Opakowanie testu wody na twardość węglanową KH, format 10,6 na 17,5 cm, odczynnik i probówka w środku

Pudełko testu twardości węglanowej KH widziane od przodu, na białym tle.

Zawartość testu twardości węglanowej KH: flakon z odczynnikiem i plastikowa cylindryczna miarka wyskalowana od 5 do 20 ml

Trwa pomiar twardości węglanowej: odczynnik dodawany kroplami do probówki trzymanej w dłoni

Tabela odczytu testu twardości węglanowej: jedna kropla odpowiada 1 stopniowi KH, zalecane zakresy od 3 do 20 stopni w zależności od zbiornika oraz zasadowość zużywana przez nitryfikację

Test wody na twardość węglanową KH w kroplach JBL ProAquaTest

Name: Test wody na twardość węglanową KH w kroplach JBL ProAquaTest
Brand: JBL
Price: 9.9 EUR
Availability: InStock

9,90 €

Twardość węglanowa to zdolność buforowa wody – jej zdolność do neutralizowania zakwaszenia bez zmiany pH. Ten test służy do jej pomiaru w akwarium, zbiorniku i systemach akwaponiki.

Pomiar odbywa się metodą miareczkowania: liczy się krople aż do zmiany barwy z niebieskiej na żółtopomarańczową, przy czym jedna kropla odpowiada 1 °dKH.

Test wody

Obsługa klienta 7 dni w tygodniu e-mailem

Dostawa w ciągu 2 do 15 dni roboczych

100 % bezpieczna płatność

Podsumowanie

Co otrzymacie: 1 butelkę odczynnika KH, 1 plastikową probówkę z podziałką od 5 do 20 ml oraz instrukcję w wielu językach.
Co mierzycie: węglany, które stabilizują wasze pH, w akwarium słodkowodnym, w zbiorniku, w wodzie morskiej i w akwaponice.
Jak odczytać wynik: metodą miareczkowania, jedna kropla odpowiada 1 °dKH. Bez skali kolorów, bez interpretowania odcieni, wystarczy policzyć krople.
Ile to trwa: 2 minuty, bez żadnego czasu oczekiwania. Zmiana barwy następuje natychmiast.
Jak wybrać: mierzcie KH jednocześnie z pH, ponieważ jedno wyjaśnia wahania drugiego.
Co do was trafi: paczka o wadze 0,09 kg, odczynnik w oryginalnym pudełku.

Test miareczkowy kroplowy, jedna kropla odpowiada 1 °dKH, do akwarium, zbiornika i akwaponiki

Test wody KH JBL (nr kat. 2411000, seria PROAQUATEST) mierzy twardość węglanową, czyli zdolność buforową stabilizującą pH, w akwarium, zbiorniku ogrodowym lub systemie akwaponicznym. Metodą miareczkowania zlicza się krople do zmiany barwy z niebieskiej na żółtopomarańczową, przy czym jedna kropla odpowiada 1 °dKH, a całość trwa około 2 minut. KH nie powinno spadać poniżej 5 °dKH.

Twardość węglanowa, oznaczana KH, mierzy rozpuszczone węglany i wodorowęglany, czyli pojemność buforową wody: to one neutralizują kwasy powstające w zbiorniku i utrzymują stabilne pH. Silnie wahające się z dnia na dzień pH niemal zawsze świadczy więc o zbyt niskim KH, ponieważ gdy te węglany się wyczerpią, każdy dopływ kwasu obniża pH, a nic go nie amortyzuje.

🧱 Dolna granica 5 °dKH

Twardość węglanowa nie powinna spadać poniżej 5 °dKH, ani w zbiorniku ogrodowym, ani w akwarium, do którego wprowadzacie CO2, a większość ryb i roślin słodkowodnych dobrze znosi zakres od 5 do 16 °dKH. Poniżej tej wartości nie ma już dość węglanów, by neutralizować kwasy stale wytwarzane przez oddychanie ryb i nitryfikację, i pH może gwałtownie spaść w ciągu jednej nocy. Tak nagły spadek jest dla ryb znacznie groźniejszy niż trwale źle ustawione pH, dlatego KH mierzycie jednocześnie z pH, nigdy osobno.

🌿 KH w akwaponce

Nitryfikacja jest reakcją zakwaszającą: bakterie przekształcające amon w azotyny, a potem w azotany uwalniają protony, które neutralizuje zasadowość Państwa wody. Nitryfikacja 1 mg/L azotu amonowego zużywa około 0,4 °dKH, więc system przetwarzający 5 mg/L azotu traci około 2 °dKH. Państwa instalacja traci je zatem tydzień po tygodniu i nic ich nie odbudowuje, jeśli woda do uzupełniania jest miękka. Wodorowęglan potasu podnosi KH i dostarcza jednocześnie potas Państwa roślinom.

Niskie KH, niskie i niestabilne pH

To najczęstszy przypadek: najpierw podnieś KH, a pH ustabilizuje się samo.

KH niskie, pH wysokie

To pH nie jest buforowane, więc pierwsze zakwaszenie spowoduje jego gwałtowny spadek.

Wysokie KH, pH trudne do obniżenia

Zdolność buforująca neutralizuje zakwaszacz w miarę dozowania: najpierw należy obniżyć KH, mieszając wodę z wodą osmotyczną.

Kamień wapienny

Rozpuszcza się ledwie powyżej pH 7, właśnie dlatego tak słabo podwyższa KH.

Dwie przyczyny spadku KH

Zastąpienie wody wodociągowej wodą osmotyczną lub deszczową obniża KH proporcjonalnie do stopnia rozcieńczenia, a ten spadek często pozostaje niezauważony aż do momentu, gdy pH zaczyna się obniżać. Podłoże techniczne do zbiorników roślinnych również wiąże węglany i obniża KH przez kilka miesięcy, co nierzadko błędnie sugeruje wadliwy test.

Mierzyć GH osobno, dla minerałów niezbędnych organizmom

KH mierzy węglany, czyli zdolność buforową, ale nie wapń ani magnez. Jeśli hodujecie krewetki lub ślimaki albo wasze rośliny wykazują niedobór magnezu, weźcie także test twardości ogólnej: mierzy on wapń i magnez, czyli mineralizację, z której żyją ryby, krewetki i rośliny. Obie wartości nie mają stałej zależności, więc ta druga liczba pozwala uniknąć korygowania niewłaściwego parametru.

☀️ Biogenne odmineralizowanie

Gdy brakuje dwutlenku węgla, rośliny wodne, a zwłaszcza glony, które bardzo szybko go przyswajają w procesie fotosyntezy, pobierają węgiel z wodorowęglanów zawartych w wodzie. To zjawisko, zwane biogenicznym odwapnieniem, obniża twardość węglanową i podnosi pH do wartości niebezpiecznych dla ryb, najczęściej pod koniec słonecznego dnia w zbiorniku zarośniętym glonami. KH, który spada bez dolewania wody z osmozy ani deszczówki, wraz z wysokim pH po południu, wskazuje więc raczej na ten mechanizm niż na wadliwy odczynnik. To kolejny powód, by utrzymywać Państwa zbiornik powyżej 5 °dKH.

Dane techniczne

Najważniejsze informacje

Mierzony parametr: Twardość węglanowa, oznaczana jako KHRozpuszczone węglany i wodorowęglany, czyli zdolność buforowania wody
Zasada pomiaru: Miareczkowanie, liczenie kropelŻadnej skali ani karty barw: odczynnik dodaje się kroplami aż do zmiany zabarwienia i liczy się krople
Wartość jednej kropli: 1 °dKHLiczba kropli bezpośrednio odpowiada twardości węglanowej w stopniach niemieckich
Przeliczniki: 1,78 °fH, 0,36 mmol/LJedna kropla odpowiada również 21,8 mg/L wodorowęglanów
Wartość minimalna: Nigdy poniżej 5 °dKH5 do 16 °dKH odpowiada większości zbiorników słodkowodnych
Numer referencyjny producenta: JBL 2411000, seria PROAQUATESTKod EAN 4014162241108

Sposób postępowania

Objętość wody: 5 mlTo on ustala wartość jednej kropli na 1 °dKH. Inna objętość zmienia tę zasadę.
Etapy: Płukać, napełniać, dozować kroplami, liczyćPo każdej kropli mieszać – bez tego zmiana barwy następuje zbyt późno
Zmiana koloru: Od niebieskiego do żółtooranżowegoZatrzymujemy się na pierwszej kropli, która zmienia odcień, a nie wtedy, gdy żółty kolor staje się wyraźny.
Czas oczekiwania: BrakZmiana barwy jest natychmiastowa, bez czasu wywoływania koloru.
Czas całkowity: Około 2 minutNa wodzie o zwykłej twardości
Środowiska zadaszone: Woda słodka, woda morska, zbiornikSposób odczytu jest wszędzie taki sam, ponieważ nie trzeba zmieniać skali barwnej

Bezpieczeństwo i paczka

Klasyfikacja: NiebezpieczeństwoPojedyncza butelka jest sklasyfikowana i jest łatwopalna
Główne zagrożenia: Łatwopalny, oparzenia, urazy oczuZwroty H226, H314 i H318
Środki ostrożności: Zlew, przewiewne pomieszczenie, poza zasięgiemBezpieczne zamknięcie dla dzieci, trzymać z dala od ognia
Masa paczki: 0,09 kgOpakowanie w cenie

Do dodatkowego zakupu

Do podniesienia KH: Wodorowęglan potasuDostarcza zasadowości i pozostawia potas w Państwa uprawach
Uzupełnienie odczynnika: Odczynnik osobno, ref. 2411100Graduowana probówka zachowuje trwałość

W widoku szczegółowym dostępnych jest 10 dodatkowych parametrów.

Zawartość opakowania

1 flakon odczynnika KH z zakrętką zabezpieczającą przed dziećmi
1 plastikowa probówka z podziałką od 5 do 20 ml
1 wielojęzyczna instrukcja obsługi, w tym w języku francuskim

Numer referencyjny, kod EAN, skład zestawu, protokół, wartość jednej kropli, zalecana wartość minimalna, zakres 5–16 °dKH oraz oznaczenia zagrożenia podane na podstawie karty produktu i instrukcji producenta z dnia 05/09/2026. Zużycie zasadowości w procesie nitryfikacji wynoszące 7,14 mg/L na mg/L azotu amonowego jest klasyczną wartością stosowaną w uzdatnianiu wody. Liczba pomiarów na butelkę zależy od twardości badanej wody, ponieważ każdy pomiar zużywa tyle kropel, ile stopni twardości ma woda.

Producent i bezpieczeństwo produktu

Producent: JBL GmbH & Co. KG
Adres pocztowy: Dieselstraße 3, 67141 Neuhofen, Allemagne
Kontakt: info@jbl.de
Strona internetowa: www.jbl.de

Informacje podane zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów.

Sam bufor, czy cały zestaw?

Twardość węglanowa mierzona jest zawsze jednocześnie z pH. Trzy kolumny różnią się tym, co obejmują wokół tej pary parametrów.

KH to zdolność buforująca ograniczająca spadek pH Twarda woda z kranu ma KH od 10 do 20 °dKH i zmienia się niewiele. Woda osmotyczna zaczyna od 0, przez co pH przestaje być buforowane, gdy tylko rusza nitryfikacja.

	Mierzone parametry (parametry)	Testy kroplowe w zestawie (testy)	Twardość węglanowa KH	pH, azotyny, azotany i amoniak	Twardość ogólna GH, żelazo, fosforany, miedź, tlen	Fiolki z odczynnikami (butelki)	Szklane probówki	Komparator laboratoryjny	Termometr	Uzupełnienie odczynników sprzedawane osobno	Cena
Polecany Sam test twardości węglanowejTwój wybór	1 parametry	1 testy	Tak	Nie	Nie	1 butelki	0	Nie	Nie	Tak	9,90 €
Zestaw do analizy wody 6 w 1 do akwariumTwój wybór	6 parametry	5 testy	Tak	Tak	Nie	9 butelki	3	Tak	Nie	Tak	50,90 €
Walizka do analizy wody 13 w 1 do akwariumTwój wybór	12 parametry	13 testy	Tak	Tak	Tak	23 butelki	12	Tak	Tak	Tak	99,90 €

Sam test twardości węglanowejPolecany

Co mierzysz

Mierzone parametry (parametry)1 parametry

Testy kroplowe w zestawie (testy)1 testy

Twardość węglanowa KHTak

pH, azotyny, azotany i amoniakNie

Twardość ogólna GH, żelazo, fosforany, miedź, tlenNie

Dostarczone wyposażenie

Fiolki z odczynnikami (butelki)1 butelki

Szklane probówki0

Komparator laboratoryjnyNie

TermometrNie

Budżet

Uzupełnienie odczynników sprzedawane osobnoTak

Zestaw do analizy wody 6 w 1 do akwarium

Co mierzysz

Mierzone parametry (parametry)6 parametry

Testy kroplowe w zestawie (testy)5 testy

Twardość węglanowa KHTak

pH, azotyny, azotany i amoniakTak

Twardość ogólna GH, żelazo, fosforany, miedź, tlenNie

Dostarczone wyposażenie

Fiolki z odczynnikami (butelki)9 butelki

Szklane probówki3

Komparator laboratoryjnyTak

TermometrNie

Budżet

Uzupełnienie odczynników sprzedawane osobnoTak

Walizka do analizy wody 13 w 1 do akwarium

Co mierzysz

Mierzone parametry (parametry)12 parametry

Testy kroplowe w zestawie (testy)13 testy

Twardość węglanowa KHTak

pH, azotyny, azotany i amoniakTak

Twardość ogólna GH, żelazo, fosforany, miedź, tlenTak

Dostarczone wyposażenie

Fiolki z odczynnikami (butelki)23 butelki

Szklane probówki12

Komparator laboratoryjnyTak

TermometrTak

Budżet

Uzupełnienie odczynników sprzedawane osobnoTak

Mierzone parametry, dostarczone wyposażenie i zawartość zestawów odczytane z trzech kart 05/09/2026. Test miareczkowania nie wymaga ani bloku porównawczego, ani szklanej probówki.

Dokumenty i instrukcje

Oficjalna instrukcja producenta, w języku francuskim

Kompletny protokół testu miareczkowego, objętość referencyjna, zasada odczytu w punkcie przełomu i zalecane wartości dla poszczególnych typów instalacji.

PDF · 1,5 Mo

Pobierz

Oszacuj swoją dostawę

Paczka 0,09 kg, wysyłana w ciągu 48 h Colissimo lub Chronopost do domu, do wyboru podczas płatności. Odczynnik wysyłamy w oryginalnym pudełku. Dokładna kwota wyświetla się w koszyku. Po zerwaniu plomby produktu nie można zwrócić w ramach prawa do odstąpienia od umowy (artykuł L221-28, pkt 5° francuskiego kodeksu konsumenckiego) ze względów higienicznych i ochrony zdrowia.

Najczęstsze pytania

6 pytań

6 kluczowych pytań

Mój KH jest za niski – czy to poważne?

Jaka jest różnica między KH a GH?

Dlaczego moje KH spada samoistnie?

Jak podnieść KH bez zwiększania GH?

Należy użyć wodorowęglanu, a nie soli wapnia.
Wodorowęglan potasu podnosi KH i dostarcza roślinom potasu; wodorowęglan sodu podnosi KH bez żadnych dodatkowych korzyści.
Na 1 000 L należy liczyć około 36 g wodorowęglanu potasu na każdy stopień do uzyskania.
Należy rozpuścić oddzielnie, wlewać powoli i nie dążyć do wzrostu o więcej niż jeden stopień dziennie.
Pomiar należy powtórzyć następnego dnia, nigdy bezpośrednio po dodaniu.

Kamień wapienny nie przyniesie prawie żadnego efektu, dopóki pH utrzymuje się powyżej 7.

Moja woda żółknie już przy pierwszej kropli – czy test jest zużyty?

Czy ten test służy do oznaczania CO2 w zbiorniku roślinnym?