31 dBmodelo 400 31,5 dBmodelos 700 e 1000 32 dBmodelo 1500 O motor funciona debaixo de água e apoios de borracha amortecem as vibrações contra o vidro.

Desligue a ficha. Levante a tampa e retire o cesto ou os cartuchos. Enxague os cartuchos num balde com água do aquário. Volte a colocá-los e ligue de novo: o filtro escorva sozinho.

Filtro em cascata preto pequeno com o seu tubo de aspiração reto, modelo para nano-aquário

Filtro em cascata preto de tamanho médio com tubo de aspiração telescópico e ralo

Filtro em cascata preto com reservatório alongado para aquário de 130 a 200 litros

Grande filtro em cascata preto, o mais comprido da gama, com o seu tubo de aspiração

Peças do filtro em cascata dispostas: caixa, bomba e cabo, tubos, ralo, cesto e cartuchos

Cesto do filtro em cascata retirado da caixa, ao lado de quatro cartuchos filtrantes

Corte do reservatório cheio de cartuchos de lã branca alinhados no respetivo cesto

Corte do reservatório preenchido em camadas de massas a granel: espuma azul, anéis cerâmicos e lã

Filtro em cascata para aquário Aquael FZN PRO

Name: Filtro em cascata para aquário Aquael FZN PRO
Brand: Aquael
SKU: EL132051
Availability: InStock

23,90 €

7,96 € × 3 sem custos Klarna.

Este filtro em cascata prende-se ao bordo do aquário e devolve a água filtrada em toalha. Quatro tamanhos cobrem aquários de 10 a 300 litros, com escorvamento automático e cartuchos que se mudam com um só gesto.

Ref. EL132051·Filtro de aquário

Modèle : 320 l/h, bac jusqu'à 75 l

320 L/h, bac jusqu'à 75 L

700 L/h, bac jusqu'à 130 L

900 L/h, bac jusqu'à 200 L

1 370 L/h, bac jusqu'à 300 L

Apoio ao cliente 7 dias por semana por e-mail

Entrega em 2 a 15 dias úteis

Pagamento 100 % seguro

O resumo

O que é: um filtro em cascata que se fixa na borda do aquário e devolve a água filtrada em película.
Como escolher: 320 L/h até 75 L, 700 L/h até 130 L, 900 L/h até 200 L, 1 370 L/h até 300 L.
Os materiais filtrantes: de uma a seis cartuchos consoante o modelo, ou os seus próprios materiais a granel.
O ruído: 31 a 32 dB, graças ao motor colocado debaixo de água.

Filtro de encaixe na borda do aquário, silencioso, de 320 a 1 370 L/h

Um filtro em cascata fixa-se na borda traseira do aquário, no exterior do vidro. A sua bomba, colocada na água, faz subir a água do aquário para um reservatório com materiais filtrantes, e a água limpa volta a cair no aquário por um bico largo, numa película que ondula a superfície. O FZN PRO aplica este princípio em quatro tamanhos, de 320 a 1 370 L/h, para aquários de 10 a 300 litros. Instala-o em poucos minutos, sem tubo nem móvel, e mantém o interior do aquário livre.

Escorvamento automático

O filtro enche-se sozinho no arranque e volta a funcionar por si só após um corte de corrente.

Botão de caudal

Um grande botão rotativo regula a corrente, desde um fio suave até à potência máxima.

Motor dentro de água

A bomba funciona submersa, o que abafa o seu ruído: 31 a 32 dB consoante o modelo.

Inclinação regulável

Um ajuste vertical coloca a caixa perfeitamente nivelada no rebordo do vidro.

Escolha o tamanho em função do volume do aquário. O FZN PRO 400, o mais compacto, destina-se aos aquários pequenos de 10 a 75 litros. O 700 convém a aquários de 75 a 130 litros, o 1000 de 130 a 200 litros e o 1500 de 200 a 300 litros. Estes três modelos maiores acrescentam o cesto para cartuchos, o tubo de aspiração telescópico e a possibilidade de um escumador opcional.

🧽 Cartuchos ou massas a granel

O reservatório recebe cartuchos filtrantes que se retiram com um só gesto, juntamente com o respetivo cesto, para serem lavados sobre um balde. O seu número acompanha o tamanho do filtro: um no 400, dois no 700, quatro no 1000 e seis no 1500. Existem três enchimentos: STANDARD em fibra de poliéster para a filtração mecânica, CARBOMAX com carvão ativado contra os odores e a água amarelada, PHOSMAX contra os fosfatos que favorecem as algas. Pode também esvaziar o reservatório e sobrepor aí os seus próprios materiais a granel, espuma no fundo, cerâmica ao meio, fibra de poliéster por cima, ou combinar as duas opções.

Uma camada de esferas para as bactérias

No reservatório de um FZN PRO 1000 ou 1500, uma camada de bolas de filtração biológica EHEIM SUBSTRATpro por baixo da lã filtrante multiplica a superfície onde vivem as bactérias. O filtro trata então melhor os resíduos de um aquário bem povoado, e a lã filtrante continua a ser a única peça a trocar com frequência.

🌱 Em aquaponia

Num aquário encimado por um pequeno tabuleiro de cultivo, o FZN PRO desempenha o papel de filtro biológico. As bactérias instaladas nos seus meios filtrantes transformam o amoníaco dos peixes em nitrito e depois em nitrato, a forma de azoto que as suas ervas aromáticas e alfaces absorvem, como explica o artigo sobre o ciclo do azoto. A queda de água em cascata agita também a superfície e favorece as trocas gasosas, úteis tanto para os peixes como para as bactérias. Reserve o cartucho CARBOMAX para a remoção de um medicamento, depois de terminado o tratamento: no resto do tempo, uma manta simples e meios biológicos bastam num aquário plantado.

📦 O que contém a caixa

Recebe o filtro FZN PRO completo, pronto a ligar, com a sua bomba, o seu cabo e o seu tubo de aspiração com ralo. O reservatório chega equipado com os seus cartuchos filtrantes, de um a seis consoante o modelo, e os modelos 700, 1000 e 1500 acrescentam o cesto que os suporta e o tubo de aspiração telescópico. Para arrancar um aquário novo, uma dose de bactérias de arranque EasyStart acelera a colonização dos materiais filtrantes.

Características técnicas

Os quatro modelos

Caudal: 320, 700, 900 ou 1 370 L/hModelos 400, 700, 1000 e 1500, regulável por botão.
Aquário recomendado: Até 75, 130, 200 ou 300 LA partir de 10, 75, 130 ou 200 L, consoante o modelo.
Potência absorvida: 4,5, 6,2, 7,1 ou 13 W
Cartuchos: 1, 2, 4 ou 6

Utilização e dimensões

Comprimento: 12,7 a 32,7 cmAltura de 28,4 cm, exceto o 400, que mede 16 cm.
Nível sonoro: 31 a 32 dB
Escorvamento: Automático, ao arrancarO filtro volta a funcionar sozinho após um corte de energia.
Escumador de superfície: Opcional, sem caboNos modelos 700, 1000 e 1500.

Na caixa

1 filtro em cascata FZN PRO no modelo escolhido, bomba integrada e cabo
1 tubo de aspiração com o respetivo ralo
Os cartuchos filtrantes do modelo: 1, 2, 4 ou 6
1 cesto para cartuchos e 1 tubo de aspiração telescópico nos modelos 700, 1000 e 1500

Caudais, volumes de aquário, potências, níveis sonoros, dimensões e número de cartuchos consultados em 11/10/2026 na ficha técnica do fabricante.

Que FZN PRO para o seu aquário?

O mesmo filtro em cascata em quatro tamanhos. O caudal, o número de cartuchos e o equipamento aumentam em conjunto.

400, 700, 1000 ou 1500? Duas respostas sobre o volume do seu aquário, e a tabela destaca o filtro que lhe convém.

	FZN PRO 400A sua escolha	Recomendado FZN PRO 700A sua escolha	FZN PRO 1000A sua escolha	FZN PRO 1500A sua escolha
O tanque
Aquário recomendado, até (L)	75 L	130 L	200 L	300 L
Tanque recomendado, a partir de (L)	10 L	75 L	130 L	200 L
O filtro
Caudal (L/h)	320 L/h	700 L/h	900 L/h	1370 L/h
Potência absorvida (W)	4,5 W	6,2 W	7,1 W	13 W
Cartuchos	1	2	4	6
Nível sonoro (dB)	31 dB	31,5 dB	31,5 dB	32 dB
Cesto e tubo telescópico	Não	Sim	Sim	Sim
Preço	23,90 €	46,90 €	54,90 €	59,90 €

FZN PRO 400

O tanque

Aquário recomendado, até (L)75 L

Tanque recomendado, a partir de (L)10 L

O filtro

Caudal (L/h)320 L/h

Potência absorvida (W)4,5 W

Cartuchos1

Nível sonoro (dB)31 dB

Cesto e tubo telescópicoNão

FZN PRO 700Recomendado

O tanque

Aquário recomendado, até (L)130 L

Tanque recomendado, a partir de (L)75 L

O filtro

Caudal (L/h)700 L/h

Potência absorvida (W)6,2 W

Cartuchos2

Nível sonoro (dB)31,5 dB

Cesto e tubo telescópicoSim

FZN PRO 1000

O tanque

Aquário recomendado, até (L)200 L

Tanque recomendado, a partir de (L)130 L

O filtro

Caudal (L/h)900 L/h

Potência absorvida (W)7,1 W

Cartuchos4

Nível sonoro (dB)31,5 dB

Cesto e tubo telescópicoSim

FZN PRO 1500

O tanque

Aquário recomendado, até (L)300 L

Tanque recomendado, a partir de (L)200 L

O filtro

Caudal (L/h)1370 L/h

Potência absorvida (W)13 W

Cartuchos6

Nível sonoro (dB)32 dB

Cesto e tubo telescópicoSim

Caudais, volumes, potências, níveis de ruído e número de cartuchos consultados a 11/10/2026 na ficha técnica do fabricante.

Estime o seu
prazo de entrega

O filtro é enviado na sua caixa de origem, por Colissimo ou Chronopost para casa, à sua escolha durante o pagamento. O valor exato do envio é apresentado no carrinho.

Perguntas frequentes

8 perguntas

6 questões essenciais, 8 em vista detalhada

Que modelo escolher para o meu aquário?

Modelo	Aquário	Caudal
400	10 a 75 L	320 L/h
700	75 a 130 L	700 L/h
1000	130 a 200 L	900 L/h
1500	200 a 300 L	1370 L/h

Entre dois tamanhos, escolha o maior e reduza o caudal no botão se a corrente incomodar os peixes.

É preciso escorvar o filtro?

Que cartuchos deve utilizar?

Pode servir de filtro em aquaponia?

Faz barulho?

Como limpá-lo?

O modelo 400 tem os mesmos equipamentos?

Pode-se acrescentar um escumador de superfície?

Também vai gostar

Nenhuma recomendação encontrada para este produto.

Vamos falar do seu projeto

Tem alguma pergunta sobre este produto ou a sua instalação? A nossa equipa responde e aconselha-o.

Escreva-nos Formulário de contacto

Pagamento em prestações sem juros

Disponível consoante o valor do carrinho, no pagamento.

Entrega em 2 a 15 dias úteis

Consoante os produtos e os locais de expedição. Estimativa por destino no simulador desta página.

Apoio ao cliente 7 dias por semana por e-mail ou chat

A nossa equipa responde a todas as suas perguntas.

Faça uma compra responsável

Faça parte da mudança.

Filtro em cascata para aquário Aquael FZN PRO

O resumo