Associa-se muitas vezes a aquaponia aos peixes de lago, como os peixes-vermelhos e as carpas koi. No entanto, existe uma variante talhada para as nossas regiões temperadas, os nossos climas frescos e os nossos invernos : a salmoponia. Trutas, salvelinos, salmões-da-fonte ; estas espécies emblemáticas têm tudo a ganhar com um sistema bem concebido. Eis o que é preciso saber antes de começar.
Vive numa região onde os invernos são longos, onde os rios são frescos e onde a ideia de criar tílapias num tanque aquecido lhe parece simultaneamente dispendiosa e pouco coerente com o seu ambiente? A salmoponia talvez seja exatamente o que procura sem ainda o saber.
É uma forma de aquaponia que se apoia não em espécies tropicais, mas em salmonídeos: trutas, ombles, salmos-da-fonte. Peixes robustos, saborosos, perfeitamente adaptados às águas frias das nossas latitudes, e que têm todo o seu lugar num sistema aquapónico bem pensado. Menos conhecida do que a aquaponia clássica, a salmoponia ganha, no entanto, terreno junto dos aquaponistas europeus que procuram uma coerência entre o seu sistema e o seu território.
A salmoponia designa um sistema aquapónico no qual os peixes criados pertencem à família dos salmonídeos. O princípio mantém-se idêntico ao da aquaponia clássica: os peixes produzem dejetos azotados que, transformados por bactérias, alimentam as plantas, que filtram a água em retorno. O que muda é a espécie no coração do sistema e, com ela, o conjunto dos parâmetros a dominar.
Onde uma aquaponia de tílapias funciona numa água a 26-28 graus, a salmoponia opera numa água fresca, entre 10 e 18 graus consoante as espécies. Não é uma limitação: é precisamente o que a torna pertinente nas nossas latitudes temperadas, onde manter uma água quente durante todo o ano representa um custo energético importante. Em salmoponia, o clima europeu torna-se um trunfo.
Os salmonídeos têm a reputação de serem difíceis de criar. Não é totalmente injusta: são peixes sensíveis à qualidade da água, à falta de oxigénio, às variações bruscas de temperatura. Mas esta exigência é também o reflexo de uma biologia muito bem adaptada a condições que podemos reproduzir naturalmente numa grande parte da Europa.
Uma truta que vive numa água limpa, fresca e bem oxigenada é um animal vigoroso, que cresce bem e raramente adoece. A dificuldade da salmoponia não é manter condições extraordinárias: é manter condições estáveis. E a estabilidade, em aquaponia, aprende-se. Os aquaponistas que já geriram um sistema clássico já têm os bons reflexos. A salmoponia exige simplesmente aplicá-los com um pouco mais de rigor.
A truta-de-rio, ou truta-fario, é a espécie mais simbólica da salmoponia na Europa. É um peixe indígena, presente naturalmente nos nossos cursos de água, reconhecível pela sua pele salpicada de vermelho e de preto. Aprecia uma água fria entre 10 e 16 graus, muito bem oxigenada, com um pH estável em torno de 7 a 7,5.
Em sistema aquapónico, a truta-de-rio é mais exigente do que a truta-arco-íris: suporta pior as variações de parâmetros e as densidades elevadas. É, portanto, mais recomendada aos aquaponistas experientes, ou aos que dispõem de um sistema de alimentação em água natural fria. Em contrapartida, produz uma carne de qualidade excecional, muito apreciada pelos gastrónomos, o que faz dela uma escolha pertinente para um projeto de autonomia alimentar de gama alta.
Se está a iniciar-se na salmoponia, a truta-arco-íris é a espécie para a qual se deve virar primeiro. É o salmonídeo mais criado em piscicultura em todo o mundo, e por boas razões: é robusto, tolerante a densidades mais elevadas e o seu crescimento é rápido. Pode atingir 300 a 400 gramas em menos de um ano em boas condições.
Prefere uma água entre 12 e 18 graus, com uma oxigenação sustentada. Abaixo dos 8 graus, o seu metabolismo abranda fortemente. Acima dos 20 graus, começa a sofrer. É, portanto, uma espécie que se acomoda perfeitamente a um sistema no exterior ou em estufa fria na maioria das regiões francesas, belgas ou suíças, desde que se vigiem os picos de calor estivais. A sua carne firme e saborosa faz dela um produto muito valorizável, seja para o consumo pessoal seja para uma comercialização local.
O salmo-da-fonte, também chamado omble-de-fonte, é uma espécie norte-americana que se aclimatou perfeitamente na Europa. Apesar do nome, não é um salmão mas um omble, próximo da truta. Distingue-se por uma carne rosada muito fina e um sabor delicado, muitas vezes comparado ao do salmão selvagem.
É uma espécie que exige uma água particularmente fria, idealmente entre 10 e 14 graus, e uma qualidade irrepreensível. A sua tolerância às variações de parâmetros é baixa. Por esta razão, é aconselhável introduzi-lo num sistema salmopónico apenas quando este estiver perfeitamente rodado e estável. A recompensa está à altura: um peixe raro, saboroso e de elevado valor acrescentado, que poucos criadores amadores produzem hoje em França.
Em salmoponia, a temperatura não é simplesmente um parâmetro entre outros. É o parâmetro central em torno do qual todo o sistema se organiza. Cada espécie tem a sua faixa de conforto, e sair dessa faixa não gera apenas stress: pode provocar uma mortalidade rápida.
A regra de ouro é simples: nunca deixar a água ultrapassar os 18 graus para a truta-arco-íris, 16 graus para a truta-de-rio e o salmo-da-fonte. Na prática, isso significa escolher com cuidado a localização do sistema, privilegiar a sombra no verão, evitar as estufas envidraçadas sem ventilação e vigiar a temperatura diariamente com um termómetro fiável em imersão contínua. Em certas regiões quentes, um sistema de arrefecimento da água pode ser necessário durante os meses de verão.
Pode também organizar rotações com peixes mais adaptados ao clima quente no verão. Atenção, no entanto, a manter uma biomassa semelhante para não desregular o sistema.
O que é muitas vezes subestimado é o efeito da temperatura sobre o teor de oxigénio dissolvido. Quanto mais fria é a água, mais capaz é de reter oxigénio. É uma vantagem natural da salmoponia: uma água a 14 graus contém quase duas vezes mais oxigénio dissolvido do que uma água a 28 graus, em igualdade de circunstâncias.
Os salmonídeos são peixes de metabolismo elevado. Consomem muito oxigénio, muito mais do que as carpas ou as tílapias para uma superfície equivalente. Um sistema salmopónico deve, portanto, ser concebido desde o início com uma oxigenação reforçada: difusores de ar, venturis, cascata de retorno de água, ou combinação de vários sistemas.
O nível de oxigénio dissolvido ideal para os salmonídeos situa-se entre 8 e 12 mg/L. Abaixo de 6 mg/L, os peixes começam a sofrer e sobem à superfície para procurar ar. É um sinal de alarme a nunca ignorar. Um oxímetro, mesmo de gama de entrada, é um investimento indispensável em salmoponia. Dar-lhe-á uma leitura em tempo real de um dos parâmetros mais críticos do sistema.
Em salmoponia doméstica, recomenda-se não ultrapassar 25 kg de peixes por metro cúbico de água, com uma oxigenação ótima. É abaixo dos padrões da aquaponia em grande escala, mas é a condição para manter uma qualidade de água suficiente e evitar o stress crónico num pequeno sistema.
Ao contrário de certas espécies gregárias, os salmonídeos têm tendência a estabelecer hierarquias e podem ser agressivos entre si, sobretudo em espaços restritos. Um povoamento demasiado disperso também não é ideal: favorece os comportamentos territoriais e as lesões. A faixa de 20 kg por metro cúbico é a que permite um equilíbrio social satisfatório preservando ao mesmo tempo a qualidade da água. Para sistemas profissionais bem equipados, pode subir-se até 35 kg por metro cúbico, mas isso exige uma vigilância diária rigorosa e uma filtração muito eficaz.
É uma das perguntas mais frequentes dos principiantes em salmoponia: as plantas crescem tão bem numa água fria como num sistema em água quente? A resposta é sim, desde que se escolham as boas espécies.
Os legumes de folha são os grandes vencedores da salmoponia: alfaces, espinafres, rúcula, alface-de-cordeiro, agrião, cebolinho, salsa. Estas plantas apreciam as temperaturas frescas, crescem depressa e são muito bem valorizadas no dia a dia. As ervas aromáticas como a hortelã, o cerefólio ou os coentros também se adaptam muito bem.
Pelo contrário, os tomates, pimentos e pepinos são menos adaptados a esta temperatura de água, embora possa ainda assim funcionar.
Um sistema salmopónico de base não difere fundamentalmente de um sistema aquapónico clássico na sua estrutura: um tanque de peixes, um tabuleiro de cultura, uma bomba, um sistema de filtração biológica. O que muda é o nível de equipamento de vigilância e de oxigenação.
Um termómetro em imersão contínua é inegociável. Um oxímetro é fortemente recomendado. Um kit de análise da água completo (pH, amoníaco, nitritos, nitratos) continua indispensável, como em qualquer sistema aquapónico. Para as regiões onde os verões são quentes, prever desde o início um sistema de sombreamento ou um permutador de calor para manter a temperatura dentro da faixa aceitável. Um kit enterrado é igualmente uma opção. Quanto ao volume mínimo, um tanque de 500 a 1000 litros é um ponto de partida razoável para um primeiro sistema salmopónico doméstico. Abaixo disso, as margens de erro são demasiado pequenas para as espécies exigentes que são os salmonídeos.
O primeiro erro em salmoponia é subestimar a importância da temperatura. Um sistema instalado em pleno sol sem proteção estival pode ver a sua temperatura subir perigosamente em poucas horas durante uma onda de calor. Prever o sombreamento antes do verão, não durante.
O segundo erro é sobrepovoar logo à partida. A tentação é grande de querer rentabilizar rapidamente o investimento, mas um tanque sobrepovoado de salmonídeos degenera depressa: qualidade de água degradada, stress, doenças, mortalidades. É preferível começar com menos peixes e aumentar progressivamente a densidade à medida que o sistema se estabiliza.
O terceiro erro é negligenciar a fase de arranque biológico. Como qualquer sistema aquapónico, um sistema salmopónico precisa de várias semanas para que a sua filtração biológica esteja plenamente operacional. Introduzir salmonídeos num sistema não ciclado é expô-los a picos de amoníaco que podem ser fatais em poucos dias.
Para além do aspeto técnico, a salmoponia traz uma coerência que poucos outros sistemas de criação podem reivindicar. Criar trutas ou salmos-da-fonte numa água fria, sem produtos químicos, em circuito fechado, com legumes produzidos em paralelo: é uma forma de autonomia alimentar que se inscreve plenamente nos valores da permacultura e do consumo local.
Estas espécies são aquelas que os nossos antepassados pescavam nos rios das nossas regiões. Criá-las em salmoponia é, de certa forma, reatar essa ligação ao território, adaptando-a ao mesmo tempo aos constrangimentos e às ferramentas de hoje. Num contexto em que a piscicultura intensiva é cada vez mais questionada, a salmoponia oferece uma alternativa séria, à escala humana, seja para alimentar a família, seja para desenvolver um projeto de produção local em maior escala.
A salmoponia não é mais difícil do que a aquaponia clássica. É diferente. Exige uma atenção particular à temperatura e à oxigenação, uma escolha de espécies adaptada ao seu clima e ao seu nível de experiência, e paciência no aumento da carga do sistema. Mas oferece em troca peixes de uma qualidade gustativa notável, uma coerência com os ecossistemas locais e uma satisfação rara: a de produzir em casa espécies que habitualmente se cruzam nos rios de montanha.
Fontes
New Mexico State University, CR-680 Water Quality for Aquaculture, Mínimo de oxigénio dissolvido, limiares de azoto e distinção entre espécies de água fria e de água quente.
SMIDAP, Programme OPRA 2, rapport final, Experiência francesa na gestão sazonal, truta no inverno e espécie de água temperada no verão.
SRAC 453, Recirculating Aquaculture Tank Production Systems, A Review of Current Design Practice, Princípios de conceção de um circuito recirculado, gestão de sólidos e dimensionamento da arejamento.
UF/IFAS HS1252, A Practical Guide for Aquaponics as an Alternative Enterprise, Ração diária expressa em percentagem do peso vivo e taxa de renovação da água.
ITAVI et APIVA, Réglementation et aquaponie, Salon Aquaponie 2020, Enquadramento legal francês da piscicultura e limiar de produção que aciona os regimes de instalações classificadas.
EFSA, Fish welfare, Pareceres europeus relativos à truta e fatores considerados para avaliar o bem-estar em criação.
Não. Um circuito fechado corretamente oxigenado e bem filtrado é suficiente, desde que a temperatura se mantenha baixa. A água corrente facilita a tarefa, mas não é obrigatória.
Os guias de aquaponia recomendam uma ração diária da ordem de 1 a 3 % do peso vivo, repartida em duas ou três distribuições. Em água fria, a truta come menos e digere mais lentamente, pelo que se deve situar na parte baixa da escala e retirar todos os grânulos não consumidos ao fim de cinco minutos. Um alimento não ingerido não é apenas dinheiro perdido: representa uma carga adicional de azoto para o seu biofiltro.
Tudo se decide antes da vaga de calor, não durante. A inércia térmica é a sua melhor aliada: um volume generoso, um tanque enterrado ou fortemente isolado, uma rede de sombra instalada desde a primavera e uma estufa com ventilação real durante a noite mudam mais as coisas do que um refrigerador comprado à pressa. Nos dias mais quentes, deixe o ar fresco da noite trabalhar e feche nas horas de maior calor.
O segundo reflexo diz respeito ao oxigénio. Quanto mais a água aquece, menos oxigénio retém, ao mesmo tempo que o metabolismo do peixe acelera. As referências aquícolas fixam o limiar de segurança em torno de 5 ppm de oxigénio dissolvido, e a truta exige consideravelmente mais. Reforce a arejamento antes da vaga de calor e reduza claramente a ração enquanto a temperatura se mantiver elevada, pois a digestão consome oxigénio.
Por fim, se o seu local realmente não permite manter a zona de conforto em julho e agosto, a condução sazonal é uma pista séria. O retorno de experiência francês do programa OPRA 2 do SMIDAP descreve uma alternância entre uma espécie de água fria no inverno e uma espécie de água temperada no verão. Isso implica antecipar a saída das trutas antes das grandes calores e manter uma biomassa comparável para não desregular o biofiltro.
Para um sistema doméstico destinado ao consumo próprio, está muito longe dos limites que fazem uma piscicultura entrar nos regimes de instalações classificadas, situados em torno de 20 toneladas de produção anual, de acordo com a apresentação do ITAVI sobre a regulamentação da aquaponia. Assim que comercializar, mesmo localmente e em pequenas quantidades, o enquadramento muda e uma declaração torna-se necessária. Informe-se junto da sua direção departamental antes de qualquer comercialização.
A falta de oxigénio instala-se rapidamente e lê-se primeiro no comportamento, mesmo antes de o oxímetro descer. Observe estes sinais, sobretudo de madrugada, momento em que o teor de oxigénio é mais baixo.
Neste caso, aumente imediatamente a arejamento e suspenda a distribuição de alimento.
Raramente é uma boa ideia. A truta é carnívora, devora facilmente alevins e indivíduos mais pequenos, e exige uma água mais fria e mais oxigenada do que a maioria das espécies utilizadas em aquaponia. Uma coabitação equivale a impor um compromisso incómodo a todas as espécies envolvidas. A rotação sazonal, uma espécie de cada vez consoante o período do ano, dá resultados muito melhores do que uma mistura permanente.
Fala-se muitas vezes do que a aquaponia produz. Mas raramente do que vivem os peixes que a fazem funcionar. Serão apenas tolerados num sistema concebido para produzir, ou poderá a aquaponia respeitar verdadeiramente o
E se o seu jardim se tornasse uma mini-quinta ecológica ? Graças às estufas e aos kits de aquaponia de exterior, produza a sua própria alimentação sustentável, com total autonomia.
Fora do solo e alimentados pela água dos peixes, os morangos crescem limpos, perfumados e ao alcance da mão. Com as variedades certas e algumas condições essenciais, é uma das culturas mais gratificantes em
Vai estar duas semanas fora em julho e o seu sistema aquapónico funciona sem si : esta ideia deixa-o ansioso, e com razão, pois a vaga de calor, a evaporação e a alimentação dos
A aquaponia é ideal para cultivar uma grande variedade de plantas, tanto no interior como no exterior. Algumas variedades adaptam-se particularmente bem a este modo de cultivo sem solo, com um fornecimento constante de
As carências de ferro estão entre os problemas mais comuns enfrentados pelos aquaponistas. Folhas amarelas, crescimento lento e plantas que estagnam apesar de uma água clara e de um ciclo do azoto funcional são
Estufas e kits de aquaponia
Encontre a estufa ou o kit aquapónico com que sempre sonhou ! Modelos chave na mão, para começar facilmente na aquaponia.
Universo PLANTAS
Sementes, substratos, fertilizantes, compostos e acessórios de horticultura para conseguir a sua produção hortícola em aquaponia.
Universo PEIXES
Alimentos, tanques, aquários, sistemas de análise de água e acessórios diversos para o bem‑estar dos seus peixes.
Universo Equipamentos
Bombas, filtros, arejadores, aquecedores, iluminação, tubagem e acessórios para equipar e proteger o seu sistema aquapónico.
Universo FORMAÇÃO
Livros e formações práticas sobre aquaponia, agroecologia e autonomia alimentar.
