Погружной прудовый фильтр серого цвета с волнистой решёткой, вертикальная трубка фонтана и чёрные фиксирующие зажимы

Прудовый фильтр с подписями: всасывающая решётка, индикатор УФ-C, телескопическая трубка, байпас и запорные скобы

Схема четырёх ступеней в разобранном виде: решётка предварительной фильтрации, синяя губка, сетки с пористыми камнями и УФ-C трубка

Руки вынимают синюю фильтрующую губку из открытого корпуса, чтобы промыть её

Четыре формы струи фонтана Sicce: большой колокол, большая кувшинка, трёхъярусная ромашка и ирис

Коробка прудового фильтра модели 1500 с УФ-C лампой на 7 Вт

Коробка прудового фильтра модели 2500 с УФ-C лампой на 9 Вт

Коробка фильтра для пруда модели 4000 с УФ-C лампой 13 Вт

Погружной прудовый фильтр Sicce Filtrapond с УФ-лампой (UV-C) и фонтаном

Name: Погружной прудовый фильтр Sicce Filtrapond с УФ-лампой (UV-C) и фонтаном
Brand: Sicce
SKU: SIFAIO07F
Availability: InStock

189,90 €

63,30 € × 3 без комиссий Klarna.

Этот погружной фильтр устанавливается на дно пруда и объединяет в одном корпусе помпу, механическую и биологическую фильтрацию, УФ-C стерилизатор против зелёной воды и фонтан. Он выпускается в трёх размерах, для прудов с рыбой объёмом от 1 500 до 5 000 литров.

Арт. SIFAIO07F·Фильтр для пруда

Modèle : 1 500 l/h, uv-c 7 w

1 500 L/h, UV-C 7 W

2 500 L/h, UV-C 9 W

3 800 L/h, UV-C 13 W

Служба поддержки 7 дней в неделю по электронной почте

Доставка в течение 2-15 рабочих дней

100 % безопасная оплата

Краткое резюме

Что это: универсальный прудовый фильтр, который устанавливается на дно, без фильтрующей ёмкости на берегу.
Как он фильтрует: решётка, губка, пористые камни, заселённые бактериями, а затем УФ-C лампа против взвешенных водорослей.
Как выбрать: 1 500, 3 000 или 5 000 литров солнечного пруда с рыбой, в зависимости от модели.
Что лежит в коробке: фильтр, УФ-C лампа, телескопическая трубка для фонтана, отвод и 10 м кабеля.
Обслуживание: промывка губки водой из пруда и замена УФ-C лампы каждую весну.
Как он приезжает: в оригинальной коробке, отправка на дом в течение 48 ч.

Насос, фильтр, УФ-C лампа и фонтан в одном корпусе, который устанавливается на дно пруда

На садовом пруду в несколько квадратных метров установка гравитационного фильтра на берегу требует места, труб и подключения, которое остаётся на виду. Этот фильтр устроен наоборот: он ставится на дно, забирает воду через верхнюю сторону и возвращает воду, отфильтрованную и пропущенную через УФ-C лампу, на поверхность струёй фонтана или к каскаду через отвод. Один кабель длиной 10 метров питает и насос, и лампу, что заодно упрощает электрическое подключение.

🌀 Четыре ступени в одном корпусе

Вода поступает через волнистую решётку крышки: её прорези задерживают листья и крупный мусор и не засоряются, поскольку забор воды происходит сверху, а не у самого ила. Затем вода проходит через поролон 20 ppi, который задерживает мелкие частицы, и через сетки с пористыми камнями, образующие биологическую ступень: их поверхность в течение нескольких недель покрывается бактериями, превращающими выделяемый вашими рыбами аммиак в нитрит, а затем в нитрат. Наконец, насос направляет воду в трубку UV-C и возвращает её в пруд; площадь фильтрации во всех трёх размерах составляет 2 000 см².

Предварительная фильтрация

Решётка крышки задерживает листья и мусор, не давая им попасть на губку.

Поролон 20 ppi

Он задерживает мелкие частицы и за несколько минут промывается прудовой водой.

Пористые камни

На их поверхности поселяются бактерии, перерабатывающие азотистые отходы рыб.

УФ-С лампа

Излучение склеивает взвешенные водоросли в хлопья, которые затем задерживает пена.

Зелёная вода в пруду почти всегда вызвана одноклеточными водорослями, взвешенными в воде: они слишком мелкие, чтобы их задержала губка. Проходя мимо УФ-C лампы, эти клетки разрушаются и слипаются в более крупные частицы, которые затем задерживает механическая фильтрация. Поэтому лампа должна гореть в течение всего сезона: в открытом пруду водоросли обновляются постоянно. Световой индикатор показывает, что лампа работает, и вам не нужно доставать фильтр из воды. Нитчатые водоросли, прикреплённые к камням, лампе, напротив, неподвластны, так как они не циркулируют в перекачиваемой воде: вы удаляете их вручную или сачком.

Выбор модели зависит от двух факторов: объёма пруда и его освещённости. В пруду на ярком солнце, где живёт рыба, образуется больше водорослей и отходов, поэтому каждая модель справляется там с вдвое меньшим объёмом воды, чем в тени без рыбы. Так, модель 1500 подходит для 1 500 литров на солнце с рыбой, модель 2500 для 3 000 литров, а модель 4000 для 5 000 литров. Для пруда в 2 500 литров, освещённого во второй половине дня и населённого золотыми рыбками, вы возьмёте модель 2500, а не самую маленькую.

Отключите от сети, прежде чем открывать корпус

Свет УФ-C лампы опасен для глаз и кожи. Всегда отключайте фильтр от сети, прежде чем вынимать его из воды, открывать защёлки или менять лампу, и никогда не смотрите на включённую лампу вне корпуса. Подключайте кабель к наружной розетке, защищённой дифференциальным автоматом на 30 mA, как и любой погружной электроприбор.

Следить за нитритом в период запуска фильтра

Новому фильтру требуется несколько недель, чтобы заселиться бактериями, устраняющими аммиак и нитрит. В этот период капельный тест воды на нитрит NO2 покажет, справляется ли биологическая фильтрация с нагрузкой от ваших рыб. Измеряйте раз в неделю, пока значение не будет стабильно нулевым, затем проверяйте реже, а если между двумя замерами нитрит растёт, сократите порцию корма.

⛲ Фонтан и каскад

Выход воды оснащён телескопической трубкой на шарнире, которой вы регулируете высоту и направление струи. Фильтр кладут плашмя на дно, на ровную устойчивую поверхность, а трубку настраивают так, чтобы струя выходила чуть выше уровня воды. Ответвление делит поток между фонтаном и трубой, которая может питать водопад или ручей на краю пруда. Высота подачи составляет 2,3 м у модели 1500, 2,5 м у 2500 и 3,1 м у 4000, чего достаточно, чтобы поднять воду к водопаду, расположенному выше уровня пруда.

🧽 Уход в течение сезона

Крышка открывается прочными защёлками, а небольшие каналы опорожняют корпус, когда вы достаёте его из воды, что облегчает обращение с ним. Промывайте губку в ведре с водой из пруда, а не под краном: хлор из водопроводной воды уничтожил бы поселившиеся бактерии. УФ-C лампа теряет эффективность по мере наработки задолго до того, как перестанет светиться, поэтому её заменяют каждую весну. Вы устанавливаете новую лампу той же мощности, 7, 9 или 13 Вт, точно так же, как прежнюю, и световой индикатор на крышке затем подтвердит, что она работает. Перед первыми заморозками достаньте фильтр, слейте воду и уберите его в укрытие, а когда вода прогреется, верните на место.

🌱 В пруду для аквапоники

Если ваша аквапонная система установлена на улице, этот фильтр размещается в рыбном пруду и по отводу направляет в грядки воду, очищенную от частиц. Твёрдые частицы, задержанные губкой, больше не оседают в желобах и на корнях, а УФ-C лампа сдерживает «цветение» воды, которое в солнечном пруду начинается уже весной. Для системы с ёмкостью на 1 000 литров достаточно модели 1500, при условии, что вы подберёте расход воды к грядкам по их пропускной способности. В руководстве о том, как создать свою аквапонную систему, подробно описана эта циркуляция воды.

📦 Что находится в коробке

Вы получаете фильтр в сборе с насосом, губкой, сетками с пористыми камнями и УФ-лампой UV-C, а также телескопическую трубку фонтана на шарнире и отвод для каскада. Корпус изготовлен в Италии из переработанного пластика. Гарантия составляет 3 года и продлевается до 5 лет после регистрации изделия онлайн. Чтобы дополнить фильтрацию сильно заселённого пруда, биошары для фильтра пруда добавляют бактериям поверхность во втором фильтре.

Технические характеристики

Три модели

Производительность насоса: 1 500, 2 500 или 3 800 L/hМодели 1500, 2500 и 4000.
УФ-С лампа: 7, 9 или 13 Вт
Солнечный пруд с рыбой: До 1 500, 3 000 или 5 000 л
Затенённый пруд без рыбы: До 3 000, 6 000 или 10 000 л
Высота напора: 2,3, 2,5 или 3,1 мМаксимальная высота подъёма, на которой расход падает до нуля.
Потребляемая мощность: 35, 60 или 70 Вт

Фильтрация

Ярусы: Решётка, губка, камни, UV-C
Фильтрующая поверхность: 2 000 см²
Губка: 20 ppiЕё промывают водой из пруда, но не водопроводной.
Всасывание: Через верхнюю сторонуФильтр не откачивает ил со дна.

Установка

Кабель: 10 м, насос и лампаК наружной розетке, защищённой УЗО на 30 мА.
Фонтан: Телескопическая трубка на шарниреВысоту и направление струи можно регулировать.
Обводная линия: К каскаду или трубе
Гарантия: 3 года, 5 лет при регистрацииРасширенная гарантия предоставляется после онлайн-регистрации изделия.

Приобрести дополнительно

Контроль запуска: Тест на нитрит
Сменная УФ-лампа UV-C: Та же мощность каждую весну

8 дополнительных характеристик доступны в подробном просмотре.

В комплекте

1 погружной фильтр в сборе, с помпой, губкой 20 ppi и УФ-лампой UV-C
2 сетки с пористыми камнями для биологической фильтрации
1 телескопическая трубка фонтана на шарнире и 1 ответвление
1 кабель длиной 10 м, общий для помпы и лампы

Производительность, высоты подъёма, мощности, объёмы пруда, площадь фильтрации и кабель указаны по состоянию на 11.10.2026 по странице производителя. Ступени фильтрации и гарантия взяты из изображений и упаковки производителя.

Какая модель подойдёт для вашего пруда?

Один и тот же фильтр в трёх размерах. Насос, УФ-лампа UV-C и объём обрабатываемого пруда растут вместе.

1500, 2500 или 4000? Три простых наблюдения, и таблица выделит фильтр, подходящий для вашего пруда.

	Солнечный пруд с рыбой (L)	Затенённый пруд без рыбы (L)	Производительность насоса (L/h)	Высота напора (m)	УФ-C лампа (W)	Потребляемая мощность (W)	Модель	Цена
1 500 L/h, UV-C 7 WВаш выбор	1500 L	3000 L	1500 L/h	2,3 m	7 W	35 W	Filtrapond 1500	189,90 €
Рекомендуется 2 500 L/h, UV-C 9 WВаш выбор	3000 L	6000 L	2500 L/h	2,5 m	9 W	60 W	Filtrapond 2500	219,90 €
3 800 L/h, UV-C 13 ВтВаш выбор	5000 L	10000 L	3800 L/h	3,1 m	13 W	70 W	Filtrapond 4000	239,90 €

1 500 L/h, UV-C 7 W

Обрабатываемый пруд

Солнечный пруд с рыбой (L)1500 L

Затенённый пруд без рыбы (L)3000 L

Насос и лампа

Производительность насоса (L/h)1500 L/h

Высота напора (m)2,3 m

УФ-C лампа (W)7 W

Потребляемая мощность (W)35 W

МодельFiltrapond 1500

2 500 L/h, UV-C 9 WРекомендуется

Обрабатываемый пруд

Солнечный пруд с рыбой (L)3000 L

Затенённый пруд без рыбы (L)6000 L

Насос и лампа

Производительность насоса (L/h)2500 L/h

Высота напора (m)2,5 m

УФ-C лампа (W)9 W

Потребляемая мощность (W)60 W

МодельFiltrapond 2500

3 800 L/h, UV-C 13 Вт

Обрабатываемый пруд

Солнечный пруд с рыбой (L)5000 L

Затенённый пруд без рыбы (L)10000 L

Насос и лампа

Производительность насоса (L/h)3800 L/h

Высота напора (m)3,1 m

УФ-C лампа (W)13 W

Потребляемая мощность (W)70 W

МодельFiltrapond 4000

Производительность, мощность и объёмы указаны на 11.10.2026 по данным страницы производителя.

Оцените
сроки доставки

Фильтр отправляется в течение 48 ч в оригинальной коробке через Colissimo или Chronopost на дом, на выбор при оплате. Точная стоимость зависит от модели и отображается в корзине.

Часто задаваемые вопросы

10 вопросов

6 основных вопроса, 10 в подробном виде

Какую модель выбрать для моего пруда?

Модель	На солнце, с рыбой	В тени, без рыбы
1500, UV-C 7 Вт	1 500 л	3 000 л
2500, UV-C 9 Вт	3 000 л	6 000 л
4000, UV-C 13 Вт	5 000 л	10 000 л

Если вы выбираете между двумя моделями, берите большую, когда пруд освещается послеполуденным солнцем или когда вы держите кои, которые дают больше отходов, чем золотые рыбки.

Почему рекомендуемый объём меняется в зависимости от солнца?

Опасна ли УФ-C-лампа для рыб и бактерий фильтра?

Нет, ни для рыб, ни для бактерий фильтра. Излучение остаётся внутри трубки и действует только на воду, которая через неё проходит.

Полезные бактерии живут, закрепившись на пористых камнях, поролоне и стенках пруда, а не взвешены в прокачиваемой воде. Единственная опасность касается ваших глаз и кожи: всегда отключайте фильтр от сети, прежде чем его открывать.

Сколько электроэнергии он потребляет?

35 Втмодель 1500, 0,84 кВт·ч в сутки

60 Втмодель 2500, 1,44 кВт·ч в сутки

70 Втмодель 4000, 1,68 кВт·ч в сутки

Эти цифры приведены для непрерывной работы, 24 часа в сутки, что является нормальным режимом биологического фильтра.

Можно ли подключить к нему каскад в дополнение к фонтану?

Да. Ответвление делит поток между струёй фонтана и трубой, идущей к каскаду. Чем выше каскад, тем меньше потока до него доходит, и на максимальной высоте 2,3, 2,5 или 3,1 м (в зависимости от модели) он сходит на нет. Чтобы каскад хорошо питался водой, выбирайте модель, у которой максимальная высота заметно превышает высоту вашего каскада.

Как чистить фильтрующую губку?

Отключите фильтр от сети, прежде чем вынимать его из воды.
Дайте ему стечь несколько секунд через сливные каналы.
Откройте защёлки и выньте губку.
Промойте её, отжимая в ведре с водой из пруда.
Верните её на место, закройте и опустите фильтр на дно.

Когда менять УФ-лампу UV-C?

Каждую весну, до сезона водорослей. Лампа продолжает светиться и после того, как потеряла основную часть полезного излучения, поэтому горящая лампа ещё не доказывает, что она по-прежнему осветляет воду. Выбирайте лампу той же мощности, что и оригинальная: 7, 9 или 13 Вт в зависимости от вашей модели.

Что делать с фильтром зимой?

Выньте его до первых заморозков. Вода, замёрзшая в корпусе или в UV-C-лампе, может расколоть пластик и кварц.

Слейте воду, промойте губку и уберите весь комплект в сухое место, защищённое от мороза. Весной возвращайте его на место, когда вода прогреется выше 10 °C, с новой UV-C-лампой.

Подходит ли он для системы аквапоники?

Да, на открытом воздухе, когда рыбный пруд представляет собой пруд или ёмкость объёмом от 1 000 до 5 000 литров. Он задерживает твёрдые частицы до того, как они попадут к культурам, и сдерживает «цветение» воды в ёмкости, стоящей на солнце. В этом случае отводной выход подаёт воду в грядки, а фонтанная струя аэрирует поверхность пруда.

Какой длины нужен кабель и как его подключать?

Один кабель длиной 10 метров питает одновременно помпу и УФ-C лампу. Подключайте его к герметичной уличной розетке, защищённой дифференциальным автоматом на 30 мА, и прокладывайте кабель так, чтобы он не был натянут и не был придавлен бордюрным камнем.