Malá zahradní sada pro akvaponiku Naps, jezírko 500 L
Akvaponický kit Naps spojuje okrasné jezírko 500 L, fontánu, UV sterilizátor a pěstební plochu jednoho čtverečního metru pro terasu nebo zahradu. Sestaví se bez nářadí, bez výkopových ani betonářských prací.
Naps si lze objednat a prohlédnout podrobně na webu Glaez.
Shrnutí
- Co si pořizujete: jezírko o objemu 500 l se třemi průzory, fontánu, UV sterilizátor a pěstební tác o ploše 1 m².
- Kdo v něm žije: okrasné ryby, především zlaté rybky, pod bylinkami a salátem.
- Kolik zabere místa: 1 m na 1 m na zemi při výšce 82,5 cm, na terase nebo na zahradě.
- Montáž: bez nářadí, bez kopání a bez betonování.
- Voda: v uzavřeném okruhu se nikdy nevyměňuje, v létě se pouze doplňuje.
- Údržba: krmit, doplňovat hladinu, otírat průzory a jednou týdně provést měření.
Okrasné jezírko 500 litrů s jedním metrem čtverečním pěstební plochy nahoře
Zahradní akvaponická sada Naps od značky Glaez obsahuje nadzemní okrasné jezírko o objemu 500 L, fontánu, UV sterilizátor a pěstební tác o ploše 1 m² pro bylinky a saláty. Hodí se především pro zlaté rybky, zabírá plochu 1 m na 1 m a sestavuje se bez nářadí i zemních prací.
Naps je okrasné nadzemní jezírko o objemu 500 l, zakončené pěstební deskou o ploše 1 m² vyplněnou keramzitem: ryby plavou v nádobě, bylinky rostou nad ní a voda mezi nimi cirkuluje v uzavřeném okruhu. Zabírá na zemi plochu 1 m na 1 m při výšce 82,5 cm a umisťuje se na terasu nebo do zahrady. Vyberete si ho tedy stejně tak kvůli tomu, co vám nabízí pro oči, tedy rybám viditelným třemi okénky a pohybující se fontáně, jako kvůli několika čerstvým bylinkám, které vám přidá na talíř.
🐟 Jezírko a jeho ryby
Jeho 500 L je dimenzováno pro okrasné ryby, nikoli pro chov na konzum. Cílem je tedy stabilní, dobře viditelná a zdravá populace, nikoli jezírko osazené na maximum. Tento nadzemní objem dost přesně sleduje teplotu vzduchu, což vede k odolným rybám, které snášejí výkyvy: zlatá rybka a její jezírkové formy, kometa nebo shubunkin, jsou nejjistější volbou. Kapři koi patří také mezi možné ryby, ale dospělý koi běžně přesahuje 60 cm a v 500 L mu brzy bude těsno, takže je lepší vyhradit je pro mladé jedince, kteří se později přestěhují do většího jezírka. Průvodce věnovaný zlaté rybce v akvaponice podrobně popisuje její krmení a růst.
Zástavba
Jezírko zabírá na zemi plochu 1 m × 1 m, je vysoké 82,5 cm a prázdné váží 35 kg.
Pěstování
Zásobník 1 m² s hloubkou 12 cm slouží zároveň jako biofiltr pro jezírko.
Montáž
Montuje se bez nářadí, bez výkopů a bez zednických prací, na rovném a únosném podkladu.
Pohled
Tři průzory ve stěně umožňují pozorovat ryby zboku, i malému dítěti.
💡 Fontána a UV lampa
K jezírku patří dvě zařízení. Fontánové čerpadlo pohání vodu k pěstební desce a promíchává hladinu, čímž se do vody rozpouští kyslík, který ryby a bakterie nejvíce potřebují v létě, když se voda zahřívá. Jeho proud lze nastavit do tří tvarů, gejzír, pavouk nebo houba, a zvuk vody zůstává zvukem malé zahradní fontány. UV sterilizátor ničí mikroskopické řasy ve vznosu, které zelenají vodu a které žádný mechanický filtr nezachytí, protože jsou příliš jemné; díky němu zůstanou průhledná okénka čitelná i na jezírku vystaveném slunci. Celek spotřebuje přibližně 80 kWh ročně, tedy průměrný příkon kolem 9 W, protože běží ve dne v noci: oběh se nepřerušuje, neboť bakterie na desce potřebují vodu okysličenou nepřetržitě. UV-C lampa ztrácí s hodinami provozu své germicidní účinky, obvykle po roce nepřetržitého chodu, a pak se vyměňuje, i když ještě svítí.
Naplnit zásobník dvěma vaky po 50 l
Pěstební deska se plní přibližně 100 L keramzitu a keramzit Grorox v pytli o objemu 50 L tento objem pokryjí dvěma pytli. Jejich zrnitost 8 až 20 mm nechává vodu protékat mezi zrny bez ucpání a zároveň poskytuje nitrifikačním bakteriím velký porézní povrch, na kterém se mohou uchytit. Před nasypáním je jednou propláchněte, aby hliněný prach nezakalil jezírko v den napouštění.
Více než půl tuny na jeden čtvereční metr
Naplněný Naps váží na ploše 1 m² více než půl tuny: 500 l vody, nádoba a deska s keramzitem nasáklým vodou. Toto zatížení přesahuje únosnost většiny balkonů: na lehké podlaze nebo dřevěné terase ji nechte před naplněním vodou prověřit.
🌱 Čtvereční metr pěstební plochy
Záhon měří 1 m na 1 m při hloubce 12 cm a jeho keramzit plní zároveň dvě funkce. Drží kořeny a jeho porézní povrch poskytuje domov kolonii nitrifikačních bakterií, která přeměňuje výkaly ryb na dusičnany přijatelné pro rostliny: záhon je tedy zároveň vaší zahrádkou i biofiltrem jezírka. Při 12 cm substrátu se záhon hodí pro rostliny s krátkým kořenovým systémem, tedy bylinky, saláty a jedlé květiny, mnohem lépe než pro plodovou zeleninu, která vyžaduje velký objem pro kořeny. Zaměřte se proto na bazalku, koriandr, mátu, petržel nebo mesclun a před setím si prohlédněte nabídku rostlin vhodných pro pěstování v akvaponice. Dosazujte průběžně po sklizních, nikoli najednou, aby rostliny odebíraly dusičnany v pravidelném rytmu. Substrát se mezi dvěma kulturami nikdy nepere úplně, protože nese bakteriální kolonii, na níž závisí čištění vody.
🪟 Pohled na vodu ze strany
Tři okénka mění způsob, jakým sledujete jezírko. U zapuštěného jezírka se díváte shora a vidíte jen hřbety: ryba, která hubne, otírá se o stěny nebo zůstává u dna, vám může uniknout i několik týdnů. Z boku vidíte plavání, boky a ploutve a problém rozpoznáte dříve, než přeroste ve ztrátu. Také samotná voda se lépe posuzuje z boku, protože počínající zákal je vidět okénkem dlouho předtím, než ho zaznamenáte z hladiny. Jezírko je navíc uzavřené svou deskou, takže malé dítě ryby vidí, ale k vodě se nedostane. Okénka čistěte zvenčí při každé příležitosti neabrazivní houbičkou, protože poškrábané okénko zůstane zakalené nadobro.
🔁 Co akvaponika mění na jezírku
V obyčejném okrasném jezírku se exkrementy ryb hromadí a je třeba filtrovat, odsávat kal a část vody vyměňovat. V systému Naps čerpadlo posílá tuto zatíženou vodu na desku, kde bakterie přeměňují amoniak na dusičnany a kořeny je odebírají, načež voda stéká zpět do nádoby zbavená většiny těchto látek. Rostliny proto nemusíte vůbec hnojit a o jezírko se staráte mnohem méně. Vaše rutina se skládá z několika úkonů: nakrmit ryby, doplnit hladinu, otřít průhledová okénka a změřit vodu, tedy několik minut týdně, jakmile je systém nainstalován. Voda se nikdy nevylévá; kompenzuje se jen odpařování a to, co rostliny vypaří, což je uprostřed léta několik litrů denně. Článek o doplňování vody v červenci a srpnu vysvětluje, jak doplňovat bez šoku pro ryby.
🧊 Rok malého objemu
Objem 500 l nad zemí stačí pro stabilní obsádku, ale špatně tlumí výkyvy teploty, čímž se liší od zapuštěného jezírka stejného objemu. V červenci se ohřívající voda obsahuje méně rozpuštěného kyslíku právě ve chvíli, kdy ho ryby spotřebovávají nejvíce, a fontána se pak stává nejužitečnější. V zimě ryby zpomalují a jedí mnohem méně: omezujte krmení podle toho, jak voda chladne, protože nesnědené krmivo se rozkládá a zvyšuje obsah amoniaku (amonných iontů) ve chvíli, kdy jsou zpomalené i bakterie. Vaše kultivační deska přes zimu zvládne polníček nebo mladé lístky, nikoli bazalku, která chlad nesnáší. V drsném podnebí se může hladina pokrýt ledem; ponechte pak otevřené místo s vodou pro výměnu plynů a led raději nerozbíjejte, protože se jeho náraz přenáší na ryby.
🧰 Umístění a montáž
Montáž probíhá bez nářadí a není třeba nic kopat ani betonovat, takže si místo můžete zvolit libovolně a později ho změnit vypuštěním jezírka. Nejprve zvažte oslunění stanoviště a blízkost chráněné venkovní zásuvky, protože čerpadlo a UV lampa běží nepřetržitě za každého počasí. Místo s ranním sluncem a trochou stínu odpoledne bývá často nejlepším kompromisem, protože plné slunce sice podporuje pěstování, ale 500 L vody rychle ohřeje. Počítejte také s prostorem kolem jezírka pro krmení, měření a sklizeň a pro přístup ke třem průzorům. Naps se vyrábí ve Francii a dodává se jako stavebnice; pokud ho nechcete skládat sami, je možná instalace s uvedením do provozu u partnerského montážníka, včetně podpory při rozjezdu.
📊 Měření v prvním měsíci
Během prvního měsíce se v keramzitu usazuje bakteriální kolonie a ryby vypouštíte až ve chvíli, kdy je kolonie ustavená. Měření se v té době týká amoniaku a dusitanů, které po sobě stoupají a pak opět klesnou pod hranici detekce, zatímco se objevují dusičnany: právě návrat obou těchto hodnot na nulu umožňuje ryby vypustit, obvykle po 3 až 5 týdnech. Poté udržujte pH mezi 6,4 a 7,5, což je kompromis mezi potřebami ryb, bakterií a rostlin, a sledování doplňuje KH, protože příliš nízká pufrovací schopnost nechává pH kolísat ze dne na den. Během rozjezdu stačí měřit každé 2 dny, poté jednou týdně; každou hodnotu si zapisujte, protože řada čísel ukazuje, jak cyklus postupuje. Startovací bakterie tuto čekací dobu zkracují a analytická sada pro akvaponiku pokrývá všechna čtyři měření; průvodce jak správně rozjet akvaponický systém popisuje pořadí jednotlivých kroků.
Technické údaje
To podstatné
- Objem vody
- 500 LPro okrasné ryby, především zlaté rybky.
- Zástavný prostor
- 100 x 100 x 82,5 cmDélka, šířka a výška včetně podnosu.
- Hmotnost prázdného
- 35 kgPo naplnění více než půl tuny: zkontrolujte nosnost podkladu.
- Pěstební plocha
- 1 m², vrstva 12 cmNádoba s keramzitem slouží zároveň jako biofiltr.
- Průzory pro pozorování
- 3Pro pozorování ryb z boku, bez přístupu k vodě.
- Montáž
- Bez nástrojůŽádné výkopy, žádná deska, žádné zdění.
Vybavení a provoz
- Čerpadlo
- Oběhové čerpadlo s fontánouNastavitelný proud: gejzír, rozprašovač nebo houba.
- Úprava vody
- UV sterilizátorProti řasám ve vznosu, které způsobují zelené zakalení vody.
- Spotřeba
- Přibližně 80 kWh za rokČerpadlo a UV zářič běží nepřetržitě, ve dne i v noci.
- Okruh
- Uzavřená smyčkaKompenzují se pouze výpar a transpirace rostlin.
- Pěstební zásobník
- Recyklovaný plast
- Výroba
- France
Co lze pěstovat na něm
- Aromatické byliny
- Bazalka, koriandr, máta, petržel
- Listová zelenina
- Saláty, mesclun, polníček
- Jedlé květy
- Lichořeřišnice, brutnák, měsíček
- Rytmus
- Nepřetržitá rotaceDosazujte rostliny postupně při sklizni, ne všechny najednou.
Nutné navíc
- Substrát
- 100 L keramzitu
- Sledování vody
- 1 sada pro analýzu vody
V podrobném zobrazení je k dispozici 10 dalších údajů.
Obsah balení
- 1 jezírko 500 L se 3 pozorovacími průzory
- 1 pěstební podložka 1 m² z recyklovaného plastu
- 1 oběhové čerpadlo s fontánou
- 1 UV sterilizátor
Rozměry, hmotnost, objemy, vybavení a spotřeba: technický list výrobce Glaez (glaez.fr), zjištěno 07/10/2026.
Výrobce a bezpečnost výrobku
- Výrobce
- GLÆZ (entreprise de Martin Meyer)
- Poštovní adresa
- 9 rue Jean Jaurès, 44620 La Montagne, France
- Kontakt
- contact@glaez.fr
- Webové stránky
- www.glaez.fr
Informace poskytnuté podle nařízení (EU) 2023/988 o obecné bezpečnosti výrobků.
Odhadněte svou dopravu
Váš odhad
Zahrnuje přípravu vaší objednávky a dobu přepravy oznámenou dopravcem, počítanou v pracovních dnech.
Orientační odhad. Přesná částka se vypočte v košíku.
Jezírko a jeho příslušenství se přepravuje spediční společností. Zajistěte si pomoc při vykládce a vyberte si definitivní místo instalace ještě před napuštěním vodou.
Časté dotazy
12 otázek
6 klíčových otázek, 12 v podrobném zobrazení
Mohlo by se vám také líbit
Pojďme si promluvit o vašem projektu
Máte otázku k tomuto produktu nebo vaší instalaci? Náš tým vám odpoví a poradí.
Platba na splátky bez navýšení
Nabízeno podle hodnoty košíku při placení.
Doručení do 2 až 15 pracovních dnů
Podle produktů a míst odeslání. Odhad podle cílové země v kalkulačce na této stránce.
Zákaznický servis 7 dní v týdnu e-mailem nebo chatem
Náš tým odpoví na všechny vaše otázky.
Nakupujte zodpovědně
Staňte se součástí změny.









