Cultivar sin tierra en hidroponía

Escrito por Tristan Ulrich · 9 mayo 2026
Cultures hydroponiques développées sans terre

La hidroponía no es una moda, sino una revolución agronómica de varios milenios de antigüedad que consume hasta un 90% menos de agua y favorece un crecimiento más rápido de las plantas. Entender sus principios, sus métodos y sus limitaciones se vuelve imprescindible para quien quiere producir mejor, en menos espacio y con menos recursos.

La hidroponía y el cultivo sin tierra : una revolución silenciosa

Sin saberlo siempre, usted ya come productos hidropónicos. Cerca de tres de cada cuatro fresas vendidas en Francia y hasta nueve de cada diez tomates de invernadero se producen mediante cultivo sin suelo, en una solución de agua enriquecida con minerales en lugar de en la tierra. Este método, durante mucho tiempo confidencial, se impone hoy como una de las respuestas más creíbles a la escasez de agua, a la pérdida de tierras cultivables y a la presión creciente sobre los rendimientos agrícolas.

Pero la hidroponía, al igual que la acuaponía, no tiene nada de moda reciente. Hunde sus raíces en civilizaciones de hace varios milenios, fue codificada científicamente en el siglo XIX y embarcada en la Estación Espacial Internacional en el siglo XXI. En este artículo nos remontamos a los orígenes del cultivo sin tierra, desgranamos su principio biológico, comparamos las grandes familias técnicas (NFT, DWC, aeroponía), explicamos por qué ahorra hasta un 90 % de agua, y aportamos los parámetros concretos para gestionarla, así como sus límites, a menudo silenciados.

En los orígenes: 4 000 años de cultivos sin tierra

En los orígenes : 4 000 años de cultivos sin tierra

La idea de cultivar plantas en un lugar distinto de la tierra no nació en un laboratorio moderno. Aparece ya en la Antigüedad, en civilizaciones que se enfrentaban a suelos pobres, secos o inundados. Los jardines colgantes de Babilonia, datados en torno al 600 a. C., siguen siendo el icono de esta intuición agronómica : plantas instaladas en terrazas escalonadas, regadas por un sistema hidráulico sofisticado.

Al otro lado del planeta, los aztecas concibieron las chinampas, balsas de juncos y cañas cubiertas de limo, que flotaban sobre los pantanos cercanos a la actual Ciudad de México. Las raíces de las plantas se sumergían directamente en el agua del lago y extraían sus nutrientes del medio acuático. En Perú, los pueblos del lago Titicaca cultivaban en orillas lacustres similares, mientras que la antigua China practicaba desde hacía milenios el cultivo sobre grava, antepasado directo de nuestros lechos de bolas de arcilla modernos.

Lo que une a estas tradiciones no es una tecnología compartida, sino una comprensión común : el agua es el vehículo de los nutrientes. Cuando el suelo falta o se agota, es el agua lo que hay que saber cargar y redistribuir. La hidroponía no inventa, pues, un principio : lo vuelve legible, medible y replicable.

De Sachs a Gericke : el nacimiento de una ciencia

El salto conceptual entre las chinampas y la hidroponía moderna se produce a mediados del siglo XIX, en dos laboratorios alemanes. Hacia 1860, los botánicos Julius von Sachs y el agroquímico Wilhelm Knop tratan de comprender qué es lo que, en el suelo, nutre realmente a la planta. Aislando uno a uno los elementos minerales y disolviéndolos en agua, logran hacer crecer plantas completas en una solución puramente líquida. Esta técnica, llamada en la época "cultivo en solución", se convierte en un estándar de la investigación en fisiología vegetal y sigue siendo la matriz de todos los sistemas hidropónicos actuales.

Casi setenta años después, en la Universidad de Berkeley, el fisiólogo William Frederick Gericke saca el tema del laboratorio. A finales de los años 1920, cultiva en su jardín plantas de tomate que alcanzan los 7,5 metros de altura en pura solución nutritiva, provocando una ola mediática. En 1937 acuña junto a su colega Setchell el término hydroponics, contracción de los vocablos griegos hydro (agua) y ponos (trabajo). Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército estadounidense lo adopta para alimentar a sus guarniciones aisladas en las islas volcánicas del Pacífico. Más tarde, la NASA lo convertirá en la base de sus investigaciones para cultivar en el espacio, en el marco del programa CELSS, y servirá ensalada fresca a los astronautas de la ISS desde 2015.

Nutrir la planta directamente por la raíz Starter Kit TriPart: 3 x 500 ml

Nutrir la planta directamente por la raíz

El principio de la hidroponía cabe en una frase : sustituir el suelo por una solución acuosa que contenga exactamente los minerales que la planta necesita, y ponerla en contacto directo con sus raíces. La tierra se convierte en un intermediario inútil, a veces incluso contraproducente, ya que su papel real se reduce a dos funciones : el sostén mecánico y el almacenamiento amortiguador de los nutrientes.

En un sistema hidropónico, la planta recibe una solución equilibrada en macroelementos (nitrógeno, fósforo, potasio, calcio, magnesio, azufre) y en oligoelementos (hierro, manganeso, zinc, cobre, boro, molibdeno). Las raíces ya no tienen que explorar el suelo para encontrar su alimento. Este ahorro de energía es enorme y se traduce en un crecimiento acelerado del 30 al 50 % respecto a la misma planta en plena tierra. El ciclo del nitrógeno, en particular, se convierte en un parámetro que se elige en lugar de un proceso que se sufre.

Queda un punto capital, a menudo subestimado : las raíces necesitan oxígeno. Una planta sumergida permanentemente en una solución estancada se asfixia en pocos días. Por ello, todos los sistemas hidropónicos eficientes integran una oxigenación, ya sea por circulación continua de la solución, por un aireador, o por exposición periódica de las raíces al aire libre. Es este doble equilibrio, nutrientes precisos y oxígeno disponible, lo que hace de la hidroponía un sistema tan productivo.

NFT, DWC, Aeroponía: las grandes familias Sistema NFT hidropónico 28 plantas Growrilla

NFT, DWC, Aeroponía : las grandes familias

La hidroponía no es una técnica única, sino una familia de sistemas, cada uno con su lógica de circulación. El NFT (Nutrient Film Technique) hace circular de forma continua una fina película de solución sobre canaletas inclinadas : las raíces reposan en el canal y se sacian a la vez de agua y de oxígeno. El DWC (Deep Water Culture) sumerge las raíces en agua profunda, oxigenada por un aireador, lo que lo convierte en uno de los montajes más sencillos para empezar. El Ebb & Flow (mesa de marea) inunda y drena periódicamente el sustrato, combinando las ventajas de ambos mundos.

La aeroponía lleva la lógica al extremo : las raíces cuelgan en el vacío y se pulverizan varias veces por minuto con una fina neblina nutritiva. Es el método más eficiente en términos de crecimiento y de consumo de agua, pero también el más exigente : una parada de bomba de unos minutos puede bastar para resecar las raíces. En el extremo opuesto, el método Kratky es totalmente pasivo, sin bomba ni electricidad, y conviene perfectamente a las lechugas en tarro.

Para quien empieza, el DWC y el NFT ofrecen el mejor compromiso entre sencillez, coste y rendimiento. Un kit hidropónico NFT permite producir 36 lechugas simultáneamente en unos pocos metros cuadrados, sin ningún conocimiento previo. A medida que se gana en competencias, se pasa de forma natural a sistemas más exigentes, la aeroponía o el goteo reciclado.

Gestión : pH y EC, los dos indicadores vitales

Allí donde el hortelano en tierra dispone de un suelo que amortigua sus errores, el hidroponista gestiona en directo. Sin amortiguación, cada desviación de la solución repercute en pocas horas sobre la planta. Dos parámetros concentran todo el dominio del sistema : el pH, que determina si los nutrientes son asimilables, y la EC, que mide su cantidad. Comprender bien su papel es la mitad del oficio.

El pH : la clave de la asimilación

El pH mide la acidez de la solución en una escala de 0 a 14. En hidroponía pura, la zona de confort de las plantas se sitúa entre 5,5 y 6,5, es decir, claramente más ácida que en plena tierra, donde se busca más bien de 6,5 a 7. Fuera de este rango, algunos elementos se vuelven invisibles para la planta aunque estén físicamente presentes en el agua : el hierro se bloquea por encima de 6,5, el calcio y el magnesio por debajo de 5,5. Una planta que amarillea en una solución correctamente dosificada sufre casi siempre de un pH desviado. La corrección se realiza mediante la adición progresiva de pH down (acidificante) o pH up (basificante), con un control diario con el medidor de pH, muy recomendable en todo sistema activo.

La EC : el indicador de combustible

La EC (conductividad eléctrica) traduce la concentración de sales minerales disueltas, expresada en milisiemens por centímetro (mS/cm). Es el equivalente de un indicador de combustible : demasiado baja, la planta está subalimentada ; demasiado alta, sufre un estrés osmótico y se quema en los extremos de las hojas. Los valores objetivo varían según la fase y la especie : 1,0 a 1,4 mS/cm para lechugas y hierbas aromáticas, hasta 2,0 a 2,5 mS/cm para tomates en plena fructificación. Una medición cada dos o tres días, completada con un cambio completo de solución cada semana, basta para mantener el equilibrio. Llevar un diario de estos registros es la mejor escuela para convertirse en un hidroponista preciso.

El papel estratégico del sustrato inerte Bolas de arcilla 6L Or Brun

El papel estratégico del sustrato inerte

La hidroponía no siempre significa cultivo en agua pura. Muchos sistemas utilizan un sustrato, pero este se denomina inerte : sujeta la planta mecánicamente, retiene temporalmente la humedad y favorece la oxigenación radicular, sin aportar por sí mismo nutrientes. Toda la nutrición permanece bajo el control del hortelano, a través de la solución. Es lo que distingue radicalmente el sustrato hidropónico de un sustrato clásico.

Cuatro materiales predominan. Las bolas de arcilla expandida (LECA) ofrecen el mejor drenaje y una excelente aireación del sistema radicular ; convienen en DWC, en lechos de cultivo y en macetas, y se reciclan casi indefinidamente tras su limpieza. La fibra de coco es el compromiso universal : natural, ligera, retiene la humedad a la vez que deja respirar las raíces, pero requiere un aporte de calcio y magnesio porque libera mucho potasio. La lana de roca (rockwool) predomina en los invernaderos profesionales por su estructura fibrosa perfectamente calibrada. Por último, la perlita, ese vidrio volcánico expandido, aligera y airea las mezclas sin modificar el pH.

En la práctica, la mayoría de los cultivos hidropónicos utiliza una mezcla. La combinación fibra de coco / perlita en torno al 70 / 30 es una de las más versátiles, tanto para lechugas como para frutas. La elección del sustrato depende, en última instancia, del sistema (NFT, DWC, ebb & flow), del tipo de planta y del tiempo que se esté dispuesto a dedicar al mantenimiento.

Por qué la hidroponía ahorra hasta un 90 % de agua

Por qué la hidroponía ahorra hasta un 90 % de agua

La cifra vuelve como un eslogan en todas las presentaciones sobre hidroponía : 90 % de ahorro de agua respecto a la agricultura tradicional. No es marketing. Un estudio realizado por Barbosa et al. en la Universidad de Arizona demostró que la producción de lechuga hidropónica consume unas trece veces menos agua que la misma producción en plena tierra, a igualdad de rendimiento. Según las configuraciones, el ahorro real se sitúa entre el 70 % y el 95 %.

Esta eficacia se debe a un principio sencillo : la recirculación. En un sistema hidropónico cerrado, la solución no absorbida por las plantas regresa al depósito y vuelve a entrar en el circuito. Ninguna pérdida por escorrentía, poca pérdida por evaporación y cero lavado de nutrientes a los acuíferos. Por el contrario, en cultivo de plena tierra, la mayor parte del agua de riego se evapora o penetra en las capas profundas del suelo.

Esta lógica explica por qué la práctica totalidad de los tomates de invernadero comerciales en Europa se producen hoy en hidroponía. Para el particular, el reto es menos agronómico que ecológico y financiero : en tiempos de restricciones estivales, cultivar sus lechugas consumiendo diez veces menos que su vecino ya no es un capricho, es una estrategia de autonomía. Es también una de las pocas técnicas que permite cultivar de forma intensiva en regiones donde el agua cuesta cara o escasea, desde las Cevenas mediterráneas hasta los tejados urbanos.

Verticalidad, densidad y granjas urbanas Torre de cultivo hidropónico (20 a 44 huecos)

Verticalidad, densidad y granjas urbanas

La segunda revolución silenciosa de la hidroponía es la verticalidad. Liberado de la restricción del suelo y de su peso, el cultivo puede apilarse. Una torre de cultivo hidropónica permite alinear de 20 a 45 plantas en un solo metro cuadrado de suelo, allí donde la plena tierra solo acoge de 4 a 6. El cálculo es inmediato : para la misma superficie, se multiplica la producción por cinco a diez.

Esta densidad explica el auge de las granjas verticales urbanas, esas instalaciones en naves o en sótanos que producen a pocos kilómetros de los consumidores, sin dependencia del clima ni de las estaciones. A escala doméstica, la misma lógica se aplica en un balcón, en un garaje o en una despensa reconvertida. Con una bomba, una iluminación adecuada y una torre, se puede cosechar cada semana canónigos, albahaca y lechugas, los doce meses del año, sin tocar un solo gramo de tierra.

La hidroponía reintroduce así la producción alimentaria en el corazón de las zonas más densas, allí donde el suelo agrícola ya no es accesible. No sustituye a la plena tierra, sino que la complementa en lo que esta no sabe hacer : producir fresco, en circuito ultracorto, con una huella de suelo mínima y una estacionalidad controlada. Para quien busca recuperar el control de su alimentación en un entorno urbano o periurbano, es la herramienta más eficaz por metro cuadrado disponible.

Límites y precauciones del cultivo sin tierra

Límites y precauciones del cultivo sin tierra

Por seductora que sea, la hidroponía no es un atajo. Es un sistema exigente que requiere rigor y una inversión inicial sensiblemente más elevada que un huerto clásico. Una instalación doméstica seria implica una bomba, un tanque, tuberías, una iluminación si se cultiva en interior, medidores de pH y EC, y una reserva de soluciones correctoras. El billete de entrada se cifra en cientos de euros para los primeros sistemas, varios miles para configuraciones más ambiciosas.

La dependencia energética es el otro punto crítico. Un corte de corriente que dure varias horas puede matar un sistema NFT entero : sin circulación, las raíces se asfixian o se resecan en pocas horas según el método utilizado. El DWC ofrece algo más de tolerancia, la aeroponía ninguna. Por ello, todo sistema hidropónico serio prevé un SAI o una batería de emergencia. La fragilidad no proviene de la técnica en sí, sino de la ausencia de amortiguación biológica : sin tierra viva, sin bacterias del suelo, el sistema no tiene memoria ni capacidad de autorregulación.

Por último, la hidroponía se basa íntegramente en soluciones nutritivas industriales, es decir, en una cadena de suministro de sales minerales. Para quien busca una autonomía completa, cerrar el ciclo mineral es más difícil que en plena tierra. Es precisamente el punto que la acuaponía pretende resolver, sustituyendo los fertilizantes de síntesis por las deyecciones de una cría de peces.

Hidroponía y acuaponía: de lo mineral a lo vivo

Hidroponía y acuaponía : del mineral a lo vivo

La hidroponía y la acuaponía comparten una misma lógica de cultivo sin suelo y un mismo uso del agua como vector de nutrientes. La palabra "Acuaponía" es, de hecho, una contracción entre las palabras "Acuicultura" e "Hidroponía". La hidroponía es, por tanto, un componente de la acuaponía. No obstante, divergen radicalmente en cuanto a la fuente de los nutrientes. En hidroponía, el hortelano dosifica él mismo una solución mineral estandarizada. En acuaponía, son las deyecciones de los peces, transformadas por un consorcio de bacterias nitrificantes, las que nutren a las plantas. En cada vuelta de bomba, el agua pasa de los peces a las plantas, y luego regresa al tanque filtrada y oxigenada.

Esta diferencia cambia la naturaleza del sistema. La hidroponía es un dispositivo técnico, la acuaponía es un ecosistema vivo. La primera ofrece un control absoluto y rendimientos récord por metro cuadrado. La segunda introduce una dimensión de cría, de ciclos biológicos y de autonomía en nutrientes, pero exige un dominio más fino del equilibrio peces-bacterias-plantas y ciertos compromisos en la precisión nutricional.

La elección entre ambas depende del proyecto : la hidroponía conviene a quien busca una producción más sencilla, en circuito corto urbano ; la acuaponía seduce a quienes quieren un ecosistema completo, más resiliente y más próximo a lo vivo, pero igual de eficiente. Para profundizar en la comparación, nuestra guía dedicada detalla las ventajas, límites y costes respectivos de ambos enfoques.

Cultivar de otra manera : la gramática de un futuro resiliente

La hidroponía no es ni una utopía tecnológica ni una solución milagrosa. Es una gramática agronómica validada por 4 000 años de experimentación, codificada por la ciencia del siglo XIX e industrializada desde hace casi cien años. Ahorra hasta un 90 % de agua, acelera el crecimiento entre un 30 y un 50 % y libera la producción alimentaria de la restricción del suelo. A cambio, exige rigor, vigilancia diaria y cierta tecnicidad.

Más que una alternativa a la plena tierra, es una caja de herramientas que cada uno puede apropiarse según su objetivo : autonomía en el balcón, producción intensiva con torres verticales, o primer paso hacia un ecosistema vivo dando el salto hacia la acuaponía. En un momento en que la presión sobre los suelos, el agua y el clima redibuja las reglas del juego agrícola, saber cultivar sin tierra se convierte menos en un pasatiempo que en una competencia estratégica. Y la mejor manera de aprender sigue siendo poner en marcha un primer pequeño sistema, modesto y bien seguido, para dejar que la práctica haga emerger la experiencia.

Fuentes

Barbosa et al., IJERPH 2015, Comparison of Land, Water, and Energy Requirements of Lettuce Grown Using Hydroponic vs. Conventional Agricultural Methods, Consumo de agua, rendimiento por metro cuadrado y consumo energético de la lechuga hidropónica frente al cultivo en campo abierto.

Yang y Kim, Water 2020, Nutrient Dynamics in Aquaponics and Hydroponics, Comparación numérica de las soluciones nutritivas hidropónica y acuapónica: potasio, calcio, magnesio y conductividad.

Tsoumalakou et al., Agriculture 2022, Precise Monitoring of Lettuce Functional Responses in Aquaponics, Rendimientos comparados de lechuga según el método de cultivo sin suelo.

Goddek et al., Sustainability 2015, Challenges of Sustainable and Commercial Aquaponics, pH de compromiso adoptado cuando plantas y bacterias comparten el mismo agua.

Virginia Cooperative Extension, Virginia Tech, Daily Light Integral (DLI) for Indoor Crop Production, Necesidades de luz diaria por cultivo: lechugas, albahaca, frutales y semilleros.

New Mexico State University, Circular 680, Water Quality and Nutrient Availability, Efecto del pH del agua en la disponibilidad de los elementos nutritivos.

Preguntas frecuentes

El sabor depende sobre todo de la variedad, de la luz recibida y del momento de la cosecha. Una lechuga cortada el mismo día sigue siendo sabrosa, tanto en cultivo sin suelo como en tierra.

Sí, y la diferencia es grande, siempre que se compare lo comparable. Un estudio publicado en 2015 por Barbosa y sus colegas midió, en lechuga cultivada en Arizona, un consumo de aproximadamente 20 litros de agua por kilogramo cosechado y por año en hidroponía, frente a unos 250 litros en cultivo a campo abierto. La proporción es de algo más de diez a uno.

La explicación es mecánica. En un suelo, el agua se infiltra por debajo de la zona radicular, escurre y se evapora desde la superficie desnuda. En un circuito cerrado, solo abandona el sistema mediante la transpiración de las hojas y las purgas. Todo lo demás vuelve al depósito y regresa hacia las raíces. El mismo estudio registra, por otro lado, un rendimiento de unos 41 kilogramos por metro cuadrado y por año, frente a 3,9 en campo abierto, lo que acentúa aún más la diferencia al calcularla por kilo producido.

La contrapartida es la energía. Esos mismos autores midieron un consumo energético muy superior al del cultivo a campo abierto, ya que la iluminación artificial y el bombeo sustituyen al sol y a la lluvia. Ahorrar agua no significa, por tanto, ahorrar en todo lo demás, y una instalación doméstica iluminada con luz natural se encuentra evidentemente muy lejos de ese caso industrial.

El material de circulación se reutiliza casi siempre. Lo que cambia por completo es la química del agua, y ahí es donde llegan las sorpresas.

  • La solución se vuelve mucho más pobre. Yang y Kim midieron aproximadamente 75 mg/L de potasio en acuaponía frente a 333 en hidroponía, 18 mg/L de calcio frente a 146, y 1,6 de magnesio frente a 40.
  • La conductividad cae en una proporción de dos a tres, lo que hace que su sonda EC resulte mucho menos informativa.
  • El pH ya no se regula únicamente para las plantas. Goddek establece un valor de compromiso en torno a 6,8-7,0, que también respeta las bacterias nitrificantes.
  • Los rendimientos lo reflejan. En lechuga, Tsoumalakou observa diferencias notables entre los distintos modos de cultivo, siendo el agua de cría por sí sola el menos productivo.

En definitiva, conserve las bombas y los depósitos, pero reinicie desde cero la gestión del sistema y espere tener que complementar la fertilización.

Sí, con un sistema pasivo. Las raíces se sumergen en un depósito cerrado y se mantiene una cámara de aire por encima del nivel, entre el cuello de la planta y la solución. Las raíces aéreas respiran, las raíces sumergidas absorben agua, y nada circula.

Las limitaciones son reales. Sin agitación, el agua se estratifica y se calienta, el oxígeno disuelto disminuye y el volumen desciende sin que sea posible reponerlo sin romper el equilibrio. Este montaje es adecuado para lechugas y aromáticas en ciclo corto, no para un tomate de seis meses. La luz se convierte entonces en el verdadero factor limitante. Un alféizar de ventana casi nunca proporciona los 12 a 17 moles por metro cuadrado y por día recomendados para una lechuga.

En Europa, no. La certificación ecológica se basa en la conexión con el suelo vivo, lo que excluye por principio los cultivos realizados en solución nutritiva mineral. Otras regiones del mundo han optado por un enfoque diferente, lo que explica las menciones contradictorias que se encuentran en internet.

Esto no cambia nada en el fondo. Puede cultivar sin pesticidas, sin tratamientos de síntesis y a pocos metros de su cocina. Simplemente, no podrá utilizar el logotipo europeo si comercializa su producción.

No existe una respuesta única, porque la composición de una hortaliza depende ante todo de la especie, del momento de la cosecha y de la luz recibida durante el cultivo. Una misma variedad de lechuga varía en contenido de una estación a otra también en plena tierra.

Lo que sí es seguro es que la planta encuentra en la solución los mismos elementos minerales que tomaría de un suelo, siempre que el pH los mantenga disponibles. La circular 680 de la Universidad de Nuevo México recuerda que más allá de un determinado rango, el hierro y varios oligoelementos se bloquean aunque estén presentes en el agua. Una carencia en cultivo sin suelo es casi siempre una cuestión de pH antes que una cuestión de fórmula.

Sigue leyendo

Cultivar fresas en acuaponía: la guía completa

Cultivar fresas en acuaponía: la guía completa

Sin sustrato y alimentadas por el agua de los peces, las fresas crecen limpias, aromáticas y al alcance de la mano. Con las variedades adecuadas y unas pocas condiciones clave, es uno de los

Leer el artículo
Iniciarse en la hidroponía de interior

Iniciarse en la hidroponía de interior

Cultivar sus propias lechugas, hierbas y frutas sin tierra, en interior, durante todo el año y con un crecimiento acelerado ya no está reservado a los aficionados con equipos sofisticados. La hidroponía de interior

Leer el artículo
Qué plantar en hidroponía, temporada a temporada

Qué plantar en hidroponía, temporada a temporada

La hidroponía no se libera por completo de las estaciones. Aunque el cultivo sin suelo permite prolongar las cosechas y cultivar en interior durante todo el año, la luz, la temperatura y la duración

Leer el artículo
Método Kratky : hidroponía pasiva sin bomba

Método Kratky : hidroponía pasiva sin bomba

Hidroponía sin bomba, sin electricidad y sin intervención : esa es la sorprendente promesa del método Kratky. Un enfoque minimalista que se basa en un principio físico sencillo y que abre el cultivo sin

Leer el artículo
Las 15 plantas para cultivar en acuaponía

Las 15 plantas para cultivar en acuaponía

La acuaponía es ideal para cultivar una gran variedad de plantas, tanto en interior como en exterior. Algunas variedades se adaptan especialmente bien a este modo de cultivo sin suelo, con un aporte constante

Leer el artículo