Test de Dureza Carbonatada (KH)

Le fabricant du test écrit que la dureté carbonatée ne devrait jamais descendre sous 4 °dKH. Voici les repères qu'il publie :

Sous le plancher, ce n'est pas le KH lui même qui blesse les poissons : c'est le pH, qui n'a plus rien pour le retenir et peut chuter de plusieurs dixièmes en une nuit.

Ce sont deux duretés qui n'ont rien à voir, et les confondre est l'erreur la plus répandue sur ce sujet.

Il n'existe aucun rapport fixe entre les deux. Une eau de pluie reminéralisée au bicarbonate peut afficher un KH élevé et un GH proche de zéro, et une eau passée par un adoucisseur domestique fait souvent l'inverse. C'est le test de dureté totale qui donne la seconde valeur, celui ci ne la donne pas.

Parce que votre filtration biologique le consomme. La nitrification est une réaction acidifiante : nitrifier 1 mg/L d'azote ammoniacal détruit 7,14 mg/L d'alcalinité exprimée en carbonate de calcium, soit environ 0,4 °dKH. Ce chiffre vient du traitement des eaux usées, où il sert à dimensionner les stations, et il est identique dans un bac ou dans un système aquaponique.

Trois autres causes se cumulent souvent à celle là. Un appoint fait à l'eau osmosée ou à l'eau de pluie n'apporte aucun carbonate et dilue ceux qui restent. Un sol technique pour bac planté capte activement les carbonates pendant des mois. Enfin, une injection de gaz carbonique n'abaisse pas le KH mais fait baisser le pH, ce qui accélère la dissolution de ce qui restait.

1. Mesurez d'abord, notez la valeur et l'écart avec la cible. Sans point de départ chiffré, l'apport se fait à l'aveugle.
2. Choisissez un hydrogénocarbonate. Le bicarbonate de potassium apporte des carbonates sans calcium ni magnésium, donc il monte le KH sans toucher au GH, et son potassium sert ensuite aux cultures.
3. Diluez l'apport dans un seau d'eau du bac avant de le verser, jamais en poudre directement dans le volume.
4. Fractionnez sur plusieurs jours. Une remontée brutale déplace le pH en même temps, et c'est ce déplacement qui stresse les poissons.
5. Remesurez le lendemain, jamais dans l'heure : la valeur met un cycle complet de brassage à s'homogénéiser.

Ce qui ne marche pas : une pierre calcaire posée dans le bac. Elle ne se dissout presque pas tant que le pH reste au-dessus de 7, et c'est justement le cas où l'on voudrait qu'elle agisse.

Pour lever le doute, faites le test sur un volume double et divisez le nombre de gouttes par deux : la valeur devient lisible au demi degré près. Un flacon réellement fatigué se reconnaît autrement, à une valeur qui ne bouge plus jamais quelles que soient les conditions.

En doublant le volume d'eau prélevé. L'éprouvette fournie est graduée jusqu'à 20 ml : avec 10 ml au lieu de 5, chaque goutte ne vaut plus que 0,5 °dKH, et la lecture gagne un demi degré de finesse sans rien changer d'autre au protocole.