Aquarium binnenfilter Aquael PAT MINI en TURBO FILTER 1000

Normale prijs 12,90 €
Normale prijs Aanbiedingsprijs 12,90 €

Interne ondergedompelde filter van Aquael, klaar om in een aquarium of een klein aquaponisch systeem te plaatsen. Regelbaar debiet, Venturi-beluchting, gereedschapsloos inbouwen, 24 maanden garantie.

PAT MINI: 400 L/h voor 4 W, bakken van 10 tot 120 liter. TURBO FILTER 1000: 1 000 L/h voor 11 W, bakken van 150 tot 250 liter.

Volume van het aquarium : 50 tot 150 l

Klantenservice 7/7 via e-mail

Gespreid betalen zonder kosten

De samenvatting

  • Wat u ontvangt: het samengestelde filter, het schuimstofblok, de zuignappbeugel, de beluchter en de handleiding.
  • Hoe kiezen: de PAT MINI tot 120 liter, de TURBO FILTER 1000 van 150 tot 250 liter.
  • Hoe lang duurt de installatie: 10 minuten, zonder gereedschap, zuignappen op het glas.
  • Hoeveel inspanning dagelijks: het schuimstofblok spoelen wanneer het debiet afneemt, de rotor eenmaal per maand reinigen.
  • Wat u moet voorzien: een stopcontact hoger dan het bak, en ruimte om het apparaat eruit te halen.
  • Garantie en herkomst: 24 maanden fabrieksgarantie, ontworpen en geproduceerd in Polen door Aquael.

Inwendig ondergedompeld filter Aquael: het roert, filtert en belicht uw bak

In een aquarium zoals in een klein aquaponisch circuit doet een binnenfilter drie klussen tegelijk. Het brengt het water in beweging zodat nergens stilstaande hoeken ontstaan, het vangt zwevende deeltjes in schuim, en het biedt nitrificerende bacteriën het natte, zuurstofrijke oppervlak zonder hetwelk ammoniak nooit nitraat wordt. De twee modellen hier, de PAT MINI en de TURBO FILTER 1000, zijn volledig onderwater zettingbaar en dekken het essentiële van huishoudelijke installaties, van bureau-aquarium tot hoofdaquarium in de woonkamer.

Aquael is een Poolse fabrikant gevestigd in Suwalki, die sinds 1984 aquariumapparatuur produceert. Zijn binnenfilters berusten op twee praktische punten: een waterdicht synchrone motor die weinig onderhoud vraagt, en een volledig uit elkaar te nemen ontwerp zonder gereedschap, waardoor onderhoud op een zondagochtend haalbaar is in plaats van van week tot week uit te stellen. Als uw installatie meer debiet nodig heeft, of filtratie buiten het aquarium, dan verzorgen we het rest van onze pompen- en pompfiltergamma.

Twee gebruiksprofielen, niet alleen twee maten

De kleine bak en de quarantainebak

Bureaubak, nano beplant aquarium, garnalenbak, fokbak of hospitaalbak die u vaak uit- en inbouwt. Hier zoekt u zachtheid: een regelbare stroming tot het minimum toe, ruimtegebruik dat achter decor verdwijnt, en schuim dat in dertig seconden schoon is te spoelen.

Het hoofdbak en het kleine aquaponische systeem

Goed bevolkte salonbak of klein aquaponisch systeem waarin water naar een kweekbak omhoog moet. Hier zoekt u debiet, een voorrraad filtermaterialen die u zelf samenstelt, en speelruimte als het filterschuim begint te verzadigen.

Schuim is niet alleen een zeef. Het is vooral een bacteriëndrager: hier vestigen zich de kolonies die ammoniak omzetten in nitriet, en nitriet vervolgens in nitraat. Daarom vervangen we het vrijwel nooit, en beschermt een nieuw filter gedurende de eerste drie tot zes weken helemaal niets. Ons artikel over de stikstofcyclus in aquaponie beschrijft dit mechanisme en de volgorde waarin de parameters stijgen en vervolgens dalen.

Goed kiezen voordat u bestelt

Begin met uw werkelijk watervolume, minus decoratie en substraat: tot 120 liter volstaat de PAT MINI, tussen 150 en 250 liter heeft de TURBO FILTER 1000 de nodige marge wanneer het schuim beladen raakt. Als het water vervolgens naar een kweekbak omhoog moet, meet u de hoogte tussen het oppervlak en het hoogste uitgangspunt, en vergelijkt u dit met de waarden in de tabel van de technische gegevens met een derde marge. Controleer ten slotte de beschikbare ruimte in het kweekbak: een interne filter wordt onder water geplaatst en u moet hem kunnen uitnemen zonder de hele inrichting uit elkaar te halen.

De installatie vereist geen gereedschap. De zuignap-beugel met verstelbare haak maakt het mogelijk het apparaat op de gewenste hoogte aan het glas op te hangen. De wateruitlaat kan met de hand worden gericht, wat voorkomt dat planten omvallen of een schuw vissenschooltje voortdurend wordt geschud. Een luchtslang kan op de Venturi-mondstuk worden aangesloten als u lucht in de straal wilt brengen: dit is de eenvoudigste manier om opgelost zuurstof in de zomer te verhogen, wanneer warm water veel minder vasthoudt. Voor een sterk bezette tank kan een onafhankelijke beluchter een nuttige aanvulling zijn.

Fouten om te vermijden

Laat het apparaat nooit buiten het water draaien, zelfs niet een paar seconden: de motor wordt gekoeld door het water dat erlangs stroomt. Spoel het schuim niet met kraanwater, chloor vernietigt de gevestigde flora. Knip het netsnoer niet door en probeer het niet te vervangen: het is niet vervangbaar, en een beschadigd snoer maakt het apparaat blijvend onbruikbaar. Schakel tenslotte alle elektrische apparaten in het aquarium uit voordat u uw hand in het water steekt, en laat een slusbocht van kabel onder het stopcontact bungelen zodat condensatie niet erin loopt.

Het onderhoud, in de praktijk

De belangrijkste handeling duurt een minuut. Ontkoppel, haal het apparaat eruit, verwijder het schuim en spoel het in het water uit het aquarium dat u bij de waterwissel hebt verzameld. De frequentie hangt af van de belasting van het aquarium: spoel wanneer u ziet dat het debiet afneemt, niet volgens een kalender. Eenmaal per maand is het nuttig de rotorchamber te openen en zijn as schoon te maken, want daar nestelen zich kalk en vezels, en dat is de meest voorkomende oorzaak van een pompje dat zoemt zonder te draaien. De volledige procedure staat beschreven in de veel gestelde vragen.

Filtermassa's en vervangingsonderdelen

De TURBO FILTER 1000 beschikt over een kamer van 625 ml, die u vult met filtermateriaal naar keuze en die kan worden gestapeld met andere kamers. Deze wordt geleverd met BioCeraMax Pro 600-keramiek, maar accepteert ook zowel biologische filtratieballen als klaarmakende actieve kool na behandeling. Hierdoor kan een interne filter meegroeien met een tank die zich ontwikkelt in plaats van na twee jaar te worden vervangen, en dit verklaart ook het prijsverschil tussen de twee versies.

De PAT MINI staat aan het andere uiteinde van het assortiment: 4 W, afmetingen ter grootte van een kaartenpakketje, en vervangende schuimstofblokken die ook in dichte versie voor shrimpbakken beschikbaar zijn. In beide gevallen zijn rotor, rotorkamer, schuimstof en zuignappen opgenomen in de reserveonderdelencatalogus van de fabrikant, wat reparatie mogelijk maakt in plaats van alleen theoretisch. En als uw huidige probleem troebel of groen water is, begint u met lezen troebel water begrijpen en corrigeren en de vijf oplossingen tegen groen water: een groter filter is niet altijd het juiste antwoord.

Technische specificaties

PAT MINI, versie 10 tot 120 L

Maximale doorstroming
400 L/hBereik 50 tot 400 L/h in de catalogus 2025, continu regelbaar via het instelwiel
Opgenomen vermogen
4 WOngeveer 7 euro per jaar bij continu gebruik, op basis van 0,20 euro per kWh
Opvoerhoogte
65 cm maximaalHet debiet daalt al ruim voor deze hoogte bereikt wordt
Aanbevolen aquariumvolume
10 tot 120 LWaarde uit de Aquael-catalogus, voor een licht belaste bak
Afmetingen
3,8 x 5,3 x 14 cmBreedte, diepte, hoogte, exclusief luchtslang
Fabrieksreferentie
Aquael PAT MINI, index 107715Sproeibuis index 100500 compatibel, apart verkrijgbaar

TURBO FILTER 1000, versie 150 tot 250 L

Maximale doorstroming
1 000 L/hRegelbaar via het instelwiel op de pompkop, zonder gepubliceerde minimumwaarde
Opgenomen vermogen
11 WOngeveer 19 euro per jaar bij continu gebruik, op basis van 0,20 euro per kWh
Opvoerhoogte
110 cm maximaalReken een derde marge op deze waarde
Aanbevolen aquariumvolume
150 tot 250 LDruk bezet aquarium in de woonkamer, dagelijks gevoerd
Afmetingen
10,1 x 11,3 x 30,3 cmBreedte, diepte, hoogte, kamer gemonteerd
Fabrieksreferentie
Aquael TURBO FILTER 1000, index 109403Sproeiarm index 101145 compatibel, apart verkrijgbaar

Gemeenschappelijk voor beide versies

Type apparaat
Interne onderwaterfilterWordt in het bak geplaatst, nooit ernaast
Filtratie
Mechanisch via schuimstof625 ml extra biologische kamer op de TURBO FILTER 1000
Beluchting
Venturi-injecteur en luchtregelaarLuchtslang en regelaar meegeleverd bij beide versies, geen luchtpomp nodig
Debietregeling
Draaiknop, continu instelbaarDempt de stroming in een beplant aquarium
Straalrichting
Richtbare uitstroommondMeegeleverd bij beide versies, met de hand instelbaar
Onderdompelingsdiepte
Ongeveer 3 cm onder het wateroppervlakDoor de fabrikant aanbevolen positie; houd er rekening mee dat het niveau daalt

Voeding, herkomst en garantie

Voeding
Netstroom, waterdichte synchronmotorSnoer niet vervangbaar, apparaat vervangen indien beschadigd
Beoogd gebruik
Zoetwater, voor gebruik binnenshuisAquarium en kleine huishoudelijke aquaponische installatie
Productie
Polen, fabriek AquaelFabrikant opgericht in 1984, twee fabrieken
Garantie
24 moisMateriaal- en fabricagefouten, onjuist gebruik uitgesloten

14 extra specificaties zijn beschikbaar in de gedetailleerde weergave.

In de doos

  • PAT MINI : 1 gemonteerd filter, met spons en aanzuigbuis
  • PAT MINI : 1 bevestigingssteun, zijn verstelbare beugel en zijn zuignappen
  • PAT MINI : 1 Venturi-mondstuk, dat ook dienst doet als regelwiel voor de doorstroming
  • PAT MINI: 1 flexibele luchtslang met luchtstroombegrenzer
  • PAT MINI: 1 richtbare uitstroomdop
  • PAT MINI: 1 meertalige gebruiksaanwijzing, inclusief Frans
  • TURBO FILTER 1000 : 1 motorblok, met rotor en keramische as
  • TURBO FILTER 1000 : 1 filterkamer van 625 ml, zijn deksel en zijn inlaatbescherming
  • TURBO FILTER 1000 : 1 startmedia van biologisch keramiek BioCeraMax Pro 600
  • TURBO FILTER 1000: 1 schuimcartridge met zuigbuis
  • TURBO FILTER 1000 : 1 sokkel, zijn bevestigingsbeugel en zijn zuignappen
  • TURBO FILTER 1000 : 1 diffuser met slang en regelaar, 1 richtingsstuk, 1 handleiding

Inhoud van de doos gebaseerd op de officiële Aquael-handleidingen, cijfers overgenomen uit de catalogus 2025. Aquael publiceert het aantal zuignappen, het gewicht noch de snoerlengte niet. De bronnen lopen uiteen over de PAT MINI: 4 W en 50 tot 400 L/h in de catalogus, 4,5 W en 450 L/h in de handleiding en het productblad.

PAT MINI of TURBO FILTER 1000?

Dezelfde merk, hetzelfde filterprincipe inwendig ondergedompeld, twee apparaten die niet aan dezelfde behoefte voldoen.

Twijfelt u tussen de twee versies? Vier vragen, één minuut, en wij markeren de versie die voor jouw bak is gemaakt.

Maximaal debiet (L/h)Maximale persleiding (cm)Aanbevolen aquariumvolume, maximum (L)Opgenomen vermogen (W)Mechanische schuim meegeleverdCompartiment filtermassaVolume van het compartimentBiologische startbezetting meegeleverdVervangings­schuimen dicht en actieve koolTotale hoogte (cm)Breedte (cm)Prijzen
PAT MINI, versie 10 tot 120 LUw keuze400 L/h65 cm120 L4 WjaneeNiet van toepassing, alleen schuimneeja14 cm3,8 cm12,90 €
Aanbevolen
TURBO FILTER 1000, versie 150 tot 250 LUw keuze
1000 L/h110 cm250 L11 Wjaja625 mljaja30,3 cm10,1 cm34,00 €
PAT MINI, versie 10 tot 120 L
Prestaties
Maximaal debiet (L/h)400 L/h
Maximale persleiding (cm)65 cm
Aanbevolen aquariumvolume, maximum (L)120 L
Opgenomen vermogen (W)4 W
Filtratie
Mechanische schuim meegeleverdja
Compartiment filtermassanee
Volume van het compartimentNiet van toepassing, alleen schuim
Biologische startbezetting meegeleverdnee
Vervangings­schuimen dicht en actieve koolja
Voetafdruk en budget
Totale hoogte (cm)14 cm
Breedte (cm)3,8 cm
TURBO FILTER 1000, versie 150 tot 250 LAanbevolen
Prestaties
Maximaal debiet (L/h)1000 L/h
Maximale persleiding (cm)110 cm
Aanbevolen aquariumvolume, maximum (L)250 L
Opgenomen vermogen (W)11 W
Filtratie
Mechanische schuim meegeleverdja
Compartiment filtermassaja
Volume van het compartiment625 ml
Biologische startbezetting meegeleverdja
Vervangings­schuimen dicht en actieve koolja
Voetafdruk en budget
Totale hoogte (cm)30,3 cm
Breedte (cm)10,1 cm

Beide versies zijn volledig ondergedompelde interne filters die in het bak moeten worden ingebouwd, niet ernaast. Het aangegeven debiet is een maximum gemeten zonder hoogteverschil: het neemt af zodra water omhoog moet gaan en verdwijnt bij de maximale stijghoogte. De weergegeven prijs is die van de overeenkomstige variant op deze pagina, in uw munteenheid.

Documenten & handleidingen

Handleiding PAT MINI, huidige versie

Officiële handleiding Aquael meertalig, Frans inbegrepen: plaatsing, debebietsinstelling, beluchting, rotorschoonmaak en technische tabel.

PDF · 0,56 Mo

Downloaden

Handleiding TURBO FILTER, bereik 500 tot 2000

Officiële meertalige handleiding, Frans inbegrepen, voor model 1000: kartoninhoud, kambeluchtingsmontage, onderhoud, deboettstabel.

PDF · 0,77 Mo

Downloaden

Oude handleiding PAT MINI

Handleiding van de vorige generatie, in het Frans. Nuttig als je al een oud PAT MINI-model hebt, aangegeven voor 3,3 W en 397 L/h.

PDF · 0,44 Mo

Downloaden

Ontwikkeling 2024 van de PAT MINI

Fabricagenblad in het Pools, zeer visueel: vergelijking van de oude en nieuwe deboetsinstellingskop en beluchting.

PDF · 1,09 Mo

Downloaden

Algemene catalogus Aquael 2025

Volledige catalogus: plaatsing van de twee filters, officiële technische tabellen, compatibele filtermaterialen en artikelindex.

PDF · 14,0 Mo

Downloaden

Catalogus vervangingsonderdelen 2025

Explosietekeningen en referenties van rotoren, rotorkamers, schuimen en zuignappen. Zwaar bestand, 77 pagina's.

PDF · 30,4 Mo

Downloaden

Schat uw levering

Licht pakket, verzonden via Mondial Relay-afhaalpunt of thuis met Colissimo, naar keuze tijdens betaling. Het exacte bedrag hangt af van de gekozen methode en verschijnt in je winkelwagen.

Beoordelingen van dit product

4.8/5 · 63 beoordelingen · bron: Ceneo.pl, fiche PAT MINI

Zeer goed, werkzaam, functioneert zonder enig probleem, stil. Je hebt alleen groter schuim nodig, want het originele is een beetje te klein.

Ik heb dit filter al anderhalf jaar in een aquarium van 30 liter. Het werkt goed, het debiet is voldoende, ik zet het meestal op minder dan de helft van zijn vermogen. Je vindt makkelijk schuimen, ook met fijnere mazen voor garnalen, kleine onderdelen of een uitstroomslang. Nadeel: het trilt soms, maar dat kun je regelen.

Het filter werkt doeltreffend. Goede kwaliteit, lage prijs, compact, zeer goed debiet. Ik raad dit apparaat aan.

Duurzaam, hij werkt lang zonder storing. Na enkele jaren gaf de oude het op, maar ik heb hetzelfde model gekocht als vervanger. Werkzaam en makkelijk schoon te maken.

Een klassieker in de aquariophilie, zeer stil en prestatief, niets op aan te merken.

Uitstekend product. Als je de kwaliteit met de prijs vergelijkt, zet ik veel sterren.

Veelgestelde vragen

12 vragen

6 essentiële vragen, 12 in de gedetailleerde weergave

Vous aimerez aussi

Fontaine pour bassin de jardin – pompe avec jet d'eau décoratif pour bassin extérieur
Vijverfontein voor tuinvijver
Normale prijs Vanaf 65,50 €
Normale prijs Aanbiedingsprijs Vanaf 65,50 €
Vaseline eheim aquarium
Vaseline tube
Normale prijs 4,90 €
Normale prijs Aanbiedingsprijs 4,90 €

Laten we het over uw project hebben

Une question sur ce produit ou votre installation ? Notre équipe vous répond et vous conseille.

Paiement plusieurs fois sans frais

Proposé selon le montant du panier, au moment du paiement.

Livraison sous 5 à 15 jours ouvrés

Selon les produits et sites d'expédition. Estimation par destination dans l'estimateur de cette page.

SAV 7/7 par mail ou chat

Notre équipe répond à toutes vos questions.

Faire un achat engagé

Devenez acteurs du changement.