Abra um buraco com as dimensões do jarro. Coloque-o de forma a que a parte superior do gargalo fique à superfície. Aperte a terra à mão em redor, sem deixar bolsas de ar. Encha-o de água. Volte a colocar a tampa.

Imagem de produto n.º 99 do catálogo Univers-Aquaponie para ollas de terracota e rega ecológica

Visual produto n.º 100 do catálogo Univers-Aquaponie para ollas em barro e horta autónoma

Olla de rega com as suas vantagens: tampa, resistência ao gelo, argila da Alsácia, sem energia

How to plant an olla irrigation jar diagram – step by step installation in vegetable garden bed

Jarro de irrigação para enterrar

29,90 €

Litragem	Preço	Preço por L	vs 1 L
1 L	29,90 €	29,90 €	—
2 L	33,90 €	16,95 €	−43 %
6 L	49,90 €	8,32 €	−72 %

Este pote de barro de Alsace é enterrado até ao colo, cobertura incluída, e fica no lugar durante o inverno pois a sua argila resiste ao gelo. Existe em 1, 2 ou 6 litros, de 18 a 32 cm de altura, e o formato escolhe-se em função da profundidade de terra disponível.

Olla de rega

Litragem : 1 l

Apoio ao cliente 7 dias por semana por e-mail

Entrega em 2 a 15 dias úteis

Pagamento 100 % seguro

O resumo

Os três formatos: 1, 2 ou 6 litros, de 18 a 32 cm de altura e de 1,5 a 4 kg.
Como escolher: pela profundidade de terra, antes mesmo de pensar na planta.
O ritmo: cerca de 2 dias de difusão para a de 1 litro, muito mais para a de 6 litros.
O inverno: um barro resistente ao gelo, o jarro fica enterrado.
O que recebe: o jarro e a sua tampa em barro cozido.
A instalação: um buraco com as dimensões do jarro, com o colo fora da terra.

Olla para enterrar em barro cozido de Alsace, de 1 a 6 litros, resistente ao gelo

A jarra de irrigação para enterrar, uma olla em terracota da Alsácia, existe em 1, 2 ou 6 litros, de 18 a 32 cm de altura. Enterra-se até ao gargalo e é fornecida com a sua tampa. O seu barro resiste ao gelo, pelo que fica na terra durante o inverno. O formato escolhe-se consoante a profundidade de terra disponível.

Uma jarra de 6 litros mede 32 cm de altura e, como é enterrada até ao colo, a sua altura determina a profundidade de terra necessária. Esta jarra de barro da Alsácia existe em 1, 2 e 6 litros, fornecida com a sua tampa, e a sua argila é resistente ao gelo.

🪣 Três formatos, três profundidades

O jarro de 1 litro mede 18 cm de altura por 12 cm de diâmetro e pesa 1,5 kg; vai numa floreira funda ou num canteiro de horta. O de 2 litros mede 22 cm por 16 cm e pesa 2 kg, para um canteiro de horta ou para o solo. O de 6 litros atinge 32 cm por 22 cm e 4 kg, e exige uma terra profunda. Antes de escolher, meça portanto a profundidade de terra de que dispõe, deixando alguns centímetros abaixo da base. Para um vaso mais pequeno, uma olla de plantar de 15 a 50 cl está à escala certa.

1 litro

Jardineira funda ou canteiro, com pelo menos 20 cm de terra.

2 litros

Horta em quadrado ou em plena terra, a partir de cerca de 25 cm de profundidade.

6 litros

Canteiro ou caixão de cultivo, com pelo menos 35 cm de terra solta.

Vários frascos

Numa prateleira longa, vários jarros distribuídos cobrem melhor do que um único grande.

Uma jarra de 6 litros ao pé das curgetes

A curgete está entre os legumes que mais beneficiam de uma humidade regular junto à base, e a sua planta única e compacta adapta-se bem a uma jarra colocada mesmo ao lado. Se semear a curgete Verte Noire Maraîchère, uma variedade não trepadora que forma uma touceira compacta, uma única jarra de 6 litros chega para uma planta. Transplante a planta a cerca de dez centímetros do gargalo, e as raízes alcançarão a parede em poucas semanas.

O colo não se cobre com terra

Uma talha enterrada até o gargalo desaparecer por completo fica impossível de encontrar sob a folhagem de verão: já não a volta a encontrar, já não a pode encher, e a terra que cai lá para dentro acaba por entulhar a reserva. A parte superior deve, portanto, ficar visível acima do solo, e volta a colocar a tampa após cada enchimento, o que limita a evaporação e impede os mosquitos de porem ovos na água.

💧 A difusão ao longo dos dias

A água atravessa a parede porosa sob o efeito da tensão do solo: uma terra que seca puxa a água através da argila, uma terra húmida quase não a absorve. No primeiro enchimento, a talha de 1 litro esvazia-se em cerca de 2 dias e a de 2 litros em 2 a 3 dias, enquanto a de 6 litros espaça bastante mais as suas regas. A zona humedecida mede, em ordem de grandeza, 2 vezes o diâmetro da talha, ou seja, cerca de 24 cm para a de 1 litro e 45 cm para a de 6 litros: é dentro deste círculo que as suas plantas devem estar.

❄️ O inverno no lugar

A argila destes potes resiste ao gelo, pelo que não precisa de os desenterrar no outono. Num inverno rigoroso, uma cobertura de folhas mortas colocada à volta do gargalo basta para os proteger. A única manutenção surge com os anos, porque os minerais da água da torneira, tal como os da água da chuva, vão fechando aos poucos os poros: no pote de 1 litro, a difusão passa de cerca de 2 dias no primeiro enchimento para uns dez dias ao fim de 5 anos. Basta então desenterrá-lo, deitar-lhe vinagre branco para dissolver o calcário e enxaguá-lo antes de o voltar a colocar no sítio.

🌱 Sementeira e plantas jovens

Uma jarra rega as raízes que a alcançam, e uma sementeira ou uma planta acabada de transplantar ainda não as tem lá. Durante as primeiras semanas, e até um mês consoante a espécie, continue a regar à superfície até que as raízes das suas plantas cheguem à parede. Plante para isso o mais perto possível do gargalo, a cerca de dez centímetros, e compacte bem a terra à volta da jarra na instalação, pois é esse contacto que permite à água passar da argila para o solo. Tomates, pepinos, curgetes, meloas, pimentos, beringelas e feijões aproveitam particularmente esta humidade regular. O artigo as oyas ao longo da estação coloca estas reservas no calendário da horta.

Características técnicas

O essencial

Capacidades: 1, 2 e 6 LA maior, que couber, espaça mais os enchimentos.
Alturas: 18, 22 e 32 cmA profundidade da terra deve ultrapassar esta altura em alguns centímetros.
Diâmetros: 12, 16 e 22 cmA zona humedecida representa cerca do dobro.
Peso: 1,5, 2 e 4 kgVazia. Cheia, a de 6 litros pesa cerca de dez.
Duração de difusão: 2 dias para a de 1 LDe 2 a 3 dias para a de 2 L, no primeiro enchimento.
Inverno: Resistente ao geloFica no solo; uma cobertura de mulching é suficiente nos invernos rigorosos.

A prever adicionalmente

Material para cavar: Pá de bico ou transplantadorUm orifício com as dimensões do jarro, não um orifício largo que se tapa depois.
Vinagre branco: Para a descalcificaçãoQuando a difusão diminui visivelmente, após algumas temporadas.

Na caixa

1 jarro de irrigação em barro, no volume escolhido
1 tampa em terracota

Capacidades, dimensões, pesos, durações de difusão, origem da argila e resistência ao gelo: dados do fabricante, registados a 07/10/2026. Zona humedecida: ordem de grandeza dos serviços de divulgação agrícola das universidades do Arizona e do Dakota do Norte.

Qual o frasco para a sua terra

Três capacidades, três profundidades de instalação

1, 2 ou 6 litros? A profundidade da terra define o maior formato possível, o seu ritmo de passagem faz o resto.

	Capacidade (L)	Altura (cm)	Diâmetro (cm)	Peso em vazio (kg)	Localização recomendada	Preço
1 litroA sua escolha	1 L	18 cm	12 cm	1,5 kg	Jardineira funda ou canteiro quadrado	29,90 €
Recomendado 2 litrosA sua escolha	2 L	22 cm	16 cm	2 kg	Horta ou solo direto	33,90 €
6 litrosA sua escolha	6 L	32 cm	22 cm	4 kg	Canteiro quadrado fundo ou em plena terra	49,90 €

1 litro

Capacidade (L)1 L

Altura (cm)18 cm

Diâmetro (cm)12 cm

Peso em vazio (kg)1,5 kg

Localização recomendadaJardineira funda ou canteiro quadrado

2 litrosRecomendado

Capacidade (L)2 L

Altura (cm)22 cm

Diâmetro (cm)16 cm

Peso em vazio (kg)2 kg

Localização recomendadaHorta ou solo direto

6 litros

Capacidade (L)6 L

Altura (cm)32 cm

Diâmetro (cm)22 cm

Peso em vazio (kg)4 kg

Localização recomendadaCanteiro quadrado fundo ou em plena terra

Dimensões, peso e localizações: dados do fabricante, registados a 07/10/2026.

Estime o seu
prazo de entrega

Barro cozido, frágil e pesado: até 4 kg na versão de seis litros, embalado em conformidade. Desembale com cuidado e verifique a parede antes de plantar. Os custos exatos são apresentados no carrinho.