System hydroponiczny z rynnami GrowStream, 10 lub 20 roślin
GrowStream to system uprawy bezglebowej, dostępny tutaj w dwóch rozmiarach: 10 roślin na dwóch metrowych rynnach i pojemniku 45 L albo 20 roślin na czterech rynnach i zbiorniku o pojemności użytkowej 150 L. Pompa w sposób ciągły pompuje roztwór odżywczy w rynnach o podwójnych ściankach, gdzie dotlenia się on w kontakcie z powietrzem, zanim wróci do pojemnika.
Oba modele są dostarczane w komplecie pod względem mechanicznym: rynny, pojemnik, pompa, koszyki, konstrukcja, złączki i szczotka do czyszczenia, a w wersji na 20 roślin także zestaw do opróżniania.
Podsumowanie
- Czym jest ten system: system uprawy bezglebowej w rynnach, w którym roztwór odżywczy krąży w obiegu zamkniętym ze zbiornika i po drodze natlenia się w rynnach o podwójnych ściankach.
- Dwa rozmiary: 10 miejsc na dwóch rynnach o długości jednego metra i zbiornik 45 L albo 20 miejsc na czterech rynnach i zbiornik o pojemności użytkowej 150 L.
- Co jest w zestawie: rynny, zbiornik, pompa Sicce Syncra Silent 1.0, koszyki 8 cm, konstrukcja, złączki i szczotka do czyszczenia, a w wersji na 20 roślin także zestaw do opróżniania.
- Co można uprawiać: sałaty, zioła i truskawki na wszystkich miejscach, pomidory i papryki na co drugim miejscu.
- Co dobierzecie sami: podłoże do koszyków, kompletną odżywkę hydroponiczną i przyrząd do pomiaru pH.
- Gabaryty: 117 x 50 x 53 cm i 15 kg dla wersji na 10 roślin, 112 x 97 x 58 cm i 27,4 kg dla wersji na 20 roślin.
Uprawa bezglebowa z aktywnym przepływem: dwie lub cztery rynny metrowe, zbiornik 45 lub 150 L.
Hydroponiczny system rynienkowy GrowStream pozwala uprawiać bez gleby sałaty, zioła i truskawki, a także pomidory i papryki na co drugim miejscu. Pompa w sposób ciągły przepompowuje pożywkę przez rynienki o podwójnej ściance, w których ulega ona natlenieniu. Dostępny jest w wersji na 10 roślin ze zbiornikiem 45 L lub na 20 roślin z 150 L użytecznej pojemności.
GrowStream to bezglebowy system uprawy z aktywnym obiegiem roztworu, dostępny u nas w dwóch rozmiarach. Pompa umieszczona w zbiorniku tłoczy roztwór odżywczy do metrowych rynien o podwójnych ściankach, w których osadzone są koszyki: dwie rynny i 10 koszyków w modelu na 10 roślin, cztery rynny i 20 koszyków w modelu na 20. Roztwór spływa po korzeniach, rurka poziomu utrzymuje na dnie każdej rynny cienką warstwę wody, a nadmiar wraca do zbiornika grawitacyjnie. Cykl powtarza się w sposób ciągły, bez konieczności ustawiania wyłącznika czasowego.
💦 Tlen w roztworze
W tym systemie aero-hydroponicznym roztwór spływający w rynnach nasyca się tlenem, a korzenie, zawieszone w wilgotnym powietrzu komór uprawowych, korzystają jednocześnie z wody i z powietrza. Tlen w strefie korzeniowej to klasyczny czynnik ograniczający w uprawach w roztworze: to on odróżnia białe, gęste korzenie od brunatnych, uduszonych. Nie ma tu drobnej mgły jak w aeroponice wysokociśnieniowej: wystarczą ciągły obieg i objętość powietrza w rynnach o podwójnych ściankach. Przestrzeń komór uprawowych pomieści zarówno młode rośliny z jeszcze krótkimi korzeniami, jak i duże rośliny z gęstym, rozbudowanym systemem korzeniowym. W praktyce sprawdzicie to na oko, unosząc pokrywę rynny: białe, gęste korzenie świadczą o dobrze natlenionym roztworze, a brunatne i śliskie o roztworze zbyt ciepłym lub przerwanym obiegu.
Pompa
Sicce Syncra Silent 1.0, 16 W, wydajność regulowana do 950 L/h, wysokość podnoszenia 1,5 m. Ten sam model w obu rozmiarach, można go wymienić osobno.
Rynny
Jednometrowe profile z białego plastiku o podwójnej ściance, o wymiarach około 18 x 14,7 cm z pokrywą. Biel odbija światło i zapewnia korzeniom ciemność, dzięki czemu nie rosną glony.
Zbiornik
Zbiornik 45 L z recyklingowanego plastiku przy wersji na 10 roślin, zbiornik 170 L, z czego 150 L użytecznych, przy wersji na 20. To on decyduje o Twojej autonomii.
Koszyki
10 lub 20 ażurowych koszyków o rozmiarze 3 cale, czyli 8 cm, napełnia się keramzytem lub innym obojętnym podłożem.
🔧 Co zmienia wersja 2
Otrzymują Państwo wersję 2 systemu. Rynny są wyprodukowane we Francji, ich końcówki są spawane laserowo i wyposażone w gwintowane wyjścia o skoku 3/4 cala wraz z płaskimi uszczelkami, a trójnik rozprowadzający dostarczany jest w częściach do samodzielnego montażu. Konstrukcja nośna rynien składa się z kwadratowych rur PVC 30 x 30 mm i wstawek w kształcie litery T, a w zestawie znajduje się szczotka do czyszczenia. Różnica między dwoma rozmiarami wynika z liczby rynien i zbiornika, ponieważ wersja na 20 roślin otrzymuje zbiornik o pojemności użytkowej 150 L oraz zestaw do opróżniania.
Pewne gniazdo dla pompy
Bez cyrkulacji korzenie mają do dyspozycji już tylko cienką warstwę wody zalegającą na dnie rynien, a te, które zwisają nad nią, wysychają w ciągu kilku godzin przy upalnej pogodzie. To zasadnicza różnica w porównaniu z systemem pasywnym, takim jak metoda Kratky, w której roślina ma do dyspozycji cały zapas wody. Podłączcie Państwo pompę do sprawnego gniazdka zabezpieczonego wyłącznikiem różnicowoprądowym i po każdej interwencji sprawdzajcie przepływ w każdej rynnie.
System, podłoże i odżywianie w jednym zestawie
Karton zawiera całą mechanikę i całą hydraulikę. Jeśli zaczynasz od zera, pakiet na 20 roślin łączy system, podłoże i odżywianie w jednym zamówieniu, bez konieczności szukania czegokolwiek osobno.
🥬 Odpowiednie uprawy
Wasze 10 lub 20 miejsc, na 2 lub 4 metrach bieżących, nadaje się przede wszystkim do roślin o krótkim cyklu i niskim pokroju: sałat, mieszanki sałat baby, szpinaku, bazylii, pietruszki, szczypiorku, mięty i truskawek. Psiankowate są możliwe, ale na innych warunkach: krzak pomidora lub papryki zajmuje przestrzeń nadziemną 2 do 3 sałat i wymaga podpory niezależnej od systemu, więc wykorzystujecie wtedy tylko co drugie miejsce. Poradnik o uprawach hydroponicznych sezon po sezonie opisuje, co można zacząć w danym okresie. System przyjmuje rośliny z już rozwiniętymi korzeniami, a nie gołe nasiona. Zaplanujcie więc wcześniej miejsce do siewu, choćby najprostsze. W praktyce najlepiej wykorzystuje się miejsca, prowadząc uprawę w seriach przesuniętych w czasie: zebrana roślina zwalnia miejsce, które od razu zajmuje młoda sadzonka trzymana w rezerwie, zamiast opróżniać i zaczynać wszystko od nowa za jednym razem.
🧪 pH, bez podłoża buforującego
W obiegu zamkniętym i bez buforującego podłoża pH zmienia się szybko, ponieważ rośliny pobierają jony nierównomiernie, a parowanie zagęszcza roztwór. Zakres roboczy to 5,8 do 6,2, a wiarygodna metoda pomiaru należy do podstawowego wyposażenia. Artykuł o regulacji pH przydaje się także tutaj, z jednym zastrzeżeniem: skoro nie trzeba oszczędzać ryb, korekta może być zdecydowana, a nie stopniowa. Roztwór wymienia się w całości co 2 do 3 tygodni, zależnie od obsady roślin. W zbiorniku o pojemności 45 L korekta rozprowadza się w około dwadzieścia minut, bo cyrkulacja stale miesza wodę; w zbiorniku 150 L policzcie dwa razy tyle. Równolegle kontroluje się przewodność: poziom wody, który spada, gdy przewodność rośnie, oznacza, że rośliny pobierają proporcjonalnie więcej wody niż składników pokarmowych, a tę różnicę lepiej skorygować dolaniem czystej wody niż dodatkiem nawozu. Równie ważna jest temperatura roztworu, bo ilość rozpuszczonego tlenu maleje powyżej 22 °C, właśnie wtedy, gdy oddychanie korzeni się nasila.
🚰 Pierwsze napełnienie wodą
Składają Państwo system na sucho, według instrukcji, a następnie następuje pierwsze napełnienie czystą wodą: uruchamiają Państwo pompę na godzinę, aby sprawdzić, czy nie ma żadnego wycieku i czy każda rynna przepływa w taki sam sposób. To także moment, by sprawdzić, czy rynny są wypoziomowane i czy rurka przelewowa każdej z nich rzeczywiście odprowadza nadmiar do zbiornika. Następnie przygotowują Państwo roztwór odżywczy i regulują pH, zanim cokolwiek zostanie zainstalowane. W pierwszym tygodniu kontrolujcie codziennie poziom w zbiorniku, pH i wygląd korzeni, bo te trzy codzienne pomiary w ciągu kilku dni ujawnią wadę montażu, którą cotygodniowa kontrola by przeoczyła.
🪣 Podłoże i sadzonki
Na 10 doniczek siatkowych o średnicy 8 cm policz około 3 L keramzytu, na 20 doniczek 6 L. Płucz go, aż woda będzie płynąć czysta, bo pył z gliny najszybciej zapycha linie nawadniające. Odpowiednia jest frakcja 8 do 20 mm, a kulki można używać ponownie w kolejnych uprawach po zwykłym przepłukaniu. Rośliny muszą wchodzić już ukorzenione, czy to jako przyjęta sadzonka, czy jako roślina ze sklepu; dostarczy ich ukorzeniacz sadzonek albo zwykłe miejsce do siewu. Roślinę w bryle torfowej należy przed włożeniem do doniczki siatkowej opłukać, ponieważ uwalniana przez nią materia organiczna w przeciwnym razie karmi biofilm w rynnach. Roślina rozpoczęta na krążku z neoprenu też się nadaje, pod warunkiem że włośniki korzeniowe wystają już od spodu, inaczej w pierwszych dniach nie znajdzie ona przepływu.
📐 Rozmieszczenie i miejsce
Wersja na 10 roślin zajmuje na podłodze 117 x 50 cm, wersja na 20 roślin 112 x 97 cm, a zbiornik mieści się pod czołem rynien. Rynny ustawia się poziomo, a rurka poziomu w każdej z nich ustala wysokość warstwy wody i odprowadza nadmiar z powrotem do zbiornika. Podłoga, którą wybierzecie, musi być płaska i wytrzymać obciążenie wodą, ponieważ sam zbiornik o pojemności 150 L waży po napełnieniu 150 kg. Zaplanujcie wreszcie dostęp z co najmniej jednej strony, aby można było otworzyć pokrywę, zmierzyć parametry i uzupełnić wodę, w przeciwnym razie przy każdej cotygodniowej kontroli będziecie musieli przesuwać całość. Warto też przewidzieć wysokość: rynny opierają się na zbiorniku, a liście rosną nad nimi, co z łatwością daje 1,2 m całkowitej wysokości pod zawieszonym oświetleniem.
🧽 Bieżąca konserwacja
Dołączoną szczotką przechodzisz między kolejnymi uprawami: rynny czyści się czystą wodą, a następnie długo płucze, ponieważ biały plastik źle znosi detergenty, które zostawiają film. Sitko pompy płucze się przy każdej wymianie roztworu, a w tym samym czasie kontroluje się linię rozprowadzającą, bo rynna, z której wypływa mniej wody niż z pozostałych, sygnalizuje osad w jej złączce. Raz na sezon puść w obiegu rozcieńczony biały ocet, jeśli woda jest twarda, a potem dwukrotnie przepłucz, zanim przygotujesz nowy roztwór odżywczy, bo kamień obniża wydajność pompy na długo przed tym, zanim stanie się widoczny na ściankach. Na koniec sprawdź uszczelki korków rynien, ponieważ dyskretny przeciek w końcu opróżnia zbiornik szybciej niż parowanie. Cotygodniowy zapis poziomu sprawia, że taki wyciek staje się oczywisty, bo zużycie, które się podwaja, choć rośliny wcale nie urosły, oznacza wyciek, a nie potrzebę roślin.
Dane techniczne
Najważniejsze informacje
- Miejsca
- 10 lub 20 roślin10 koszyków na dwóch rynnach lub 20 na czterech.
- Zasada działania
- Aeroponika-hydroponika w rynnachCiągły obieg silnie natlenionego roztworu w rynnach o podwójnych ściankach. To nie jest aeroponika z mgłą.
- Pojemność zbiornika
- 45 L (10 roślin) · 150 L użytkowych (20 roślin)Zbiornik systemu na 20 roślin ma 170 L, z czego 150 L pojemności użytkowej.
- Rynny
- 2 lub 4 x 1 mBiały profil dwuścienny, wyprodukowany we Francji.
- Koszyki w zestawie
- 10 lub 20 sztuk po 8 cmAżurowe koszyczki 3-calowe, dostępne jako element pojedynczy.
- Wymiary po montażu
- 117 × 50 cm · 112 × 97 cmWysokość 53 cm dla modelu na 10 roślin, 58 cm dla modelu na 20.
Pompa i zasilanie elektryczne
- Pompa w zestawie
- Sicce Syncra Silent 1.0Taka sama w obu modelach, wymienna osobno.
- Przepływ
- Do 950 L/hRegulowany na pompie. Użyteczny przepływ zależy od obsady roślin i czystości wylotów.
- Moc
- 16 WAkwarystyczna pompa zanurzeniowa, cicha podczas pracy.
- Wysokość tłoczenia
- 1,5 mKomfortowy zapas: różnica wysokości między zbiornikiem a rynnami pozostaje poniżej 45 cm.
- Zasilanie
- 220 do 240 VGniazdko domowe. Należy przewidzieć zabezpieczenie różnicowoprądowe, jak przy każdym urządzeniu elektrycznym mającym kontakt z wodą.
- Zużycie
- 0,29 do 0,38 kWh dziennieObliczenie na podstawie pompy 16 W, jedynego odbiornika w systemie, przy pracy od 18 h do 24 h.
Dostawa i części
- Masa własna
- 15 kg · 27,4 kgZestaw 20 roślin dostarczany jest w kilku paczkach.
- Zestaw do opróżniania
- W zestawie na 20 sadzonekPompa odpływowa 300 L/h i wąż 2 m. W zestawie 10 sadzonek jest dostępna osobno.
- Produkcja
- FranceRynny i zbiornik wyprodukowane we Francji.
- Części zamienne
- Sprzedawane osobno, na sztukiOd pojemnika po płaskie uszczelki. Na podstawie oznaczenia z instrukcji część można zamówić osobno.
Do dodatkowego zakupu
- Podłoże do koszy
- Keramzyt 8 do 20 mmOkoło 3 L na 10 koszyków, 6 L na 20. Płukać, aż woda będzie czysta.
- Odczyt pH
- Test kroplowy lub urządzenie pomiaroweZakres roboczy od 5,8 do 6,2, który należy sprawdzać co najmniej raz w tygodniu.
- Timer
- Programator dobowyPrzydatny do wyłączania pompy na noc. Praca ciągła pozostaje ustawieniem domyślnym.
W widoku szczegółowym dostępnych jest 12 dodatkowych parametrów.
Zawartość opakowania
- 2 lub 4 rynny o długości metra i ich pokrywy z 5 miejscami, zaślepki z wyjściami gwintowanymi 3/4 cala.
- 1 zbiornik o pojemności 45 L z pokrywą lub 1 zbiornik o pojemności 170 L, z czego 150 L użytecznych.
- 1 pompa Sicce Syncra Silent 1.0 o mocy 16 W, jej złączka i trójnik rozdzielczy do zmontowania.
- 10 lub 20 ażurowych koszy 8 cm.
- Konstrukcja z rur PCV 30 x 30 mm z wstawkami w kształcie litery T, rury poziomujące, opaski, uszczelki płaskie i korki.
- 1 szczotka do czyszczenia.
- 1 zestaw do opróżniania, w modelu na 20 roślin.
Wymiary, zestawienie części, objętości i wagi zostały odczytane z instrukcji montażu wersji 2 oraz ze sklepu producenta, w dniu 08/10/2026. Moc i wydajność pompy pochodzą z jej karty technicznej.
Producent i bezpieczeństwo produktu
- Producent
- TERRA AQUATICA (SAS, SIREN 840329619), ex General Hydroponics Europe
- Adres pocztowy
- 4 boulevard du Biopole, ZI du Biopole, 32500 Fleurance, France
- Kontakt
- info@terraaquatica.com ; +33 5 62 06 08 30
- Strona internetowa
- www.terraaquatica.com
Informacje podane zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów.
10 czy 20 roślin?
Ta sama zasada, ta sama pompa, dwa rozmiary. Ta tabela porównuje tylko to, co się różni.
| Miejsca (sadzonki) | Rynny o długości metra | Pojemność użytkowa zbiornika (L) | Długość na poziomie gruntu (cm) | Szerokość przy podłożu (cm) | Masa własna (kg) | W zestawie zestaw do opróżniania | Pompa | Można przenosić po napełnieniu | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Polecany 10 sadzonekTwój wybór | 10 sadzonki | 2 | 45 L | 117 cm | 50 cm | 15 kg | Nie | Sicce 16 W | Nie |
| 20 sadzonekTwój wybór | 20 sadzonki | 4 | 150 L | 112 cm | 97 cm | 27.4 kg | Tak | Sicce 16 W | Nie |
Wymiary, pojemności, wagi i wyposażenie na podstawie instrukcji montażu i sklepu producenta, stan na 08/10/2026.
Pomoc w wyborze
10 lub 20 sadzonek, zależnie od miejsca i zbiorów
Dokumenty i instrukcje
Ilustrowana instrukcja montażu, modele 10 do 80
Nomenklatura GrowStream 10, część po części, oznaczona od A do T, a następnie dziewięć etapów montażu. Kolejne strony dotyczą większych modeli.
Instrukcja obsługi wersji 2, w języku niemieckim
Instrukcja z marca 2023: zmiany wprowadzone w wersji 2 oraz zaktualizowane wymiary całej serii.
Strona producenta, seria GrowStream
Prezentacja pełnej gamy, od modelu 10 do modelu 80, w języku angielskim.
Dokument się nie wyświetla? Niektórzy wydawcy blokują wyświetlanie w ramce, dlatego warto otworzyć go w nowej karcie.
Oszacuj swoją dostawę
Twoje szacowanie
Obejmuje przygotowanie zamówienia oraz czas dostawy podany przez przewoźnika, liczony w dniach roboczych.
Szacunek orientacyjny. Dokładna kwota jest wyliczana w koszyku.
Zestaw na 10 roślin wysyłany jest w dwóch paczkach, łącznie 15 kg: długa paczka o wymiarach 109 x 35 x 15,5 cm zawiera dwie rynny, a paczka o wymiarach 47,5 x 47,5 x 44,5 cm zawiera zbiornik i części. Zestaw na 20 roślin, 27,4 kg ze zbiornikiem o pojemności 170 L, wysyłany jest w kilku paczkach. Długa paczka przekracza format akceptowany przez większość punktów odbioru: zaplanuj dostawę pod adres i osobę, która ją odbierze. Dokładne koszty i ostateczne terminy wyświetlają się w koszyku po podaniu adresu. Poza Unią Europejską cła i podatki importowe pokrywa odbiorca. Terminy liczone są od momentu nadania, z wyłączeniem dni świątecznych.
Najczęstsze pytania
12 pytań
6 kluczowych pytań, 12 w widoku szczegółowym
Może Ci się również spodobać
Porozmawiajmy o Twoim projekcie
Masz pytanie o ten produkt lub swoją instalację? Nasz zespół odpowie i doradzi.
Płatność w ratach bez dodatkowych kosztów
Dostępna w zależności od wartości koszyka, przy płatności.
Dostawa w ciągu 2-15 dni roboczych
W zależności od produktów i miejsc wysyłki. Szacunek dla miejsca docelowego w kalkulatorze na tej stronie.
Obsługa klienta 7 dni w tygodniu przez e-mail lub czat
Nasz zespół odpowie na wszystkie Twoje pytania.
Kupuj odpowiedzialnie
Stań się częścią zmiany.











