EHEIM universal cirkulationspumpe i antracitgrå, set på skrå med sine sug- og trykstudse

Pumpe EHEIM universal 1200 i originalemballagen, illustreret til ferskvand og saltvand

EHEIM universal 300-pumpe i grå, stillet foran æsken, model på 300 L/h

EHEIM universal 600-pumpe i grå, stillet foran æsken, model på 600 L/h

EHEIM universal 2400-pumpe med 10 m kabel til udendørs brug, i sin emballage

Cirkulationspumpe EHEIM universal, i eller uden for vandet

Name: Cirkulationspumpe EHEIM universal, i eller uden for vandet
Brand: EHEIM
SKU: H1046.21
Price: 69.9 EUR
Availability: InStock

69,90 €

23,30 € × 3 uden gebyrer Klarna.

Denne cirkulationspumpe til akvarium, filterkar og akvaponisk system fungerer nedsænket eller opstillet tørt, med et gitter og et groft filter ved indsugningen. Fem modeller dækker fra 300 til 3 400 L/h, med en løftehøjde på 1,2 til 3,7 m, og en version med 10 m kabel er bygget til udendørs brug.

Ref. H1046.21·Vandpumpe

Effekt : 300 l/h

300 L/h

600 L/h

1200L/h

2400L/h

3400L/h

1 200 L/h, plein air, câble 10 m

2 400 L/h, plein air, câble 10 m

3 400 L/h, plein air, câble 10 m

Kundeservice 7 dage om ugen på e-mail

Levering inden for 2 til 15 hverdage

100 % sikker betaling

Det resumé

De to monteringer: neddykket på bunden eller opstillet tørt under vandstanden.
Indendørs eller udendørs: kabel på 1,5 m indendørs, version med 10 m kabel til et bassin.
Sådan vælger du: 2.400 L/h løfter vandet højere end 3.400 L/h.
Hvad den bruger: fra 5 til 80 W, altså 44 til 701 kWh over et år i drift døgnet rundt.
Hvilket rør: studser på 11 til 18 mm på tryksiden, 13 til 28 mm på sugesiden.
Garanti og vandtyper: 3 års garanti, ferskvand eller saltvand, fra 4 til 35 °C.

En cirkulationspumpe, der fungerer lige så godt under vand som på tørt land

Cirkulationspumpen EHEIM universal fører vandet rundt i et akvarium, en filterbeholder eller et akvaponisk system, nedsænket på bunden eller opstillet tørt under vandstanden. Fem modeller dækker fra 300 til 3 400 L/h med en løftehøjde på 1,2 til 3,7 m, i både ferskvand og saltvand.

Pumpen EHEIM universal får vandet til at cirkulere i et akvarium, et filterkar eller et akvaponisk system, og den kan bruges i to positioner: placeret på bunden under vand eller opstillet tørt ved siden af karret. Motorhuset er støbt i ét stykke og vandtæt, beregnet til permanent nedsænkning, hvilket tillader begge opstillinger med den samme enhed. Du kan vælge mellem fem modeller på 300, 600, 1.200, 2.400 og 3.400 liter i timen, som kan bruges i både ferskvand og saltvand.

Versionerne med 1,5 m kabel er indendørspumper, beregnet til et akvarium, et teknikrum eller det rum, hvor dit system står. Til en havedam eller et kar, der står udendørs, skal du vælge en version med 10 m kabel, som fås i 1.200, 2.400 og 3.400 L/h, og som er bygget til udendørs brug. Udendørs skal pumpen stå på et stabilt underlag, for eksempel en flise, og aldrig direkte på slammet på bunden. Under alle omstændigheder kan din pumpe bruges i vand på 4 til 35 °C og må ikke nedsænkes dybere end 1 m.

🔄 Nedsænket eller placeret på tørt land

Når pumpen er nedsænket, suger den gennem sit gitter og sit grovfilter, som tilbageholder urenheder, før de når løbehjulet. De skruer så koblingen med gevind på sugesiden af, lukker åbningen med det medfølgende låg og lader mindst 2 cm vand stå over pumpen. På tørt land går sugningen derimod gennem et rør, der er skruet på den samme kobling og kommer fra tanken. Da pumpen ikke er selvansugende, placerer De den under vandstanden: røret fyldes af tyngdekraften, det gør pumpekammeret også, og først derefter sætter De stikket i. I begge opstillinger må koblingen på trykssiden aldrig vende nedad.

Pumpen fyldes med vand, før den tilsluttes

Pumpen må aldrig køre tør, for vandet, der løber igennem den, køler dens løber og smører dens keramiske aksel. Kontrollér ved tør opstilling, at vandet når helt hen til pumpen, før I sætter stikket i, og fjern enhver luftboble, der sidder fast i et højt punkt på indsugningsrøret. Står pumpen højere end akvariets vandoverflade, ville den køre uden at suge noget.

📐 Flow i forhold til løftehøjde

Hver model beskrives ved to tal: dens ydelse uden løftehøjde og den løftehøjde, hvor ydelsen bliver nul. 300 L/h når 1,2 m ved 5 W, 600 L/h når 1,5 m ved 10 W, og 1 200 L/h når 2,0 m ved 28 W. 2 400 L/h når 3,7 m ved 65 W, mens 3 400 L/h med sine 1 000 liter i timen ekstra og 80 W stopper ved 3,6 m: den flytter mere vand, men ikke højere op. Tag en dyrkningsbakke, hvor tilløbet ligger 1,5 m over overfladen af dit fiskebassin. 1 200 L/h ville der arbejde tæt på sin grænse på 2,0 m med reduceret ydelse, mens 2 400 L/h har rigelig margin under sine 3,7 m. Mål derfor den reelle højdeforskel mellem overfladen og tilløbspunktet, og vælg en model, hvis maksimale løftehøjde klart overstiger den.

To dobbelte haner omkring en pumpe, der er monteret tørt

Hvis I installerer pumpen på tørt land, så monter en dobbelt hurtigkoblingshane på sugerøret og en anden på trykrøret. I lukker ventilerne, skiller de to koblinger ad, og pumpen kan rengøres, mens rørene forbliver fyldte på kassens side. Ved genmontering starter kredsløbet uden at skulle fyldes igen, så en komplet vedligeholdelse kun tager få minutter. Denne hane fås til rør på 12/16 og 16/22 mm, som skal passe til dem på jeres model.

🔌 Tilslutning og strømforbrug

Kablet på indendørsversionerne er 1,5 m langt og kan ikke udskiftes: hvis det er beskadiget, må pumpen ikke bruges mere. Mål derfor strækningen til stikkontakten, før De bestiller, og lav en løkke under stikket, så vand, der løber langs kablet, stopper i det laveste punkt. Installationen skal også beskyttes af en fejlstrømsafbryder på højst 30 mA. Hvad angår forbruget, kører et kredsløb dag og nat, så effekten betales hele året: over 12 måneders kontinuerlig drift kræver de fem modeller cirka 44, 88, 245, 569 og 701 kWh. 2.400 L/h-modellen bruger 15 W mindre end 3.400 L/h-modellen, så De sparer cirka 130 kWh om året, når dens ydelse rækker.

🌱 I et akvaponisk kredsløb

I et akvaponisk system standser pumpen aldrig: den fører vandet fra fiskebassinet, fyldt med ammonium og ekskrementer, op til dyrkningsbakkerne, hvorfra det vender tilbage ved tyngdekraft. Tør montering er den mest praktiske her: placeret ved siden af bassinet eller sumpen, under vandstanden, er pumpen tilgængelig hele sæsonen, og du kan skylle dens grovfilter uden at stikke hænderne i fiskenes vand. Et indendørssystem klarer sig med en version med 1,5 m kabel, mens et system udendørs kræver udendørsversionen. Guiden til at bygge dit akvaponiske system opregner det nødvendige udstyr til et første system, pumpen inklusive, og artiklen om hyppige fejl i akvaponik minder om den ugentlige kontrol af pumper og filtre.

🧽 Grovfilteret og hjulet

Grovfiltret skylles først, og oftere, hvis vandet er belastet. Med pumpen taget ud af stikkontakten og op af vandet trykker du på de to sidepunkter på indsugningsgitteret for at tage det af, og derefter skyller du gitteret og filtret under rindende vand. En pumpe, der begynder at støje, tyder på en dybere tilstopning. På 1 200, 2 400 og 3 400 L/h åbner du så fastholdelsesringen ved at dreje den mod venstre, mens du på de to små modeller låser selve låget op direkte. Derefter tager du låget, pumpehjulet og dets keramiske aksel af, som du håndterer forsigtigt, da den er skrøbelig, og så børster du pumpekammeret og den tilstødende smørekanal med et sæt rengøringsbørster.

En lunken pumpe

En pumpe, der føles lunken, omkring 35 °C, kører normalt og melder ingen fejl.

En beskyttelsesafbryder

På de tre store modeller afbryder en termosikring motoren, hvis den overophedes. Træk stikket ud, vent cirka en time, og sæt det i igen.

Kassen indeholder den samlede pumpe med kabel, sugegitter og groft filter, de gevindskårne koblinger på sug- og trykside, låget, der lukker for sugeåbningen ved nedsænket brug, monteringspladen eller de to lister på 1.200 L/h-modellen samt brugsanvisningen. Beslaget kan flyttes på pumpehuset, så pumpen kan placeres fladt eller op ad en væg, og udendørsversionen på 3.400 L/h har desuden et bæregreb, som i en dam kan bruges til at fastgøre et tov. Uden for sæsonen opbevarer De den ren og frostsikkert. Garantien løber i 3 år.

Tekniske specifikationer

Det væsentlige

Apparattype: CirkulationspumpeNedsænket eller placeret tørt under vandstanden.
Maksimalt flow: 300 til 3.400 L/hFem modeller, flow uden højde at overvinde.
Løftehøjde: 1,2 til 3,7 mDen på 2.400 L/h løfter vandet højere end den på 3.400 L/h.
Egnet vand: Ferskvand og saltvandDe samme tal gælder i begge tilfælde.

De fem modeller

300 L/h: 1,2 m, 5 WCirka 44 kWh om året ved konstant drift.
600 L/h: 1,5 m, 10 WCa. 88 kWh om året.
1.200 L/h: 2,0 m, 28 WCirka 245 kWh om året, udløbsstuds på 13 mm.
2.400 L/h: 3,7 m, 65 WDen højeste af de fem, cirka 569 kWh om året.
3.400 L/h: 3,6 m, 80 W1 000 L/h mere end den foregående, med 10 cm mindre højde.
Mål: 146 til 218 mm i bredden146 x 103 x 75 mm på 300, 147 x 115 x 75 mm på 600, 178 x 121 x 96 mm på 1 200, 218 x 161 x 116 mm på de to øvrige.

Montering og strømforsyning

Rørtilslutninger: 11 til 28 mmTryksiden 11, 13, 13 og 18 mm, sugesiden 13, 13, 18 og 28 mm, fra 300-modellen til de to største.
Forfilter: Rist og grovfilterDe skylles først, når flowet falder.
Kabel: 1,5 m eller 10 m10 m på udendørsversionerne, 1,5 m på indendørsversionerne.
Placering: Indendørs eller udendørsUdendørs brug kræver en version med 10 m kabel.
Nedsænkning: Højst 1 mMindst 2 cm vand over pumpen.
Vandtemperatur: 4 til 35 °C
Termisk beskyttelse: 1.200, 2.400 og 3.400 L/hEn afbryder slår motoren fra, hvis den overophedes.
Garanti: 3 år

Skal tilføjes ekstra

Afspærringsventiler: 2 dobbelte haner, på tørt sted
Rør: Spiralslange i samme diameter som tilslutningerne

12 yderligere specifikationer er tilgængelige i den detaljerede visning.

I æsken

1 samlet cirkulationspumpe med kabel
1 indsugningsgitter med grovfilter
2 gevindkoblinger, til sugesiden og trykssiden
1 dæksel til lukning af indsugningen
1 monteringsplade eller 2 lister til 1 200 L/h-modellen
1 brugsanvisning

Ydelser, højder, effekter, mål, studse, kabler og anvisninger er hentet den 11/10/2026 fra EHEIM-databladene og vejledningen for typerne 1046 til 1264. Årligt forbrug er beregnet ud fra effekten ved vedvarende drift.

Producent og produktsikkerhed

Producent: EHEIM GmbH & Co. KG
Postadresse: Plochinger Str. 54, 73779 Deizisau, Allemagne
Kontakt: info@eheim.com
Hjemmeside: eheim.com

Oplysninger givet i henhold til forordning (EU) 2023/988 om produktsikkerhed i almindelighed.

Pumpe, der kan køre tørt, eller nedsænkelig bassinpumpe?

To familier i sortimentet til at få vandet i cirkulation, som hverken sigter mod de samme flow eller de samme placeringer.

Lille system eller stort bassin? Op til 3 400 L/h dækker den tørtløbende pumpe akvarium, bakke og akvaponisk system. Derover tager bassinpumpen over.

	Flow på den største model (L/h)	Flow for indstigningsmodellen (L/h)	Maksimal løftehøjde (cm)	Effekt på indstigningsmodellen (W)	Fungerer nedsænket	Virker uden for vandet	Udendørs	Kabel	Antal modeller at vælge imellem	Pris
Neddykkelig bassinpumpe EHEIM FLOW, 3 200 til 15 500 L/hDit valg	15500 L/h	3200 L/h	450 cm	55 W	Ja	Nej	Hele sortimentet	10 m	6	176,90 €
Anbefalet Cirkulationspumpe EHEIM universal, i eller uden for vandetDit valg	3400 L/h	300 L/h	370 cm	5 W	Ja	Ja	Versioner med 10 m kabel	1,5 m, eller 10 m udendørs	5	69,90 €

Neddykkelig bassinpumpe EHEIM FLOW, 3 200 til 15 500 L/h

Ydeevne

Flow på den største model (L/h)15500 L/h

Flow for indstigningsmodellen (L/h)3200 L/h

Maksimal løftehøjde (cm)450 cm

Effekt på indstigningsmodellen (W)55 W

Installation

Fungerer nedsænketJa

Virker uden for vandetNej

UdendørsHele sortimentet

Kabel10 m

Antal modeller at vælge imellem6

Cirkulationspumpe EHEIM universal, i eller uden for vandetAnbefalet

Ydeevne

Flow på den største model (L/h)3400 L/h

Flow for indstigningsmodellen (L/h)300 L/h

Maksimal løftehøjde (cm)370 cm

Effekt på indstigningsmodellen (W)5 W

Installation

Fungerer nedsænketJa

Virker uden for vandetJa

UdendørsVersioner med 10 m kabel

Kabel1,5 m, eller 10 m udendørs

Antal modeller at vælge imellem5

Flow, løftehøjder, effekt og kabler er aflæst på EHEIM's produktblade den 11/10/2026.

Estimér din
leveringstid

Kompakt, men tung pakke, sendes inden for 48 timer med Colissimo eller Chronopost til din adresse, som du selv vælger under betalingen. Det nøjagtige beløb afhænger af den valgte metode og af destinationen.

Ofte stillede spørgsmål

10 spørgsmål

6 væsentlige spørgsmål, 10 i detaljeret visning

Kan den installeres i et havebassin?

Hvordan sætter man den i drift tør?

Er det 2 400 eller 3 400, der pumper højest op?

Hvilken rørdiameter skal du vælge?

Slangen vælges efter den studs, den skal sidde på:

Model	Udløb	Indsugning
300 L/h	11 mm	13 mm
600 L/h	13 mm	13 mm
1.200 L/h	13 mm	18 mm
2.400 og 3.400 L/h	18 mm	28 mm

Slangens indvendige diameter skal være lig med studsens eller en smule mindre, så den sidder stramt.

Er kablet på 1,5 m nok?

Hvor stor plads skal man afsætte til at placere den?

Hvad gør man, når flowet falder?

Hvor meget bruger den på et år?

Model	Effekt	Kontinuerlig drift over 12 måneder
300 L/h	5 W	44 kWh
600 L/h	10 W	88 kWh
1.200 L/h	28 W	245 kWh
2.400 L/h	65 W	569 kWh
3.400 L/h	80 W	701 kWh

Beregningen tager udgangspunkt i hver models effekt. Et kredsløb, der kører 8 måneder om året, bringer disse tal ned til to tredjedele.

Hvorfor stoppede pumpen af sig selv?

På 1 200, 2 400 og 3 400 L/h afbryder en termisk afbryder motoren, når den overophedes.

Træk stikket ud, lad pumpen køle af i cirka en time, og sæt stikket i igen. Hvis stoppet gentager sig, skal apparatet sendes til producentens kundeservice. På alle modeller stopper et pumpehjul, der er blokeret af aflejringer, også tilførslen, og rengøring af hjulet og dets kammer løsner det.

Kan den forsyne et akvaponisk kredsløb?

Ja. Den kører døgnet rundt i ferskvand, ved en vandtemperatur på 4 til 35 °C, hvilket dækker både et system med ørreder og et system med tilapia. Mål højdeforskellen mellem vandoverfladen i fiskekarret og tilløbet til dyrkningsbakkerne, og sammenlign den med modellens løftehøjde. Vejledningen til at komme godt i gang med et akvaponisk system beskriver, i hvilken rækkefølge kredsløbet monteres.