Teste de água de CO2 dissolvido em gotas, medição direta
O CO2 dissolvido alimenta as suas plantas, mas prejudica a respiração dos seus peixes quando está em excesso. Este teste fornece o valor diretamente em mg/L: conta as gotas do segundo reagente até à viragem para rosa, e cada gota equivale a 2 mg/L.
O outro método, a tabela que cruza o pH e o KH, pressupõe que a acidez da sua água provém do dióxido de carbono. Uma titulação não faz essa suposição.
O resumo
- O que mede: o dióxido de carbono realmente dissolvido, lido diretamente em mg/L, sem passar pelo pH nem pelo KH.
- O que recebe: 2 frascos de reagentes, uma proveta de plástico graduada até 20 ml e uma escala de cores de dois campos.
- O que o valor significa: procure 15 a 30 mg/L, uma gama sem perigo para os seus peixes, e 20 a 25 mg/L para um crescimento ótimo.
- Duração: 3 minutos, sem tempo de espera, uma vez que a cor se avalia ao longo das gotas.
- Como escolher: as duas malas deduzem o CO2 a partir de uma tabela, este teste mede-o na água.
- Dois reagentes classificados: o primeiro muito inflamável, o segundo corrosivo; a titulação faz-se na proveta, e nunca vão para a água dos peixes.
Teste de titulação em gotas, 1 gota = 2 mg/L de CO2, para água doce
Este teste mede o dióxido de carbono dissolvido em água doce, por titulação: cada gota do segundo reagente equivale a 2 mg/L, sem passar pelo pH nem pelo KH. Entre 15 e 30 mg/L, a água não representa perigo para os peixes. Os dois reagentes, um muito inflamável e o outro corrosivo, nunca vão para a água dos peixes.
O dióxido de carbono dissolvido é o primeiro nutriente das plantas aquáticas e é também um gás que, em excesso, impede os peixes de eliminar o que a sua respiração produz. A gama que convém simultaneamente às plantas e aos peixes é estreita, pelo que se ajusta com base numa medição numérica e não a olho.
📊 A tabela de pH e KH
O método mais difundido é indireto: mede o pH, mede o KH com um teste de dureza carbonatada, cruza os dois numa tabela e lê o CO2. Assenta num pressuposto raramente enunciado, o de que toda a acidez da sua água provém do dióxido de carbono. Se adicionar turfa, folhas de catappa, madeira que liberta os seus taninos ou um acidificante comercial, entram no cálculo outros pares ácido-base. A titulação doseia, pelo contrário, o ácido carbónico presente na amostra, e o valor do branco subtrai a parte devida aos outros ácidos.
Subtrair o valor do branco a cada medição
Outros ácidos além do dióxido de carbono podem consumir reagente e falsear a titulação. Arejte, portanto, 100 ml da sua água durante 15 minutos com uma bomba de ar e um difusor, faça uma medição completa nessa água e depois subtraia esse resultado à sua medição real. Sem esta subtração, o seu valor fica demasiado alto em todo o valor do branco.
Água âmbar ou filtrada com turfa
A tabela indica um CO2 elevado que a água não contém, o que leva a reduzir indevidamente uma injeção útil às plantas.
Após um acidificante comercial
Baixa o pH sem alterar o teor de dióxido de carbono, pelo que o valor deduzido aumenta enquanto o teor real se mantém igual.
Água clara e mineral
A tabela e a titulação coincidem. É o caso em que o método indireto é legítimo.
Em aquaponia
A folhagem das suas culturas desenvolve-se fora da água e retira o carbono do ar. O teste serve aqui sobretudo para verificar que o CO2 libertado pelos peixes não se acumula.
🐟 Excesso de CO2 nos peixes
Um excesso de dióxido de carbono não altera o aspeto da água, mas reconhece-se pelo comportamento dos peixes: vêm à superfície, abrem bem os opérculos e ficam mais lentos, exatamente como se lhes faltasse oxigénio, quando a água pode conter o suficiente. Quando o CO2 se acumula, o peixe deixa de eliminar o seu pelas brânquias e o sangue acidifica. Uma aeração vigorosa expulsa esse excesso de CO2, e o teste de oxigénio dissolvido permite-lhe decidir entre os dois diagnósticos.
Prever a recarga durante o ajuste de uma injeção
Cada controlo rigoroso exige duas titulações, a da sua água e a do valor em branco, pelo que o reagente 2 se consome mais depressa do que se imagina. Se está a afinar uma injeção de gás, leve a recarga de reagentes ao mesmo tempo que o teste. Poderá fazer as leituras da manhã e da noite durante todo o período de afinação, sem interromper a série no momento em que o caudal se estabiliza.
🌗 Duas leituras por dia
Num volume plantado, o teor de CO2 diminui durante a iluminação, porque a fotossíntese o consome, e aumenta à noite, quando plantas e bactérias o libertam sem o absorver. Duas leituras no mesmo dia, de manhã antes de acender as luzes e ao fim da tarde, dizem-lhe por isso muito mais do que uma medição semanal feita a uma hora qualquer, e explicam as mortalidades do fim da noite em aquários com sobredosagem. Se quiser que a injeção acompanhe por si própria esta curva, o computador de regulação de CO2 abre e fecha a eletroválvula com base no pH medido em contínuo, e este teste serve então para verificar o teor real.
🥽 Etanol e reagente corrosivo
O primeiro reagente contém mais de 50 % de etanol: é muito inflamável e irrita os olhos. O segundo está classificado como corrosivo para a pele e os olhos. A titulação faz-se gota a gota no tubo de ensaio cheio até 20 ml, agitando após cada gota, ou seja, sobre um lava-loiça, longe de qualquer chama, de uma lâmpada de aquecimento ou de um cigarro. Depois de obtida a viragem rosa, a amostra vai para o lava-loiça; despejada num aquário plantado ou num sistema aquapónico, levaria álcool e um reagente corrosivo tanto aos peixes como às raízes. Durante o ajuste de uma injeção, em que mede de manhã e à noite, a recarga de reagentes CO2 evita ficar sem frasco a meio da semana.
Características técnicas
A medição do CO2
- Parâmetro medido
- CO2 dissolvido, em mg/LO dióxido de carbono livre na água, não os carbonatos que a dureza carbonatada contabiliza
- Método
- Titulação, contam-se as gotasNão há cor para comparar numa escala: pára-se na viragem para rosa, que deve manter-se durante 60 segundos
- Sem leitura
- 1 gota = 2 mg/LAssim, 10 gotas do reagente 2 correspondem a 20 mg/L de CO2
- Valores a atingir
- 15 a 30 mg/LSem perigo para os peixes. O intervalo visado para as plantas vai de 20 a 25 mg/L, até 35 mg/L em aquário muito plantado
- Meio coberto
- Apenas água doceEste teste não controla os adubos ditos de carbono líquido
- Referência do fabricante
- JBL 2414000, gama PROAQUATESTCódigo EAN 4014162241405
O modo de utilização
- Volume de água
- 20 ml, sem bolhasVertidos ao longo da parede. Uma bolha leva consigo dióxido de carbono e faz baixar o resultado
- Os passos
- Enxaguar, encher, pousar, dosear, titular, contarPor esta ordem: 5 gotas do reagente 1, depois o reagente 2 gota a gota até à viragem
- Tempo de espera
- NenhumA cor avalia-se ao longo das gotas, só o rosa final deve manter-se durante 60 segundos
- Duração total
- Cerca de 3 minutosExceto o valor em branco, que exige 15 minutos de arejamento
- Leitura
- Vista de cima, quadrado rosa da escala de coresA proveta observa-se por cima, acima do campo branco e do campo rosa
- Correção a efetuar
- Valor em branco com água arejadaArejar 100 ml durante 15 minutos, medir e subtrair esse resultado à sua medição
Rotulagem de perigo
- Palavra-sinal
- PerigoNos dois frascos
- Pictogramas
- Chama, exclamação, corrosãoGHS02 e GHS07 para o reagente 1, GHS05 para o reagente 2
- Advertências de perigo
- H225, H319, H314Líquido muito inflamável e irritação ocular (etanol do reagente 1), queimaduras da pele e dos olhos (reagente 2)
- Recomendações de prudência
- P101, P102, P303+P361+P353, P305+P351+P338, P501Rótulo para o médico, crianças afastadas, lavagem da pele e dos olhos, eliminação conforme a regulamentação
- Precauções
- Lava-loiça, divisão arejada, fora do alcanceReagente 1 mantido longe de qualquer chama, tampas de segurança para crianças
- Amostra titulada
- Deitado no lava-loiçaNunca devolvido ao aquário nem ao circuito
A prever além disso
- Uma seringa de 20 ml
- Para recolher sem bolhasO protocolo exige 20 ml colhidos sem bolhas
- Recarga de reagentes
- Apenas reagentes, ref. 2414100O tubo de ensaio e a escala de cores conservam-se
12 características adicionais estão disponíveis na vista detalhada.
Na caixa
- 2 frascos de reagentes, fechados com tampas de segurança para crianças
- 1 proveta de plástico graduada até 20 ml
- 1 escala de cores com 2 casas, uma branca e uma rosa
- 1 manual de instruções multilingue, incluindo francês
Valores do fabricante (modo de utilização, escala de cores e fichas de dados de segurança dos dois reagentes).
Fabricante e segurança do produto
- Fabricante
- JBL GmbH & Co. KG
- Morada postal
- Dieselstraße 3, 67141 Neuhofen, Allemagne
- Contacto
- info@jbl.de
- Sítio web
- www.jbl.de
Informação prestada ao abrigo do Regulamento (UE) 2023/988 relativo à segurança geral dos produtos.
Medir o CO2, ou deduzi-lo?
Ambas as malas incluem o CO2 entre os seus parâmetros, mas deduzem-no de uma tabela a partir do pH e do KH. Este teste mede-o na água. Não é a mesma informação, e os resultados divergem assim que a água é tânica ou acidificada.
| CO2 medido na água, por titulação | CO2 deduzido de uma tabela pH e KH | Continua válido numa água tânica ou acidificada | Parâmetros abrangidos | Testes de gotas incluídos | pH, KH, nitritos e nitratos | GH, ferro, fosfatos, cobre, silicatos, oxigénio | Frascos de reagentes (frascos) | Provetas de vidro | Bloco comparador de laboratório | Termómetro | Recarga de reagentes vendida em separado | Preço | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Recomendado Teste de CO2 isolado, medição diretaA sua escolha | Sim | Não | Sim | 1 | 1 | Não | Não | 2 frascos | 0 | Não | Não | Sim | 13,90 € |
| Mala de análise de água 6 em 1 paraA sua escolha | Não | Sim | Não | 6 | 5 | Sim | Não | 9 frascos | 3 | Sim | Não | Sim | 50,90 € |
| Mala de análise de água JBL ProAquaTest Lab, 13 testes para aquário e tanqueA sua escolha | Não | Sim | Não | 12 | 13 | Sim | Sim | 23 frascos | 12 | Sim | Sim | Sim | 99,90 € |
Parâmetros e material dos dois estojos retirados das respetivas fichas; ambos deduzem o CO2 a partir de uma tabela.
Ajuda na escolha
Medir o CO2 ou deduzi-lo
Documentos & manuais
Manual oficial do fabricante, em francês
Protocolo completo da titulação, volume de referência de 20 ml, regra da viragem rosa estável durante 60 segundos e determinação do valor em branco.
O documento não aparece? Alguns editores não permitem a apresentação em janela incorporada, abra-o num separador.
Estime o seu
prazo de entrega
A sua estimativa
Cobre a preparação da sua encomenda e o prazo de entrega indicado pelo transportador, contados em dias úteis.
Não constitui uma data de entrega garantida: feriados, picos de atividade, alfândega ou imprevistos do transportador podem prolongá-la. O valor exato, na sua moeda, é calculado no carrinho após introduzir a morada.
Volume de 0,13 kg, expedido em 48 h por Colissimo ou por Chronopost ao domicílio, à escolha durante o pagamento. Os reagentes seguem na sua caixa original, com tampas conta-gotas enroscadas. O valor exato é apresentado no carrinho. Depois de aberto, este produto já não pode ser devolvido ao abrigo do direito de livre resolução (artigo L221-28, 5° do código do consumo francês), por razões de higiene e de proteção da saúde.
Perguntas frequentes
6 perguntas
6 questões essenciais
Também vai gostar
Vamos falar do seu projeto
Tem alguma pergunta sobre este produto ou a sua instalação? A nossa equipa responde e aconselha-o.
Pagamento em prestações sem juros
Disponível consoante o valor do carrinho, no pagamento.
Entrega em 2 a 15 dias úteis
Consoante os produtos e os locais de expedição. Estimativa por destino no simulador desta página.
Apoio ao cliente 7 dias por semana por e-mail ou chat
A nossa equipa responde a todas as suas perguntas.
Faça uma compra responsável
Faça parte da mudança.










