Kompletny napowietrzacz do oczka wodnego EHEIM AIR 500 lub AIR 1000

Cena regularna 69,90 €
Cena regularna Cena promocyjna 69,90 €
23,30 € × 3 bez opłat

Ten napowietrzacz do zbiornika z dwoma wylotami wytwarza 540 lub 1 000 litrów powietrza na godzinę, przy poborze 5 lub 8,5 wata. Tłoczy powietrze na głębokość do 2,2 lub 2,8 metra.

W kartonie znajdują się dwa dyfuzory, dwa węże po 5 m i dwa zawory zwrotne, a urządzenie objęte jest 3-letnią gwarancją.

Pompa powietrza
Model : Air 500
Obsługa klienta 7 dni w tygodniu e-mailem
Dostawa w ciągu 2 do 15 dni roboczych
100 % bezpieczna płatność
Visa Mastercard American Express PayPalCartes Bancaires Apple Pay Shop Pay Bancontact EPS KlarnaMobilePaySatispay

Podsumowanie

  • Co Państwo otrzymują: pompę, 2 dyfuzory, 2 węże o długości 5 m, 2 złączki i 2 zawory zwrotne.
  • Co decyduje o wyborze: głębokość Państwa zbiornika, 2,2 m dla AIR 500 i 2,8 m dla AIR 1000.
  • Jak wybrać: ten model do zbiornika zewnętrznego, pompę akwarystyczną do akwarium w salonie.
  • Gdzie ją ustawić: powyżej poziomu wody, w osłoniętym miejscu, z zaworem zwrotnym zamontowanym na wężu.
  • Zużycie energii: 5 lub 8,5 wata przy pracy ciągłej, przez cały rok.
  • Gwarancja: 3 lata, producenta.

Napowietrzacz do zbiornika dostarczany w komplecie, tłoczący powietrze na głębokość do 2,8 m.

Napowietrzacz do zbiornika EHEIM AIR 500 lub AIR 1000 jest dostarczany w komplecie, z 2 dyfuzorami, 2 wężami po 5 m i 2 zaworami zwrotnymi. Wybór zależy od głębokości zbiornika: AIR 500 tłoczy powietrze do 2,2 m (540 L powietrza na godzinę, 5 W), AIR 1000 do 2,8 m (1000 L na godzinę, 8,5 W). Gwarancja producenta 3 lata.

Pompa powietrza tłoczy powietrze na określoną głębokość, gdzie dyfuzor rozbija je na pęcherzyki, które mieszają wodę i sprzyjają wymianie gazów z powietrzem. Do jej wyboru służą więc dwie wartości, wydajność powietrza i osiągana głębokość, a ta druga eliminuje większość pomp akwarystycznych, gdy chodzi o oczko wodne w ogrodzie.

📏 Dwie wydajności, dwie głębokości

Najpierw trzeba sprawdzić głębokość, ponieważ to ona wyklucza lub dopuszcza model AIR 500: ten model tłoczy powietrze do głębokości 2,2 m, a AIR 1000 do 2,8 m. Jeśli najgłębszy punkt Państwa zbiornika przekracza 2,2 m, tylko AIR 1000 doprowadzi tam pęcherzyki. Przy mniejszej głębokości można wybrać którykolwiek z nich, a kryterium staje się wydajność powietrza: zależy ona od obsady ryb i powierzchni do natlenienia, co przy bardzo gęsto zarybionym zbiorniku wskazuje na 1 000 litrów powietrza na godzinę.

AIR 500

Ten model tłoczy 540 litrów powietrza na godzinę przy 5 watach i dociera z powietrzem do głębokości 2,2 m.

AIR 1000

Ten model tłoczy 1 000 litrów powietrza na godzinę przy 8,5 W i dociera z powietrzem na głębokość do 2,8 m.

⬆️ Montaż na wysokości

Umieszczone poniżej poziomu wody, tego typu urządzenie zasysa wodę syfonem po wyłączeniu: gdy membrana przestaje tłoczyć, woda cofa się wężem aż do pompy i ją uszkadza. Zabezpieczenie opiera się na dwóch czynnościach. Należy umieścić urządzenie powyżej poziomu wody, na obrzeżu lub podstawce, w miejscu chronionym przed chlapaniem. Następnie zamontować zawór zwrotny na każdym wężu, czyli niewielki cylinder, który przepuszcza powietrze tylko w jednym kierunku i którego dwie sztuki znajdują się w opakowaniu. Obie czynności idą w parze, ponieważ zawór może z czasem się zablokować lub przeciekać, a montaż na wysokości bez zaworu i tak dopuszcza wodę do węża przy każdym zaniku prądu.

Pompa na sucho, dyfuzory z dala od mułu

Nigdy nie należy stawiać urządzenia na brzegu zbiornika, tuż nad lustrem wody, ponieważ przy pierwszej przerwie w dostawie prądu zadziała efekt lewarowania. Nie wolno pozwolić, by dyfuzory leżały w mule, bo przy każdym uruchomieniu będą mącić wodę. Nie należy też ustawiać urządzenia bezpośrednio na ziemi w wilgotnym kącie, ponieważ obudowa zasysa powietrze z otoczenia, a wtedy zassałaby wilgoć i rozbryzgi.

Pomiar tlenu rozpuszczonego tuż przed świtem

Kroplowy test tlenu rozpuszczonego pokazuje, czy napowietrzanie wystarcza w Waszym zbiorniku, pod warunkiem że pomiar wykonacie w chwili, gdy zawartość tlenu jest najniższa, tuż przed wschodem słońca. Wartość odczytana po południu, gdy rośliny wciąż produkują tlen, uspokaja bez powodu. Pomiar wykonany o świcie w środku lata mówi więc, czy wybrana wydajność poradzi sobie z obsadą ryb w najtrudniejszym momencie doby.

💨 Umieszczenie dwóch dyfuzorów

Urządzenie wyprowadza powietrze dwoma wężami o długości 5 m, każdy z własnym dyfuzorem i złączką dwa w jednym. Rozmieśćcie oba dyfuzory tak, aby obejmowały obie połowy oczka, zamiast ustawiać je razem, ponieważ pojedyncza kolumna bąbelków unosi wodę z dna na niewielkiej powierzchni, a dwie dobrze rozmieszczone kolumny mieszają całe oczko. Połóżcie je nieco nad dnem, a nie bezpośrednio na mule, bo inaczej przy każdym uruchomieniu osad zostanie wzburzony: płaska cegła, dachówka lub obciążony koszyk podłożony pod każdy kamień wystarczy, by utrzymać go kilka centymetrów nad osadem. Drobność bąbelków zależy od dyfuzora, a nie od pompy, a drobne bąbelki dają większą powierzchnię wymiany z wodą niż duże bulgotanie, a przy tym są cichsze. Na koniec poprawcie położenie dyfuzorów po kilku dniach, obserwując, gdzie woda faktycznie się porusza.

🐟 Tlen latem

Ciepła woda zatrzymuje mniej rozpuszczonego tlenu niż zimna, a właśnie latem ryby zużywają go najwięcej i obciążenie organiczne jest największe. Napowietrzanie ma wtedy największe znaczenie pod koniec nocy, gdy rośliny przestają produkować tlen, a ryby, bakterie i rośliny nadal oddychają. Zawartość rozpuszczonego tlenu osiąga więc minimum tuż przed świtem i właśnie wtedy najczęściej dochodzi do strat wśród ryb. W obiegu akwaponicznym tlen służy jednocześnie rybom, bakteriom w biofiltrze i korzeniom, a napowietrzanie oddzielone od pompy obiegowej daje Wam zapas, gdy obsada ryb rośnie. Artykuł o pielęgnacji latem omawia, co zmienia się wraz z ocieplaniem się wody.

🧊 Zima i przerębel

Zimą napowietrzanie odpowiada na inną potrzebę. Kolumna pęcherzyków utrzymuje wolne od lodu miejsce, dzięki czemu gazy powstające przy rozkładzie mogą uciekać, zamiast gromadzić się pod zamkniętą powierzchnią, a to właśnie ich nagromadzenie powoduje zimowe straty w zbiorniku pokrytym lodem przez kilka tygodni. Przesuń wtedy dyfuzory na połowę głębokości zamiast zostawiać je na dnie, bo chodzi o utrzymanie otwartego przerębla, a pełne wymieszanie wody sprowadziłoby zimną wodę z powierzchni do głębokiej strefy, w której ryby zimują. Ta głęboka strefa pozostaje bowiem najcieplejsza w zbiorniku przez całą zimę i to jej nie wolno mieszać. Poradnik jak stworzyć system w domu wraca do miejsca napowietrzania w kompletnym obiegu.

🔌 Pobór prądu i hałas

Zużycie energii i hałas mają znaczenie w codziennym użytkowaniu. Przy mocy 5 lub 8,5 W ten napowietrzacz pracuje bez przerwy, zużywając rocznie około 44 lub 74 kWh, więc nie ma potrzeby wyłączać go na noc, a to właśnie wtedy jest najbardziej potrzebny. Hałas pochodzi mniej z silnika, a bardziej z drgań przenoszonych na podłoże, dlatego wystarczy mata z pianki lub zwykła deska położona na gumie. Unikaj pustych podstaw i blach, które działają jak pudło rezonansowe, a jeśli masz wybór, postaw urządzenie na pełnej płycie lub murku. Pomyśl wreszcie o osłonie, ponieważ ta obudowa nie jest przeznaczona do pozostawania na deszczu, a wystarczy wentylowana skrzynka, nisza w obrzeżu zbiornika lub zwykły daszek, byle powietrze mogło swobodnie krążyć wokół wlotu powietrza.

Dane techniczne

AIR 500, 540 L/h

Wydajność powietrza
540 L na godzinęRozdzielone na dwa wyjścia urządzenia.
Moc
5 WOkoło 44 kWh w ciągu roku pracy ciągłej.
Głębokość zanurzenia
2,2 mTo maksymalna głębokość, na którą powietrze jest jeszcze tłoczone.
Ciśnienie
220 mbarTo ona oddaje osiągniętą głębokość.

AIR 1000, 1 000 L/h

Wydajność powietrza
1 000 l na godzinęRozdzielone na dwa wyjścia urządzenia.
Moc
8,5 WOkoło 74 kWh w ciągu roku pracy ciągłej.
Głębokość zanurzenia
2,8 mO 60 cm więcej niż w AIR 500.
Ciśnienie
280 mbar1 mbar odpowiada mniej więcej 1 cm słupa wody.

Wspólne dla obu wersji

Wyloty powietrza
2Dwa punkty dyfuzji do rozmieszczenia w zbiorniku.
Długość kabla
3 mW razie potrzeby uzupełnić przedłużaczem zewnętrznym.
Ustawienie urządzenia
Powyżej poziomu wodyZawór zwrotny uzupełnia ten środek ostrożności, ale go nie zastępuje.
Gwarancja
3 lataGwarancja producenta, z wyłączeniem niewłaściwego użytkowania.

Do dodatkowego zakupu

Gniazdko zewnętrzne
Zabezpieczona i osłoniętaKabel ma 3 m, co rzadko wystarcza, by dosięgnąć domu.
Zapasowe dyfuzory
Kamienie i krążki porowateZanieczyszczony kamień napowietrzający zwiększa przeciwciśnienie i zużywa membranę.

W widoku szczegółowym dostępnych jest 6 dodatkowych parametrów.

Zawartość opakowania

  • 1 pompa powietrza z 2 wylotami
  • 2 dyfuzory
  • 2 węże napowietrzające o długości 5 m
  • 2 złączki dwa w jednym
  • 2 zawory zwrotne
  • 1 kabel zasilający o długości 3 m

Wartości EHEIM z 20/09/2026 pochodzą z tabeli technicznej obu modeli i zostały zweryfikowane 08/10/2026. Roczne zużycie energii obliczono dla pracy ciągłej.

Producent i bezpieczeństwo produktu

Producent
EHEIM GmbH & Co. KG
Adres pocztowy
Plochinger Str. 54, 73779 Deizisau, Allemagne
Strona internetowa
eheim.com

Informacje podane zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów.

Jaka pompa powietrza do Państwa wody?

Trzy urządzenia, które różnią się przede wszystkim głębokością, na jaką tłoczą powietrze.

Najpierw głębokość, potem wydajność Urządzenie, które nie doprowadza powietrza do dna, nie natlenia głębokiej wody, bez względu na podaną wydajność.

Wydajność powietrza w modelu podstawowym (L/h)Wydajność powietrza najmocniejszego modelu (L/h)Osiągana głębokość napowietrzania (cm)Regulowany przepływ powietrzaDwa wyjścia powietrzaZawór zwrotny w zestawieDyfuzory i węże w zestawieMoc modelu podstawowego (W)Cena
Pompka powietrza do akwarium Aquael Oxyboost Plus, 1 lub 2 wyjściaTwój wybór100 L/h200 L/h70 cmNieW wersji AP-200 PlusNieNie2,2 W14,90 €
Regulowana pompa powietrza do akwariumTwój wybór150 L/h150 L/h200 cmTakNieNieNie2 W38,90 €
Polecany
Kompletny napowietrzacz do oczka wodnegoTwój wybór
540 L/h1000 L/h280 cmNieTakTakTak5 W69,90 €
Pompka powietrza do akwarium Aquael Oxyboost Plus, 1 lub 2 wyjścia
Dostarczane powietrze
Wydajność powietrza w modelu podstawowym (L/h)100 L/h
Wydajność powietrza najmocniejszego modelu (L/h)200 L/h
Osiągana głębokość napowietrzania (cm)70 cm
Zastosowanie
Regulowany przepływ powietrzaNie
Dwa wyjścia powietrzaW wersji AP-200 Plus
Zawór zwrotny w zestawieNie
Dyfuzory i węże w zestawieNie
Zużycie
Moc modelu podstawowego (W)2,2 W
Regulowana pompa powietrza do akwarium
Dostarczane powietrze
Wydajność powietrza w modelu podstawowym (L/h)150 L/h
Wydajność powietrza najmocniejszego modelu (L/h)150 L/h
Osiągana głębokość napowietrzania (cm)200 cm
Zastosowanie
Regulowany przepływ powietrzaTak
Dwa wyjścia powietrzaNie
Zawór zwrotny w zestawieNie
Dyfuzory i węże w zestawieNie
Zużycie
Moc modelu podstawowego (W)2 W
Kompletny napowietrzacz do oczka wodnegoPolecany
Dostarczane powietrze
Wydajność powietrza w modelu podstawowym (L/h)540 L/h
Wydajność powietrza najmocniejszego modelu (L/h)1000 L/h
Osiągana głębokość napowietrzania (cm)280 cm
Zastosowanie
Regulowany przepływ powietrzaNie
Dwa wyjścia powietrzaTak
Zawór zwrotny w zestawieTak
Dyfuzory i węże w zestawieTak
Zużycie
Moc modelu podstawowego (W)5 W

Wartości producenta odczytane w dniu 20/09/2026 z tabel technicznych Aquael i EHEIM. Osiągana głębokość napowietrzania to maksymalna opublikowana wysokość tłoczenia.

Oszacuj swoją dostawę

Paczka gabarytowa, wysyłana w ciągu 48 h Colissimo lub Chronopost na adres domowy. Dokładna kwota zależy od wagi i objętości i wyświetla się przed zapłatą.

Najczęstsze pytania

10 pytań

6 kluczowych pytań, 10 w widoku szczegółowym

Może Ci się również spodobać

Porozmawiajmy o Twoim projekcie

Masz pytanie o ten produkt lub swoją instalację? Nasz zespół odpowie i doradzi.

Płatność w ratach bez dodatkowych kosztów

Dostępna w zależności od wartości koszyka, przy płatności.

Dostawa w ciągu 2-15 dni roboczych

W zależności od produktów i miejsc wysyłki. Szacunek dla miejsca docelowego w kalkulatorze na tej stronie.

Obsługa klienta 7 dni w tygodniu przez e-mail lub czat

Nasz zespół odpowie na wszystkie Twoje pytania.

Kupuj odpowiedzialnie

Stań się częścią zmiany.