Filtre interne Aquael pour aquarium, débit réglable
Ce filtre interne submersible se pose sans outil dans un aquarium ou un petit circuit aquaponique. Il brasse, filtre et aère l'eau, et son débit se règle en continu. Il est garanti 24 mois.
La gamme compte quatre modèles Aquael : le TURBO MINI (320 L/h, jusqu'à 80 L), le PAT MINI (400 L/h, jusqu'à 120 L), le TURBO FILTER 500 (500 L/h, jusqu'à 150 L) et le TURBO FILTER 1000 (1 000 L/h, de 150 à 250 L).
Le résumé
- Quel modèle : TURBO MINI jusqu'à 80 L, PAT MINI jusqu'à 120 L, TURBO FILTER 500 jusqu'à 150 L, TURBO FILTER 1000 jusqu'à 250 L.
- Ce qu'il fait : il brasse, filtre et aère l'eau, avec un débit réglable de 320 à 1 000 L/h.
- Ce que vous recevez : le filtre assemblé, sa mousse, sa fixation à ventouses et son tuyau d'aération.
- Son entretien : rincer la mousse dans l'eau du bac quand le débit faiblit.
Un filtre interne submersible qui brasse, filtre et oxygène votre bac
Le filtre interne Aquael existe en quatre modèles, du TURBO MINI jusqu'à 80 L au TURBO FILTER 1000, pour les bacs de 150 à 250 L. Submersible, il brasse, filtre et aère l'eau avec un débit réglable de 320 à 1 000 L/h. Le choix dépend d'abord du volume d'eau réel du bac.
Dans un aquarium comme dans un petit circuit aquaponique, un filtre interne remplit trois fonctions à la fois. Il met l'eau en mouvement pour qu'aucun coin ne stagne, il retient les particules dans sa mousse, et il offre aux bactéries nitrifiantes la surface oxygénée dont elles ont besoin pour transformer l'ammoniaque en nitrate. Quatre modèles Aquael couvrent ici les bacs de 10 à 250 litres, avec un débit réglable de 320 à 1 000 L/h, et votre choix se fait d'abord sur le volume d'eau du bac.
📏 Quatre modèles selon le volume
Partez du volume réel en eau de votre bac, décor et substrat déduits, souvent inférieur de 15 à 20 % au volume affiché sur la cuve. Les deux petits modèles filtrent par une simple mousse, celle du TURBO MINI étant assez dense pour retenir les crevettes et les alevins. Les deux TURBO FILTER ajoutent une chambre à masses filtrantes, livrée garnie de céramique biologique, que vous pouvez compléter avec du charbon actif après un traitement. Si votre bac est très peuplé, passez au modèle supérieur.
TURBO MINI, jusqu'à 80 L
Sa mousse dense protège les crevettes et les alevins, pour un débit de 320 L/h.
PAT MINI, jusqu'à 120 L
Il débite 400 L/h pour une consommation de 4 W.
TURBO FILTER 500, jusqu'à 150 L
Une chambre de 250 ml garnie de céramique s'ajoute à sa mousse, pour 500 L/h.
TURBO FILTER 1000, de 150 à 250 L
Avec 1 000 L/h et une chambre de 625 ml, il convient à un bac peuplé.
Ensemencer la mousse d'un filtre neuf
Sur un bac neuf, versez l'activateur bactérien liquide le jour de la mise en service. Il apporte à la mousse des bactéries nitrifiantes dès le départ, au lieu d'attendre que la flore s'installe seule. Un test de nitrite en gouttes vous indique ensuite, au fil des premières semaines, le moment où la filtration biologique est en place.
Un moteur qui tourne toujours sous l'eau
Le moteur est refroidi par l'eau qui le traverse : ne le faites jamais tourner à sec. Débranchez-le avant de mettre la main dans le bac, et laissez pendre une boucle de câble sous la prise.
🌱 En circuit aquaponique
Le même appareil peut relever l'eau du bac à poissons vers un bac de culture. C'est alors la hauteur de refoulement qui décide : 65 cm pour les deux petits modèles, 70 cm pour le TURBO FILTER 500 et 110 cm pour le 1000. À cette hauteur, le débit tombe à zéro. Avec un tiers de marge, vous comptez environ 43 cm de dénivelé pour les petits modèles, 47 cm pour le 500 et 73 cm pour le 1000. Le guide pour bien démarrer un système aquaponique pose les autres bases du circuit.
💨 L'aération par la sortie d'eau
Chaque modèle porte un tuyau d'air raccordé à la sortie d'eau : le courant qui sort de la tête de pompe aspire de l'air par ce tuyau et le mélange à l'eau sous forme de fines bulles, selon le principe du venturi. Vous aérez ainsi votre bac sans pompe à air séparée, et le réglage de l'arrivée d'air dose la quantité de bulles. Orientez la sortie vers la surface pour qu'elle crée un léger mouvement, qui favorise les échanges gazeux, et réduisez l'arrivée d'air la nuit si le bruit des bulles vous gêne dans une chambre.
Caractéristiques techniques
Les quatre modèles
- TURBO MINI
- 320 L/h, 4,4 WBacs jusqu'à 80 L, refoulement jusqu'à 65 cm.
- PAT MINI
- 400 L/h, 4 WBacs jusqu'à 120 L, refoulement jusqu'à 65 cm.
- TURBO FILTER 500
- 500 L/h, 4,4 WBacs jusqu'à 150 L, refoulement jusqu'à 70 cm.
- TURBO FILTER 1000
- 1 000 L/h, 11 WBacs de 150 à 250 L, refoulement jusqu'à 110 cm.
Filtration
- TURBO MINI
- Mousse denseSans danger pour les crevettes et les alevins.
- PAT MINI
- Mousse standard
- TURBO FILTER 500
- Mousse et chambre de 250 mlLivrée garnie de céramique BioCeraMax Pro 600.
- TURBO FILTER 1000
- Mousse et chambre de 625 mlLivrée garnie de céramique BioCeraMax Pro 600.
Communs aux quatre modèles
- Réglage du débit
- En continu, sur la tête de pompe
- Aération
- Tuyau d'air sur la sortie d'eauAucune pompe à air séparée n'est nécessaire.
- Eau
- Douce, en intérieur
- Garantie
- 24 mois
À prévoir en plus
- Prise de courant
- Placée plus haut que le bacAvec une boucle de câble qui pend sous la prise.
- Masses filtrantes
- Charbon actif ou billes biologiquesPour garnir la chambre des TURBO FILTER.
6 caractéristiques supplémentaires sont disponibles en vue détaillée.
Dans la boîte
- TURBO MINI : 1 filtre avec sa mousse dense, sa ventouse, son embout directionnel et son tuyau d'aération
- PAT MINI : 1 filtre avec sa mousse, son support à ventouses, sa buse d'aération, son tuyau d'air et son régulateur
- TURBO FILTER 500 : 1 bloc moteur, 1 chambre de 250 ml garnie de céramique, 1 mousse, le socle, le cintre, les ventouses et le tuyau d'air
- TURBO FILTER 1000 : 1 bloc moteur, 1 chambre de 625 ml garnie de céramique, 1 mousse, le socle, le cintre, les ventouses et le tuyau d'air
Débits, puissances, volumes, hauteurs de refoulement et contenu relevés le 09/10/2026 sur les fiches et les notices Aquael.
Fabricant et sécurité du produit
- Fabricant
- AQUAEL Sp. z o.o.
- Adresse postale
- ul. Krasnowolska 50, 02-849 Warszawa, Pologne
- Contact
- info@aquael.pl
- Site internet
- www.aquael.pl
Informations données au titre du règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits.
Quel filtre interne pour votre bac ?
Quatre filtres Aquael sur le même principe. Ce qui les sépare, c'est le volume du bac, la finesse de la mousse et la place pour des masses filtrantes.
| TURBO MINIVotre choix | PAT MINIVotre choix | Recommandé TURBO FILTER 500Votre choix | TURBO FILTER 1000Votre choix | |
|---|---|---|---|---|
| Performances | ||||
| Débit maximal (L/h) | 320 L/h | 400 L/h | 500 L/h | 1000 L/h |
| Volume de bac, maximum (L) | 80 L | 120 L | 150 L | 250 L |
| Hauteur de refoulement (cm) | 65 cm | 65 cm | 70 cm | 110 cm |
| Puissance absorbée (W) | 4.4 W | 4 W | 4.4 W | 11 W |
| Filtration | ||||
| Mousse | Dense, sûre pour les crevettes | Standard | Standard | Standard |
| Chambre à masses filtrantes | Non | Non | 250 ml | 625 ml |
| Usage type | Nano bac ou bac à crevettes | Petit bac planté | Bac moyen jusqu'à 150 L | Bac de salon de 150 à 250 L |
| Prix | 14,90 € | 14,90 € | 26,90 € | 35,90 € |
Chiffres relevés le 09/10/2026 sur les fiches et les notices Aquael.
Aide au choix
Deux questions sur votre bac
Vidéos du produit
Le Turbo Filter présenté par Aquael
Turbo Filter 1000 : montage et démontage complet
PAT MINI : montage à la sortie du carton
PAT MINI : nettoyage de la mousse et du rotor
Documents & manuels
Notice PAT MINI, version actuelle
Notice officielle Aquael multilingue, français inclus : pose, réglage du débit, aération, nettoyage du rotor et tableau technique.
Notice TURBO FILTER, gamme 500 à 2000
Notice officielle multilingue, français inclus, couvrant le modèle 1000 : contenu du carton, montage de la chambre, entretien, tableau des débits.
Ancienne notice PAT MINI
Notice de la génération précédente, en français. Utile si vous possédez déjà un PAT MINI ancien modèle, donné pour 3,3 W et 397 L/h.
Évolution 2024 du PAT MINI
Fiche du fabricant en polonais, très visuelle : comparaison de l'ancienne et de la nouvelle tête de réglage du débit et de l'aération.
Catalogue général Aquael 2025
Catalogue complet : positionnement des deux filtres, tableaux techniques officiels, masses filtrantes compatibles et index article.
Catalogue des pièces détachées 2025
Vues éclatées et références des rotors, chambres de rotor, mousses et ventouses. Fichier lourd, 77 pages.
Le document ne s'affiche pas ? Certains éditeurs interdisent l'affichage dans un cadre, ouvrez-le dans un onglet.
Estimez votre
délai de livraison
Votre estimation
Elle couvre la préparation de votre commande puis l’acheminement annoncé par le transporteur, comptés en jours ouvrés.
Elle ne vaut pas date de livraison garantie : jours fériés, pics d’activité, douane ou aléa du transporteur peuvent l’allonger. Le montant exact, dans votre devise, est calculé au panier une fois l’adresse renseignée.
Colis léger, expédié sous 48 h en Colissimo ou en Chronopost à domicile, au choix pendant le paiement. Le montant exact dépend du mode retenu.
Questions fréquentes
6 questions
6 questions essentielles
Vous aimerez aussi
Parlons de votre projet
Une question sur ce produit ou votre installation ? Notre équipe vous répond et vous conseille.
Paiement plusieurs fois sans frais
Proposé selon le montant du panier, au moment du paiement.
Livraison en 2 à 10 jours ouvrés en Europe
Délai précis sur chaque fiche, selon le produit et le site d’expédition.
SAV 7/7 par mail ou chat
Notre équipe répond à toutes vos questions.
Faire un achat engagé
Devenez acteurs du changement.










