Frågan rör två separata hinder. Det första är regulatoriskt: tilapia finns inte bland de arter som förekommer i franska vatten, en lista som i stället omfattar karp, öring, abborre, gös och sutare. En exotisk art är bara tänkbar i en sluten anläggning, utan något utsläpp till naturen, och varje form av saluföring öppnar ett betydligt mer krävande regelverk.
Det andra hindret är termiskt. Tilapia kräver en vattentemperatur nära 28 till 30 °C, slutar äta runt 15 °C och överlever inte om vattnet sjunker mot 10 °C. I vårt klimat innebär det uppvärmning under en stor del av året, med tillhörande kostnader.
Om målet är att producera fisk utan uppvärmning passar öring under den kyliga säsongen och gös eller karp resten av året betydligt bättre, med fördelen att de tillhör de vanliga arterna i Frankrike. Tilapia förblir intressant i uppvärmda inomhusmiljöer, i små volymer och i experimentellt syfte.