Cirkulationspump EHEIM universal i antracitgrått, sedd snett framifrån med sina sug- och utloppsanslutningar

Pump EHEIM universal 1200 i originalförpackningen, avbildad för söt- och saltvatten

Pump EHEIM universal 300 i grått, placerad framför sin kartong, modell på 300 L/h

Pump EHEIM universal 600 i grått, placerad framför sin kartong, modell på 600 L/h

Pump EHEIM universal 2400 med 10 m kabel för utomhusbruk, i sin förpackning

Cirkulationspump EHEIM universal, i eller utanför vattnet

Name: Cirkulationspump EHEIM universal, i eller utanför vattnet
Brand: EHEIM
SKU: H1046.21
Price: 69.9 EUR
Availability: InStock

69,90 €

23,30 € × 3 utan avgifter Klarna.

Denna cirkulationspump för akvarium, filtertank och akvaponiskt system fungerar nedsänkt eller torrt placerad, med galler och grovfilter vid inloppet. Fem modeller täcker 300 till 3 400 L/h, med en lyfthöjd på 1,2 till 3,7 m, och en version med 10 m kabel är byggd för utomhusbruk.

Art.nr H1046.21·Vattenpump

Effekt : 300 l/h

300 L/h

600 L/h

1200L/h

2400L/h

3400L/h

1 200 L/h, plein air, câble 10 m

2 400 L/h, plein air, câble 10 m

3 400 L/h, plein air, câble 10 m

Kundtjänst 7 dagar i veckan via e-post

Leverans inom 2 till 15 arbetsdagar

100 % säker betalning

Det viktigaste

De två monteringssätten: nedsänkt på botten, eller placerad torrt under vattennivån.
Inomhus eller utomhus: 1,5 m kabel för inomhusbruk, version med 10 m kabel för damm.
Så väljer ni: 2 400 L/h pumpar högre än 3 400 L/h.
Vad den förbrukar: från 5 till 80 W, alltså 44 till 701 kWh under ett år i kontinuerlig drift.
Vilket rör: anslutningar på 11 till 18 mm på trycksidan, 13 till 28 mm på sugsidan.
Garanti och vattentyper: 3 års garanti, sötvatten eller havsvatten, från 4 till 35 °C.

En cirkulationspump som fungerar lika bra på botten av vattnet som på torrt underlag

Cirkulationspumpen EHEIM universal cirkulerar vattnet i ett akvarium, en filtreringsbehållare eller ett akvaponiskt system, nedsänkt på botten eller placerad torrt under vattennivån. Fem modeller täcker 300 till 3 400 L/h, med en lyfthöjd på 1,2 till 3,7 m, i såväl sötvatten som saltvatten.

Pumpen EHEIM universal sätter vattnet i rörelse i ett akvarium, en filtertank eller ett akvaponiskt system, och den fungerar i två lägen: placerad på botten under vatten, eller installerad torrt bredvid tanken. Motorhuset är gjutet i ett stycke och tätt, avsett för permanent nedsänkning, vilket gör båda monteringarna möjliga med samma apparat. Du väljer bland fem modeller på 300, 600, 1 200, 2 400 och 3 400 liter per timme, som kan användas i både sötvatten och saltvatten.

Versionerna med 1,5 m kabel är inomhuspumpar, avsedda för ett akvarium, ett tekniskt utrymme eller det rum där ditt system står. För en trädgårdsdamm eller ett kar som står utomhus, välj en version med 10 m kabel, som finns i 1 200, 2 400 och 3 400 L/h och är byggd för utomhusbruk. Utomhus placeras pumpen på ett stabilt underlag, till exempel en platta, och aldrig direkt på slammet på botten. I alla fall används pumpen i vatten på 4 till 35 °C och får inte sänkas ned djupare än 1 m.

🔄 Nedsänkt eller placerad torrt

Nedsänkt suger pumpen genom sitt galler och sitt grova filter, som fångar skräp innan det når pumphjulet. Ni skruvar då av den gängade kopplingen på insugssidan, stänger öppningen med det medföljande locket och lämnar sedan minst 2 cm vatten ovanför pumpen. På torrt håll går insuget i stället genom ett rör som skruvas på samma koppling och som kommer från behållaren. Eftersom pumpen inte är självsugande placerar ni den under vattennivån: röret fylls av tyngdkraften, pumpkammaren likaså, och först därefter ansluter ni kontakten. I båda monteringarna får kopplingen på utloppssidan aldrig riktas nedåt.

Pumpen fylls med vatten innan den ansluts

Pumpen får aldrig gå torr, eftersom vattnet som passerar genom den kyler hjulet och smörjer den keramiska axeln. Vid torrt läge ska ni kontrollera att vattnet når fram till pumpen innan ni sätter i kontakten, och driva ut alla bubblor som har stannat kvar i en hög punkt av insugsröret. Placerad högre än akvariets vattenyta skulle den gå utan att suga upp något.

📐 Flöde mot lyfthöjd

Varje modell beskrivs med två siffror: flödet utan någon lyfthöjd att övervinna, och den maximala lyfthöjd där flödet blir noll. 300 L/h når 1,2 m vid 5 W, 600 L/h når 1,5 m vid 10 W och 1 200 L/h når 2,0 m vid 28 W. 2 400 L/h når 3,7 m vid 65 W, medan 3 400 L/h, med sina 1 000 liter per timme extra och 80 W, stannar på 3,6 m: den flyttar mer vatten, men inte högre. Ta en odlingslåda vars inlopp ligger 1,5 m över ytan på er fisktank. 1 200 L/h skulle där arbeta nära sin gräns på 2,0 m, med minskat flöde, medan 2 400 L/h har god marginal under sina 3,7 m. Mät därför den verkliga höjdskillnaden mellan vattenytan och inloppet, och välj sedan en modell vars maximala lyfthöjd klart överstiger den.

Två dubbelkranar runt en pump som är monterad torrt

Om du installerar pumpen torrt, montera en dubbelkran med snabbkoppling på sugröret och en till på tryckröret. Du stänger ventilerna, skiljer de två kopplingarna åt, och pumpen går iväg för rengöring medan rören förblir fyllda på tankens sida. Vid ihopsättningen startar kretsen utan ny avluftning, vilket gör att ett fullständigt underhåll tar några minuter. Kranen finns för rör på 12/16 och 16/22 mm, som ska matcha dem på din modell.

🔌 Anslutning och strömförbrukning

Kabeln på inomhusversionerna är 1,5 m lång och kan inte bytas: om den är skadad får pumpen inte längre användas. Mät därför sträckan till uttaget innan ni beställer, och forma en droppögla under uttaget så att vatten som skulle följa kabeln stannar vid den lägsta punkten. Installationen ska dessutom skyddas av en jordfelsbrytare på högst 30 mA. Vad gäller förbrukningen går en krets dygnet runt, så effekten betalas hela året: vid 12 månaders kontinuerlig drift kräver de fem modellerna ungefär 44, 88, 245, 569 och 701 kWh. Modellen på 2 400 L/h förbrukar 15 W mindre än den på 3 400 L/h, så ni sparar cirka 130 kWh per år när dess flöde räcker.

🌱 I en akvaponisk krets

I ett akvaponiskt system stannar pumpen aldrig: den för vattnet från fiskkaret, rikt på ammonium och spillning, till odlingsbäddarna, varifrån det återvänder med självfall. Torrmontering är det mest praktiska: när pumpen står bredvid karet eller sumpen, under vattennivån, förblir den åtkomlig hela säsongen, och ni sköljer grovfiltret utan att sticka händerna i fiskarnas vatten. Ett inomhussystem klarar sig med en version med 1,5 m kabel, medan ett system som monteras utomhus kräver utomhusversionen. Guiden om att bygga ett akvaponiskt system går igenom utrustningen för ett första system, pumpen inräknad, och artikeln om vanliga misstag inom akvaponik påminner om den veckovisa kontrollen av pumpar och filter.

🧽 Grovfiltret och hjulet

Grovfiltret sköljs först, och oftare om vattnet är smutsigt. När pumpen är urkopplad och uppe ur vattnet trycker ni på sugristens båda sidopunkter för att ta av den, och sedan sköljer ni gallret och filtret under rinnande vatten. En pump som börjar låta mycket tyder på en djupare nedsmutsning. På modellerna 1 200, 2 400 och 3 400 L/h öppnar ni då låsringen genom att vrida den åt vänster, medan ni på de två små modellerna låser upp locket direkt. Därefter tar ni av locket, pumphjulet och dess keramiska axel, som ni hanterar varsamt eftersom den är skör, och borstar sedan rent pumpkammaren och den intilliggande smörjkanalen med en uppsättning rengöringsborstar.

En ljummen pump

En pump som känns ljummen, runt 35 °C, fungerar normalt och signalerar inget fel.

Ett skyddsstopp

På de tre stora modellerna bryter ett termiskt överbelastningsskydd strömmen till motorn om den överhettas. Dra ur kontakten, vänta ungefär en timme och sätt sedan i den igen.

Kartongen innehåller den monterade pumpen med kabel, sugsil och grovfilter, de gängade kopplingarna för sug- och tryckssidan, locket som stänger sugöppningen vid nedsänkt användning, fästplattan, eller de två fästlisterna på 1 200 L/h, samt bruksanvisningen. Fästet kan flyttas på pumphuset, så att pumpen kan placeras plant eller mot en vägg, och utomhusversionen på 3 400 L/h har dessutom ett bärhandtag som även kan användas för att fästa ett rep i en damm. Utanför säsongen förvarar ni den ren och frostfritt. Garantin gäller i 3 år.

Tekniska specifikationer

Det viktigaste

Enhetstyp: CirkulationspumpNedsänkt, eller placerad torrt under vattennivån.
Maximalt flöde: 300 till 3 400 L/hFem modeller, flöde utan höjd att övervinna.
Uppfordringshöjd: 1,2 till 3,7 mModellen på 2 400 L/h pumpar högre än den på 3 400 L/h.
Godkända vattentyper: Söt- och saltvattenSamma siffror gäller i båda fallen.

De fem modellerna

300 L/h: 1,2 m, 5 WCirka 44 kWh per år vid kontinuerlig drift.
600 L/h: 1,5 m, 10 WUngefär 88 kWh per år.
1 200 L/h: 2,0 m, 28 WCirka 245 kWh per år, utloppsnippel på 13 mm.
2 400 L/h: 3,7 m, 65 WDen högsta av de fem, cirka 569 kWh per år.
3 400 L/h: 3,6 m, 80 W1 000 L/h mer än den tidigare, med 10 cm lägre höjd.
Mått: 146 till 218 mm bred146 x 103 x 75 mm på 300, 147 x 115 x 75 mm på 600, 178 x 121 x 96 mm på 1 200, 218 x 161 x 116 mm på de två övriga.

Montering och strömförsörjning

Rörmunstycken: 11 till 28 mmTryckutlopp 11, 13, 13 och 18 mm, insug 13, 13, 18 och 28 mm, från modell 300 till de två största.
Förfilter: Galler och grovfilterDe sköljs först när flödet minskar.
Kabel: 1,5 m eller 10 m10 m på utomhusversionerna, 1,5 m på inomhusversionerna.
Placering: Inomhus eller utomhusUtomhusbruk kräver en version med 10 m kabel.
Nedsänkning: Högst 1 mMinst 2 cm vatten ovanför pumpen.
Vattentemperatur: 4 till 35 °C
Värmeskydd: 1 200, 2 400 och 3 400 L/hEtt överbelastningsskydd bryter strömmen till motorn om den överhettas.
Garanti: 3 år

Att räkna med extra

Avstängningsventiler: 2 dubbla kranar, torrt
Rör: Spiralrör med samma diameter som anslutningarna

12 ytterligare egenskaper finns tillgängliga i detaljvyn.

I lådan

1 monterad cirkulationspump, med sin kabel
1 insugsgaller och dess grovfilter
2 gängade kopplingar, på sug- och trycksidan
1 lock som stänger insuget
1 fästplatta, eller 2 läkt till 1 200 L/h-modellen
1 bruksanvisning

Flöden, höjder, effekter, mått, ändstycken, kablar och anvisningar hämtade den 11/10/2026 från EHEIM:s produktblad och bruksanvisningen för typerna 1046 till 1264. Årlig förbrukning beräknad utifrån effekten vid kontinuerlig drift.

Tillverkare och produktsäkerhet

Tillverkare: EHEIM GmbH & Co. KG
Postadress: Plochinger Str. 54, 73779 Deizisau, Allemagne
Kontakt: info@eheim.com
Webbplats: eheim.com

Uppgifter lämnade enligt förordning (EU) 2023/988 om allmän produktsäkerhet.

Pump som kan gå torrt eller nedsänkbar dammpump?

Två produktfamiljer i sortimentet för att få vattnet att cirkulera, som varken riktar sig till samma flöden eller samma placeringar.

Litet system eller stor damm? Upp till 3 400 L/h täcker pumpen som arbetar torrt akvarium, kar och akvaponiska system. Därutöver tar dammpumpen över.

	Flöde för den största modellen (L/h)	Flöde för instegsmodellen (L/h)	Maximal uppfordringshöjd (cm)	Effekt på instegsmodellen (W)	Fungerar under vatten	Fungerar utanför vattnet	Utomhus	Kabel	Antal modeller att välja mellan	Pris
Nedsänkbar dammpump EHEIM FLOW, 3 200 till 15 500 L/hDitt val	15500 L/h	3200 L/h	450 cm	55 W	Ja	Nej	Hela sortimentet	10 m	6	176,90 €
Rekommenderad Cirkulationspump EHEIM universal, i eller utanför vattnetDitt val	3400 L/h	300 L/h	370 cm	5 W	Ja	Ja	Versioner med 10 m kabel	1,5 m, eller 10 m utomhus	5	69,90 €

Nedsänkbar dammpump EHEIM FLOW, 3 200 till 15 500 L/h

Prestanda

Flöde för den största modellen (L/h)15500 L/h

Flöde för instegsmodellen (L/h)3200 L/h

Maximal uppfordringshöjd (cm)450 cm

Effekt på instegsmodellen (W)55 W

Installation

Fungerar under vattenJa

Fungerar utanför vattnetNej

UtomhusHela sortimentet

Kabel10 m

Antal modeller att välja mellan6

Cirkulationspump EHEIM universal, i eller utanför vattnetRekommenderad

Prestanda

Flöde för den största modellen (L/h)3400 L/h

Flöde för instegsmodellen (L/h)300 L/h

Maximal uppfordringshöjd (cm)370 cm

Effekt på instegsmodellen (W)5 W

Installation

Fungerar under vattenJa

Fungerar utanför vattnetJa

UtomhusVersioner med 10 m kabel

Kabel1,5 m, eller 10 m utomhus

Antal modeller att välja mellan5

Flöden, höjder, effekter och kablar noterade från EHEIM:s produktblad den 11/10/2026.

Uppskatta din
leveranstid

Kompakt men tungt paket som skickas inom 48 timmar med Colissimo eller Chronopost hem till er, enligt ert val vid betalningen. Det exakta beloppet beror på vald leveransmetod och destination.

Vanliga frågor

10 frågor

6 viktiga frågor, 10 i detaljvy

Kan den installeras i en trädgårdsdamm?

Hur tar man den i drift torrt?

2 400 eller 3 400, vilken pumpar högst?

Vilken rördiameter bör du välja?

Röret väljs efter det munstycke det ska sättas på:

Modell	Utlopp	Insug
300 L/h	11 mm	13 mm
600 L/h	13 mm	13 mm
1 200 L/h	13 mm	18 mm
2 400 och 3 400 L/h	18 mm	28 mm

Rörets innerdiameter ska vara lika stor som munstyckets, eller något mindre, för att sitta tätt.

Räcker kabeln på 1,5 m?

Hur mycket plats behöver man räkna med för att placera den?

Vad gör man när flödet minskar?

Hur mycket förbrukar den under ett år?

Modell	Effekt	Kontinuerlig drift under 12 månader
300 L/h	5 W	44 kWh
600 L/h	10 W	88 kWh
1 200 L/h	28 W	245 kWh
2 400 L/h	65 W	569 kWh
3 400 L/h	80 W	701 kWh

Beräkningen utgår från varje modells effekt. En krets som går 8 månader per år minskar dessa siffror till två tredjedelar.

Varför stannade pumpen av sig själv?

På 1 200, 2 400 och 3 400 L/h stänger en termisk överhettningsskydd av motorn när den blir för varm.

Dra ur kontakten, låt pumpen svalna i ungefär en timme och koppla sedan in den igen. Om avstängningen upprepas går apparaten via tillverkarens kundtjänst. På alla modeller stoppar även ett pumphjul som blockerats av avlagringar utflödet, och rengöring av hjulet och dess kammare frigör det.

Kan den driva en akvaponisk krets?