Aquaponie-kits Taravo en Estéron, A River In The Garden
Taravo en Estéron zijn twee kant-en-klare aquaponiekits voor de tuin, gebouwd op zeshoekige modules van Frans douglashout, waarin de vissen en de gewassen hetzelfde water delen. De Taravo neemt ongeveer 4 m² grondoppervlak in beslag, de Estéron 6 m².
De bestelling plaatst u op de website ariverinthegarden.com, en de code UNIVERS10, ingevoerd bij die bestelling, haalt 100 € van de prijs van zowel de Taravo als de Estéron af.
De samenvatting
- Wat u ontvangt: zeshoekige modules van Franse douglas, hun waterkringloop en pompen, voorgemonteerd geleverd op pallets.
- Taravo of Estéron: 4 m² grondoppervlak en 1 m² teeltoppervlak voor de ene, 6 m² en 2 m² voor de andere, hetzelfde water en dezelfde techniek.
- De montage: een dag met twee personen, op een gestabiliseerd terras of een bed van aangestampt grind.
- Wat de ondergrond moet kunnen: een oppervlak dat 1 200 tot 1 400 kg draagt zodra het geheel met water is gevuld.
- De stroom: een stopcontact van 230 V, beveiligd met een aardlekschakelaar van 10 A 30 mA, maximaal 140 W.
- Hoe het aankomt: op 2 tot 3 pallets, levering inbegrepen, wat een bereikbare straat en een voldoende brede poort veronderstelt.
Zeshoekige modules van douglashout, vissen en teelt, op 4 of 6 m² tuin
De aquaponiekits Taravo en Estéron van het merk A River In The Garden zijn kant-en-klare tuinstations, gebouwd op zeshoekige modules van Frans Douglashout van 1,20 m. De Taravo neemt ongeveer 4 m² grondoppervlak in voor 1 m² teeltoppervlak, de Estéron ongeveer 6 m² voor 2 m². Beide laten 650 L water circuleren.
De Taravo en de Estéron zijn twee tuinaquaponiestations die op hetzelfde principe zijn gebouwd: zeshoekige modules van 1,20 m doorsnede, van Franse douglas, op werkhoogte geplaatst en met elkaar verbonden door een watercircuit. De vissen leven in de ene module, de planten groeien in de andere, en u werkt staand, zonder te bukken. Ze zijn vernoemd naar twee Franse rivieren en het zijn twee maten van hetzelfde ontwerp, waarbij de Estéron een kweekbak toevoegt aan de Taravo.
🌊 De rivier en haar circuit
Het water maakt een gesloten kringloop. Het vertrekt uit de vistank, beladen met de uitwerpselen van de vissen, stroomt door de teeltbakken waar bacteriën het omzetten en de wortels voedingsstoffen opnemen, en keert dan terug naar het begin. Beide modellen laten ongeveer 650 L circuleren, verdeeld in 450 L aan de viszijde en 200 L aan de teelt- en pompputzijde. U geeft geen water: wat u aanvult is de verdamping, en die leest u af aan het niveau in de tank. Bij een volume van deze orde is de daling duidelijk in juli en gering in november, zodat bijvullen in de zomer een wekelijkse handeling is en in de winter een maandelijkse.
📐 Taravo of Estéron
De twee modellen delen hetzelfde watervolume, hetzelfde circuit en dezelfde modulehoogtes; ze verschillen in de oppervlakte die ze innemen en in wat ze produceren. De Taravo combineert drie modules: een voor de vissen, een bak met kleikorrels en een bak met drijvende vlotten. De Estéron voegt een tweede bak met kleikorrels toe en verdubbelt zo het teeltoppervlak. Wat de vissen betreft is de Taravo geschikt voor siervissen, goudvissen en jonge koi die later naar een grotere vijver verhuizen, terwijl de Estéron ook forel of bronforel kan huisvesten, mits u een UV-filter aan het circuit toevoegt.
De footprint
Reken op ongeveer 2 x 2 m voor de Taravo en 2 x 3 m voor de Estéron, looppad niet inbegrepen.
De teelt
U teelt 1 m² nuttig oppervlak op de Taravo, 2 m² op de Estéron, kleikorrels en vlotten samen gerekend.
Het water
Beide laten ongeveer 650 L circuleren, waarvan 450 L voor de vissen, met dezelfde techniek.
Het gewicht
Het gewicht komt met water uit op ongeveer 1.200 kg voor de Taravo en 1.400 kg voor de Estéron.
De bacteriekolonie klaarmaken zodra het water erin gaat
Een nieuw systeem bevat nog geen nitrificerende bacteriën, en juist die kolonie maakt het water van de vissen bruikbaar voor de planten. Geconcentreerde bacteriën in poedervorm, bij het vullen met water toegevoegd, enten de kleikorrels in en verkorten de wachttijd. Het pakket met 5 aquaponie-watertests laat u vervolgens aan de hand van de metingen van ammonium en nitriet zien wanneer de eerste vissen erin mogen.
De grond en de kabel voorbereiden vóór de levering
Gevuld met water weegt de Taravo ongeveer 1 200 kg en oefent hij een druk uit van ongeveer 500 kg per vierkante meter; de Estéron komt op 1 400 kg en 600 kg per vierkante meter. Plaats hem op een gestabiliseerd terras of op een bed van verdicht grind van 10 tot 15 cm, volkomen vlak, en laat een houten vloer controleren vóór de plaatsing. Laat ook een mantelbuis met kabel ingraven tot in het midden van de zone, op een groep die beveiligd is met een aardlekschakelaar van 10 A, 30 mA.
🪵 Douglas en tanks
De constructie is gemaakt van Franse douglas, ontworpen en gemonteerd in Nouvelle-Aquitaine, en de tanks die erin hangen zijn van voedselveilig kunststof. De drie hoogtes van de modules verschillen bewust: ongeveer 86 cm voor de visltank, 74 cm voor de teelt en 62 cm voor de vlotten, exclusief de poten. Door dit hoogteverschil stroomt het water door de zwaartekracht van de ene module naar de andere, zodat de pomp het water maar één keer per kringloop omhoog hoeft te brengen. Douglas is gekozen vanwege zijn natuurlijke duurzaamheid buiten, en zowel de houten modules als de tanks hebben 10 jaar garantie, terwijl voor de pompen en de elektronica de fabrieksgarantie geldt.
⚡ De stroom en de beveiliging
De voeding is 230 V, 50 tot 60 Hz, met maximaal 140 W, pompen inbegrepen. Controleer de beveiliging van de groep vóór de levering in plaats van op de dag van de montage, en laat een buitenstopcontact aanleggen als u er geen binnen bereik hebt. Om het verbruik in te schatten, rekent u op ten hoogste 3,4 kWh per dag als alles continu op volle kracht draait, want de watercirculatie staat 's nachts niet stil: de bacteriën en de vissen hebben voortdurend zuurstofrijk water nodig. Een wifi-verbinding op 2,4 GHz is optioneel en dient alleen voor de optionele sensoren.
🐟 De vissen en de belasting
De 450 L van de viertank bepaalt hoeveel vis u erin kunt houden, en dus hoeveel stikstof er beschikbaar is voor de gewassen. Een te hoge bezetting belast het water sneller dan de bacteriën het kunnen verwerken, en dan zijn het de vissen die als eersten de gevolgen merken. Een te lage bezetting levert te weinig stikstof om 1 of 2 m² teelt te voeden, en uw planten worden geel. Het juiste evenwicht vindt u door de belasting geleidelijk op te voeren en de meetwaarden te volgen, en niet door de tank in de eerste maand meteen te vullen.
Wat uw planten voedt, is de nitrificatie: bacteriën die zich in de kleikorrels en op de wanden hebben gevestigd, oxideren het ammoniak dat de vissen uitscheiden tot nitriet en daarna tot nitraat, dat de wortels opnemen. Deze kolonie vormt zich vanzelf in de weken na het vullen met water, en u moet rekenen op 3 tot 6 weken voordat het systeem stabiel is. De stikstofcyclus in aquaponie beschrijft elke stap en de metingen waarmee u die kunt volgen.
De ingebruikname wordt begeleid: er wordt een startkit met pH-teststrips meegeleverd, de myRiver-app geeft toegang tot handleidingen voor de montage en ingebruikname en een berichtengroep met het team van de fabrikant staat u een jaar lang bij. De gids over hoe u goed start met een aquaponisch systeem beschrijft de metingen die als groen licht dienen vóór elke nieuwe toevoeging van vissen.
🍅 Wat u erin teelt
De bakken zijn verdeeld over kleikorrels en drijvende vlotten, en die twee zijn niet voor dezelfde planten bedoeld. De kleikorrels ondersteunen hoge, zware planten: tomaten, paprika's, houtachtige kruiden. De vlotten zijn geschikt voor planten met korte wortels en snelle groei: sla, mesclun, zachte kruiden. Op 1 m² net zo goed als op 2 oogst u in golven in plaats van per seizoen, en plant u steeds weer opnieuw. Er is geen grond die u in het voorjaar moet voorbereiden of in de winter moet laten rusten, en de bak blijft het hele jaar in gebruik. Het artikel over de 15 planten om te telen met aquaponie beschrijft wat bij welke ondergrond past.
❄️ De winter in de tuin
Het station werkt tussen 0 en 40 °C en blijft het hele jaar buiten staan. Als het oppervlak bevriest, blijft het water daaronder vloeibaar, rond 3 °C, en blijven de vissen er rustig staan; voor zeer koude streken wordt een overwinteringshandleiding meegeleverd. In de winter vertraagt de plantengroei sterk, net als de activiteit van de bacteriën, en voert u dienovereenkomstig minder. De keuze van de vissen telt dus al bij de aankoop: koi, goudvissen en forellen verdragen koud water, zoals het artikel over salmoponie in koud water uitlegt.
🧰 Dagelijks onderhoud
Zodra het systeem stabiel is, kost het dagelijkse onderhoud slechts enkele minuten per dag: de vissen voeren, een blik werpen op het peil van de tank en op de afvoer tussen de modules, en oogsten wat klaar is. Eén keer per week een meting van de pH en de ammonium geeft u de zekerheid dat het evenwicht standhoudt, en in de eerste weken vaker. Optionele sondes volgen continu de pH, de temperatuur en de geleidbaarheid van het water en tonen deze waarden in de app, zodat u de toestand van het systeem op afstand kunt controleren. Het artikel over het onderhoud van een aquaponisch systeem in de zomer beschrijft de instellingen voor het warme seizoen, wanneer de verdamping en de watertemperatuur toenemen.
🚚 Op pallets, daarna op zijn plek
De modules worden voorgemonteerd op 2 tot 3 pallets geleverd, per transporteur en op afspraak, levering inbegrepen. De vrachtwagen moet dicht genoeg kunnen komen: reken op een straat die berijdbaar is voor meer dan 3,5 ton en een toegangspoort van minimaal 3,80 m breed, anders vindt de levering aan de stoeprand plaats. Een of twee personen helpen bij het uitladen, daarna is de montage met twee personen in één dag gedaan op de voorbereide ondergrond. Wilt u dat liever niet zelf doen, dan kan het team van de fabrikant tegen meerprijs ook de installatie en de ingebruikname met water verzorgen.
Technische specificaties
Het belangrijkste
- Modellen
- Taravo en Estéron
- Constructiemateriaal
- Franse douglasOntworpen en geassembleerd in Nouvelle-Aquitaine; tanks van voedselveilig kunststof.
- Diameter van de modules
- 1,20 m
- Watervolume
- Ongeveer 650 LWaarvan 450 L voor de vissen en 200 L voor de planten, bij beide modellen.
- Kweekmedia
- Kleikorrels en drijvende vlotten
- Garantie
- 10 jaar ervaring met hout en tanksPompen en elektronica met fabrieksgarantie.
Oppervlak, hoogtes en belasting
- Afmetingen van de Taravo
- Ongeveer 2 x 2 mDus 4 m² grondoppervlak, voor 1 m² bruikbare teeltoppervlakte.
- Ruimtebeslag van de Estéron
- Ongeveer 2 x 3 mDus 6 m² grondoppervlak, voor 2 m² bruikbare teeltoppervlakte.
- Hoogte van de vissentank
- Ongeveer 86 cmPoten niet inbegrepen. De teelttank meet 74 cm, die van de vlotten 62 cm.
- Gewicht van de Taravo met water
- Ongeveer 1.200 kg
- Gewicht van de Estéron in water
- Ongeveer 1.400 kg
- Bodem
- Vlak, gestabiliseerd of aangestampt grindGrindbed van 10 tot 15 cm; druk van ongeveer 500 kg/m² (Taravo) en 600 kg/m² (Estéron).
Aansluiting en montage
- Voeding
- 230 V, 50 tot 60 Hz
- Maximaal vermogen
- 140 WPompen inbegrepen.
- Elektrische beveiliging
- Aardlekschakelaar 10 A, 30 mAVereist: de pomp is ondergedompeld en de installatie staat buiten.
- Montage
- 1 dag met 2 personen
- Stroomaansluiting
- Ingegraven mantelbuis tot in het middenKabel aangelegd vóór de installatie.
- Bedrijfstemperatuur
- 0 tot 40 °C
Extra aan te schaffen
- Startbacteriën
- 1 dosis nitrificerende bacteriën
- Waterbeheer
- 1 wateranalysepakket
12 extra specificaties zijn beschikbaar in de gedetailleerde weergave.
In de doos
- 1 vismodule van 1,20 m doorsnede, van douglashout, met bijbehorende tank
- 1 kweekmodule op kleikorrels bij de Taravo, 2 bij de Estéron
- 1 module met drijvende vlotten
- Het hydraulische circuit en de pompen
- 1 starterskit met teststrips voor de pH
- 1 overwinteringshandleiding
Oppervlakte, volumes, modulehoogtes, waterbelasting, vermogen en plaatsingsvoorwaarden: waarden van de fabrikant A River In The Garden, opgenomen op 11/10/2026. Volumes en gewichten zijn ordes van grootte.
Fabrikant en productveiligheid
- Fabrikant
- Aquaponic Gardening SAS
- Postadres
- 77 bis rue du Bac, 92600 Asnières-sur-Seine, France
Informatie verstrekt op grond van Verordening (EU) 2023/988 inzake algemene productveiligheid.
Request a quote for this product
Request a free quote with no obligation: we get back to you with a tailored offer.
Taravo of Estéron: twee maten, hetzelfde water
De twee modellen uit het assortiment worden hier vergeleken op wat er werkelijk tussen hen verschilt.
| Grondoppervlak (m²) | Nuttig kweekoppervlak (m²) | Gewicht met water (kg) | Volume circulerend water (L) | Diameter van de tanks | Montage | Bakken met kleikorrels | Aanbevolen vissen | Prijs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aanbevolen Aquaponie-kits Taravo en EstéronUw keuze | 4 m² | 1 m² | 1200 kg | 650 L | 1,20 m | 1 dag met 2 personen | 1 | Goudvissen, jonge koi | ¥1,428,300 |
| Aquaponie-kits Taravo en EstéronUw keuze | 6 m² | 2 m² | 1400 kg | 650 L | 1,20 m | 1 dag met 2 personen | 2 | Goudvissen, forel met UV-filter | ¥1,428,300 |
Oppervlakte-inname, teeltoppervlakken, watergewichten, bakken en aanbevolen soorten gemeten op 11/10/2026. Volumes en gewichten zijn indicatief.
Keuzehulp
Welke van de twee past bij u?
Video's van het product
Schat uw levering
Uw schatting
Ze omvat de voorbereiding van uw bestelling en de verzendtijd zoals aangegeven door de vervoerder, uitgedrukt in werkdagen.
Indicatieve schatting. Het exacte bedrag wordt in de winkelwagen berekend.
De modules worden voorgemonteerd geleverd op 2 tot 3 pallets. De straat moet berijdbaar zijn voor meer dan 3,5 ton en de poort minstens 3,80 m breed zijn, anders wordt er aan de stoeprand geleverd.
Veelgestelde vragen
12 vragen
6 essentiële vragen, 12 in de gedetailleerde weergave
Misschien vindt u dit ook leuk
Laten we het over uw project hebben
Een vraag over dit product of uw installatie? Ons team beantwoordt uw vraag en adviseert u.
Betalen in termijnen zonder extra kosten
Aangeboden afhankelijk van het winkelwagenbedrag, bij het afrekenen.
Levering binnen 2 tot 15 werkdagen
Afhankelijk van de producten en verzendlocaties. Schatting per bestemming in de calculator op deze pagina.
Klantenservice 7 dagen per week via e-mail of chat
Ons team beantwoordt al uw vragen.
Koop bewust
Word deel van de verandering.









