao terreno e o tipo de solo, para que a data seja fixada em conformidade.
Características técnicas
Os volumes
- Tanque
- 380 L por 1 m²Idêntico nos dois modelos.
- Horta, Géraldine 1
- 210 L por 1 m²
- Horta, Géraldine 5
- 420 L por 2 m²
- Substrato fornecido
- Bolas de argila expandida, 210 ou 420 LA quantidade depende do modelo, a horta é entregue cheia.
Dimensões e peso
- Géraldine 1
- 193 × 118 × 92 cmUma faixa comprida e estreita, com cerca de 2,3 m², que se pode colocar ao longo de uma parede.
- Géraldine 5
- 218 × 192 × 92 cmUma área quase quadrada, de cerca de 4,2 m².
- Peso em vazio
- 109 ou 189 kg
- Altura de trabalho
- 92 cmA colheita faz-se de pé, sem se baixar.
Construção e circuito
- Estrutura
- Pinho maciço
- Cubas
- Resina de poliéster ou PEADColocadas no interior: a madeira não toca na água.
- Circulação
- Bomba e sifão automáticoO sifão esvazia a horta sozinho, sem temporizador nem válvula.
- Cabo da bomba
- 10 m
A prever adicionalmente
- Os peixes
- Escolhidos consoante a estação de enchimento com água
- As plantas
- Plantas já criadas ou sementeira para a horta
- Os testes e a ração
- Análise de água e alimentos
- A tomada elétrica
- A menos de 10 m do tanque
8 características adicionais estão disponíveis na vista detalhada.
Na caixa
- 1 estrutura em pinho maciço, entregue semimontada
- 2 cubas estanques em resina de poliéster ou PEAD
- 1 bomba de circulação com 10 m de cabo
- A tubagem pré-montada e o sifão automático
- 210 ou 420 L de bolas de argila expandida consoante o modelo
- 1 condicionador de água e as bactérias de arranque
Dimensões, pesos e volumes retirados da documentação do fabricante, a 20/09/2026.
Géraldine 1 ou Géraldine 5: a horta duplica, o tanque não
Os dois modelos, comparados naquilo que muda de um formato para o outro.
| Superfície de cultivo (m²) | Volume da horta (L) | Bolas de argila expandida incluídas (L) | Largura no solo (cm) | Comprimento ao solo (cm) | Peso em vazio (kg) | Volume do tanque (L) | Altura de trabalho (cm) | Estrutura | Circulação | Preço | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Recomendado Géraldine 1A sua escolha | 1 m² | 210 L | 210 L | 118 cm | 193 cm | 109 kg | 380 L | 92 cm | Pinho maciço | Bomba e sifão automático | 1.399,00 € |
| Géraldine 5A sua escolha | 2 m² | 420 L | 420 L | 192 cm | 218 cm | 189 kg | 380 L | 92 cm | Pinho maciço | Bomba e sifão automático | 1.399,00 € |
Dimensões, pesos e volumes retirados da documentação do fabricante, a 20/09/2026.
Ajuda na escolha
Qual dos dois formatos para a sua casa?
Estime o seu
prazo de entrega
A sua estimativa
Cobre a preparação da sua encomenda e o prazo de entrega indicado pelo transportador, contados em dias úteis.
Não constitui uma data de entrega garantida: feriados, picos de atividade, alfândega ou imprevistos do transportador podem prolongá-la. O valor exato, na sua moeda, é calculado no carrinho após introduzir a morada.
Le montant exact de la livraison est calculé au panier selon le poids total de votre commande et la destination. Les délais courent à compter de l'expédition et restent des estimations. Pour une destination absente de cette liste, écrivez-nous à contact@univers-aquaponie.com.
Perguntas frequentes
12 perguntas
6 questões essenciais, 12 em vista detalhada
Também vai gostar
Vamos falar do seu projeto
Tem alguma pergunta sobre este produto ou a sua instalação? A nossa equipa responde e aconselha-o.
Pagamento em prestações sem juros
Disponível consoante o valor do carrinho, no pagamento.
Entrega em 2 a 15 dias úteis
Consoante os produtos e os locais de expedição. Estimativa por destino no simulador desta página.
Apoio ao cliente 7 dias por semana por e-mail ou chat
A nossa equipa responde a todas as suas perguntas.
Faça uma compra responsável
Faça parte da mudança.









