Kit de aquaponia enterrado, 500 ou 1000 L
| Tamanho | Preço | Preço por L | vs 500 L |
|---|---|---|---|
| 500 L | 2.880,00 € | 5,76 € | — |
| 1000 L | 4.628,94 € | 4,63 € | −20 % |
Este kit de aquaponia enterrado destina-se à criação de peixes para consumo e ao cultivo de frutos e legumes em duas cubas enterradas, numa área de cerca de 2 m² de solo. A água circula pelo ar de uma bomba de 27 W, ou de duas no formato 1 000 L, sem bomba de água submersa.
A encomenda é feita no site do fabricante, taireau.fr.
O resumo
- O que recebe: duas cubas, o respetivo circuito por air-lift, as bolas de argila expandida, a tampa em madeira, o guia e os tutoriais.
- 500 ou 1 000 L: dois formatos de cuba, com uma ou duas bombas de ar e o substrato em volume.
- O princípio: o ar de uma bomba de 27 W faz circular a água, sem qualquer bomba de água submersa.
- Porquê enterrado: o solo atenua as variações de temperatura da água, tanto no verão como no inverno.
- A montagem: pode fazê-la de forma autónoma, com guia e tutoriais em vídeo incluídos, após escavar o local das cubas.
- A durabilidade: mais de 10 anos, com uma visita de manutenção por ano.
Duas cubas enterradas, circulação por bomba de ar e nenhuma bomba de água
O kit de aquaponia enterrado Taireau serve para criar peixes de água fria (truta, truta-fontinal, perca) e para cultivar frutos e legumes em duas cubas enterradas de 500 ou 1 000 L, numa área de cerca de 2 m² no solo. A água circula graças ao ar de uma bomba de 27 W, sem bomba de água submersa, e o solo limita as variações de temperatura.
Este kit de aquaponia assenta numa opção de conceção: duas cubas enterradas, uma para os peixes e outra para as culturas, que deixam ficar à superfície do solo apenas uma tampa de madeira e o leito de cultivo. A água circula de uma para a outra sem bomba de água, impulsionada pelo ar de uma bomba instalada fora de água, e o sistema cria peixes de água fria destinados à sua mesa, trutas, salvelinos ou percas.
O kit existe em dois formatos, com duas cubas em PEAD alimentar de 500 L ou de 1000 L cada uma, e é entregue com todo o material: a ou as bombas de ar, o circuito de circulação completo, as bolas de argila expandida no volume do formato, a tampa e um guia de montagem acompanhado de tutoriais em vídeo. A terraplanagem fica a seu cargo, já que aqui é proposta a versão para montar você mesmo. A partir de 2 m² de área no solo, instala-se num jardim urbano como no campo.
🕳️ As cubas no solo
Sob a superfície, a temperatura do solo varia muito menos do que a do ar, e sem os picos do dia. Ao enterrar as cubas, dá à sua água essa inércia: aquece menos em julho e arrefece menos em janeiro do que um tanque colocado ao sol. Para peixes de água fria, este ponto é decisivo, pois são os picos de temperatura, mais do que a média, que os põem em dificuldade. O conjunto fica também muito discreto no jardim: depois de a obra estar fechada, só se vê uma tampa rente à relva. Esta tampa é de madeira queimada segundo a técnica japonesa do yakisugi, que carboniza a superfície da madeira para a tornar imputrescível sem produto de tratamento, e a sua janela com rede deixa ver os peixes, mantendo à distância folhas, gatos e garças.
Compreender o sistema antes de escavar
A formação online Germiponie foi concebida pela mesma equipa deste kit e explica, em vídeos, o equilíbrio entre peixes, bactérias e plantas, e depois a leitura das análises da água. Seguida enquanto prepara a terraplanagem, permite-lhe encarar o enchimento de água sabendo interpretar cada leitura. Segue-se ao seu ritmo, a partir de um telemóvel, e aceita principiantes absolutos.
💨 O ar em vez da água
A maioria dos sistemas faz circular a água com uma bomba submersa. Aqui, uma bomba de ar de 27 W, instalada fora de água, injeta bolhas na base de uma coluna, e a água sobe com elas: é o princípio do air-lift, que desloca a água e o oxigénio ao mesmo tempo. Não tem, por isso, nenhum motor debaixo de água, nenhuma turbina para desentupir, e apenas uma peça de desgaste acessível sem molhar as mãos. O formato de 500 L funciona com uma bomba, o de 1 000 L com duas, ou seja, 27 W ou 54 W em contínuo, o que representa cerca de 0,65 ou 1,3 kWh por dia. O air-lift desloca grandes volumes a pouca altura: convém perfeitamente a duas cubas vizinhas e enterradas, e muito menos a uma cultura que seria preciso alimentar dois metros mais acima.
Identificar as redes antes do primeiro golpe de pá
Uma cuba enterrada e calçada já não se desloca. Por isso, antes de escavar, identifique por onde passam as suas redes enterradas, água, gás, eletricidade e drenagem, e verifique se o fundo da escavação é estável e se situa acima do lençol freático. Tenha também em conta a exposição solar da cuba de cultura, a distância a uma tomada exterior protegida e o acesso em redor da tampa, que será preciso abrir para alimentar, esvaziar ou pescar.
🐟 Peixes de água fria
A inércia do solo orienta naturalmente a escolha das espécies para a água fria: trutas arco-íris, salvelinos, percas. São peixes de consumo, criados a baixa densidade, cerca de quatro vezes menos apertados do que em piscicultura. O formato de 500 L produz até 30 kg de peixe e até 70 kg de legumes por ano, o formato de 1 000 L mais de 50 kg de peixe, valores indicativos que dependem das espécies e da condução. A truta exige uma água bem oxigenada e suporta mal uma ultrapassagem prolongada de 18 °C, uma restrição que o enterramento das cubas o ajuda precisamente a respeitar. Introduza os peixes por etapas após o arranque do biofiltro e leia o artigo sobre a truta em aquaponia para conhecer as suas necessidades detalhadas.
⚖️ A ração e as culturas
O equilíbrio de um sistema aquapónico regula-se pela ração que distribui todos os dias. No formato de 500 L, uma cuba com 15 kg de trutas alimentadas a 1 % do seu peso recebe cerca de 150 g de ração por dia. Como um metro quadrado de folhosas valoriza 40 a 50 g de ração por dia, e um metro quadrado de hortícolas de fruto 50 a 80 g, esta ração alimenta cerca de 3 m² de alfaces. Comece, por isso, pelas culturas menos exigentes, alfaces, acelgas, espinafres, e acrescente os tomates-cereja, as aromáticas e depois as courgettes à medida que a carga de peixes aumenta. O leito de bolas serve ao mesmo tempo de filtro biológico, abrigando a sua superfície porosa as bactérias que transformam o amoníaco em nitratos; é por isso que nunca se lava por completo entre duas culturas. O guia sobre o ciclo do azoto detalha estas transformações.
❄️ O ano de um tanque enterrado
Não conduz este sistema da mesma forma consoante a estação. No verão, a sua atenção vai para o oxigénio: uma água que aquece contém menos, e o air-lift, que a oxigena continuamente, mostra então toda a sua utilidade. No inverno, as trutas continuam ativas numa água fresca que o solo impede de gelar em profundidade, mas comem menos: reduza a ração com a temperatura, porque o alimento que as trutas rejeitam se decompõe na cuba. Na primavera, o crescimento retoma e pode aumentar a carga se as suas leituras se mantiverem estáveis. Uma estufa túnel ou geodésica colocada por cima da cuba de cultura prolonga a época das plantas. Por fim, o sistema suporta até 15 dias de ausência, desde que um vizinho passe para verificar que o air-lift funciona.
📈 A arranque do biofiltro
O leito de bolas fornecido é novo: antes de receber trutas, tem de ser colonizado por bactérias nitrificantes, o que demora 3 a 5 semanas, mais ainda numa água ainda fria de primavera. Recolha as amostras na cuba dos peixes, onde se leem sucessivamente o amónio e depois os nitritos; enquanto um dos dois continuar mensurável, a cuba não está pronta. No dia em que ambos forem nulos e os nitratos forem visíveis, introduza apenas algumas trutas e depois aumente a carga por patamares. O pH regula-se entre 6,4 e 7,5 e corrige-se com pequenos ajustes, pois a truta tolera mal uma variação brusca. Registe estes valores de dois em dois dias durante esta fase e depois uma vez por semana. Um pack de análise de aquaponia cobre estas medições, e as bactérias de arranque aceleram a instalação da colónia.
🔧 A manutenção do air-lift
A bomba de ar é a única peça ativa que terá de vigiar, e funciona a seco, pelo que a sua manutenção se resume a pouco. As membranas desgastam-se com as horas de funcionamento e perdem caudal, o que se nota por um borbulhar mais fraco na coluna; tenha sempre uma membrana de reserva, pois a paragem do air-lift interrompe ao mesmo tempo a circulação e a oxigenação. Coloque a bomba ao abrigo da chuva e acima do nível da água, e instale uma válvula de retenção na sua saída para que um corte de energia não deixe a água refluir para o tubo. Uma visita de manutenção anual pode ser confiada ao fabricante, que então atualiza o sistema. Com esta manutenção anual, a vida útil da instalação ultrapassa os 10 anos.
🧰 A terraplanagem e a montagem
A versão aqui proposta é um kit para montar você mesmo, fornecido com um guia e tutoriais em vídeo. A terraplanagem dá mais trabalho do que a montagem: é preciso escavar o local das duas cubas e prever o seu assentamento. Decida se o faz à pá ou com uma miniescavadora e tenha presente que uma cama de areia compactada sob cada cuba e um aterro regular à volta evitam as tensões que deformam uma parede em PEAD. Conte com duas pessoas no dia da colocação, já que uma cuba vazia continua a ser volumosa de manobrar à beira de uma vala, e depois com meio dia para o enchimento e a colocação em funcionamento, antes de introduzir o que quer que seja vivo. O material é 95 % de origem francesa.
Características técnicas
O essencial
- Cubas
- 2 cubas enterradasEm PEHD alimentar, de 500 ou 1 000 L cada, consoante a versão.
- Circulação
- Por air-liftNenhuma bomba de água submersa: o ar desloca a água e o oxigénio em simultâneo.
- Bombas de ar
- 1 ou 2 de 27 WUma no formato 500 L, duas no formato 1 000 L.
- Substrato fornecido
- Bolas de argila expandida de 8 a 12 mm500 L de bolas na versão 500 L, 1 000 L na versão 1 000 L.
- Tampa
- Madeira queimada, visor gradeadoCarbonização superficial segundo a técnica do yakisugi.
- Espécies visadas
- Truta, salvelino, percaPeixes de água fria, de consumo.
Produção e durabilidade
- Versão 500 L
- Até 30 kg de peixe por anoE até 70 kg de legumes por ano neste formato.
- Versão 1 000 L
- Mais de 50 kg de peixe por ano
- Origem
- 95 % francesa
- Vida útil
- Mais de 10 anosCom uma visita de manutenção por ano: bomba, circuito e qualidade da água.
Instalação
- Versão vendida aqui
- Kit para montar por conta própriaGuia e tutoriais em vídeo fornecidos com o material.
- Terraplanagem
- Escavação das duas cubasLeito de areia compactada sob cada cuba e aterro regular.
- Área de implantação
- A partir de 2 m²
- Alimentação
- Uma tomada de correnteA bomba de ar coloca-se fora de água, em local protegido.
A prever adicionalmente
- Os peixes
- Trutas jovens, salvelinos ou percas
- Monitorização da água
- 1 pack de análise de água
8 características adicionais estão disponíveis na vista detalhada.
Na caixa
- 2 cubas enterráveis em PEAD alimentar
- 1 circuito de circulação por air-lift: reservatórios, conectores, tubos PVC e abraçadeiras em inox
- 1 tampa em madeira queimada com visor gradeado
- 1 guia de montagem e os seus tutoriais em vídeo
- Cubas de 500 ou 1 000 L, 1 ou 2 bombas de ar de 27 W e 500 ou 1 000 L de bolas de argila expandida, consoante a versão
Volumes, bombas, substrato, produções, origem e vida útil: informações do fabricante T'air-Eau (taireau.fr), recolhidas a 20/09 e 07/10/2026. As produções são estimativas anuais de referência.
Fabricante e segurança do produto
- Fabricante
- T'AIR-EAU (SARL, SIREN 907995658)
- Morada postal
- 28 rue de Verdun, 69150 Décines-Charpieu, France
- Contacto
- contact@taireau.fr ; 06 07 50 23 76
- Sítio web
- taireau.fr
Informação prestada ao abrigo do Regulamento (UE) 2023/988 relativo à segurança geral dos produtos.
500 ou 1000 litros: o que muda entre os dois
Os dois formatos do kit, comparados no que cada um oferece e exige.
| Volume por cuba (L) | Volume total de água (L) | Bolas de argila expandida incluídas (L) | Produção de peixes por ano | Circulação | Terraplanagem | Preço | Bombas de ar de 27 W | Consumo elétrico (W) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Recomendado 500 LA sua escolha | 500 L | 1000 L | 500 L | Até 30 kg | Air-lift, sem bomba de água | A seu cargo | 2.880,00 € | 1 | 27 W |
| 1000 LA sua escolha | 1000 L | 2000 L | 1000 L | Mais de 50 kg | Air-lift, sem bomba de água | A seu cargo | 2.880,00 € | 2 | 54 W |
Volumes, bombas, substrato e produções: informações do fabricante T'air-Eau, consultadas a 07/10/2026. As produções são ordens de grandeza anuais.
Ajuda na escolha
Que formato para o seu jardim?
Estime o seu
prazo de entrega
A sua estimativa
Cobre a preparação da sua encomenda e o prazo de entrega indicado pelo transportador, contados em dias úteis.
Não constitui uma data de entrega garantida: feriados, picos de atividade, alfândega ou imprevistos do transportador podem prolongá-la. O valor exato, na sua moeda, é calculado no carrinho após introduzir a morada.
As cubas e o substrato representam um volume considerável e são transportados por transportadora. Verifique se o camião consegue aceder ao local e se existe uma zona de descarga junto à obra.
Perguntas frequentes
12 perguntas
6 questões essenciais, 12 em vista detalhada
Também vai gostar
Vamos falar do seu projeto
Tem alguma pergunta sobre este produto ou a sua instalação? A nossa equipa responde e aconselha-o.
Pagamento em prestações sem juros
Disponível consoante o valor do carrinho, no pagamento.
Entrega em 2 a 15 dias úteis
Consoante os produtos e os locais de expedição. Estimativa por destino no simulador desta página.
Apoio ao cliente 7 dias por semana por e-mail ou chat
A nossa equipa responde a todas as suas perguntas.
Faça uma compra responsável
Faça parte da mudança.



