L'autunno è la stagione che decide della salute del suo sistema per tutto l'inverno, perché l'acqua si raffredda più velocemente di quanto cambino le abitudini dell'acquaponicoltore. Ecco come accompagnare questa transizione senza stressare i pesci né compromettere il biofiltro.
Tra metà settembre e fine novembre, un sistema acquaponico all'aperto perde spesso dai 10 ai 15 °C di temperatura dell'acqua. Questo raffreddamento non si limita a rallentare la crescita delle piante: modifica in profondità tre equilibri interconnessi, l'appetito e la digestione dei pesci, l'attività dei batteri nitrificanti del biofiltro e il carico organico che riceve la filtrazione. Un acquaponicoltore che continua a nutrire come ad agosto produce meccanicamente un eccesso di ammoniaca che il suo biofiltro rallentato non riesce più a smaltire.
Questo articolo segue la transizione nell'ordine in cui si svolge sul campo. Vedrà prima cosa cambia davvero il freddo nell'acqua, poi come adattare l'alimentazione e il mangime, come supportare i batteri, come gestire le foglie morte e la filtrazione, come adeguare le coltivazioni alla diminuzione della luce e infine quali verifiche tecniche eseguire prima delle prime gelate. I valori numerici di riferimento sono indicati come intervalli, poiché dipendono dalla sua specie, dal suo volume e dal suo clima.
La finestra da metà settembre a fine novembre descritta qui corrisponde a un clima temperato oceanico. Si sposta a seconda della regione: da due a quattro settimane prima in Scandinavia e in Europa centrale, dove il raffreddamento è anche più brusco, e spesso un mese più tardi nell'area mediterranea, dove alcune vasche non scendono mai sotto i dieci gradi.
Il resto della guida non cambia, perché è costruito su soglie di temperatura dell'acqua e non su date. Segua queste soglie con un termometro immerso nella vasca e la sequenza sarà corretta nel suo caso, qualunque sia il calendario.
L'acqua ha un'elevata inerzia termica, il che rassicura a torto. Una vasca da 1 000 litri segue la temperatura dell'aria con due-quattro giorni di ritardo, ma la segue comunque, e non risale più una volta che la media notturna si stabilizza sotto i 10 °C.
I pesci d'acqua dolce sono ectotermi: il loro metabolismo dipende direttamente dalla temperatura dell'acqua. Tra 20 e 12 °C la velocità di digestione cala sensibilmente, e sotto i 10 °C la maggior parte delle specie temperate smette quasi di alimentarsi. Non si tratta di un segnale di malattia, ma di un letargo fisiologico del tutto normale.
Lo stesso raffreddamento colpisce i batteri del biofiltro, con uno sfasamento utile da conoscere. Rimangono attivi più a lungo di quanto duri l'appetito dei pesci, il che offre una finestra comoda se si riduce la razione prima che l'acqua scenda troppo. Il ciclo dell'azoto non si interrompe: rallenta semplicemente il passo.
Una misurazione quotidiana effettuata alla stessa ora del giorno vale più di una misurazione molto precisa presa a caso. In autunno, la differenza tra il primo mattino e il pomeriggio inoltrato raggiunge facilmente 3-5 °C in un piccolo volume, ed è il valore del mattino a condizionare l'alimentazione.
Un termometro con sonda remota, lasciato in posizione fissa, evita di aprire il sistema ogni giorno. Annotate il valore in un quaderno o in un foglio di calcolo, perché sono le tendenze su sette giorni a contare, non i picchi isolati. Due giornate fredde seguite da un rialzo non giustificano di sospendere l'alimentazione; una settimana intera sotto i 12 °C sì.
Ricordate anche di misurare sul fondo piuttosto che in superficie se la vostra vasca supera i 60 cm di profondità. La stratificazione termica rimane limitata in un sistema ben rimescolato, ma esiste nelle vasche poco circolate, e i vostri pesci trascorrono l'autunno nello strato basso.
Le date esatte dipendono dalla vostra latitudine, ma la sequenza è sempre la stessa e conviene anticiparla. A settembre, l'acqua si mantiene al di sopra di 16 °C nella maggior parte delle regioni e il sistema funziona ancora a pieno regime. È il momento dei lavori più impegnativi: svuotamento del decantatore, risciacquo delle spugne, potatura delle piante depuratrici, finché i batteri si riprendono rapidamente.
A ottobre, l'acqua scende generalmente sotto i 14 °C. La razione diminuisce, si cambia mangime, si posiziona la rete anti-foglie. È anche la finestra ideale per installare un riparo o chiudere una serra, perché si guadagnano alcuni gradi gratuitamente proprio nel momento in cui contano di più.
A novembre, il sistema entra in regime invernale. Non si interviene più sul biofiltro, si nutre pochissimo o per niente a seconda della specie, e ci si limita a sorvegliare. Ecco i riferimenti di temperatura che determinano ogni intervento.
La regola più affidabile consiste nel seguire l'appetito piuttosto che il calendario. Somministrate la quantità consumata in due-tre minuti, poi rimuovete il resto. Se dopo cinque minuti ci sono ancora granuli che galleggiano, la razione del giorno successivo deve scendere.
In pratica, si passa spesso dall'1,5-2% della biomassa al giorno in estate a circa lo 0,5% intorno ai 14 °C, poi a un pasto ogni due o tre giorni sotto i 12 °C. Per 10 kg di pesci, ciò equivale a scendere dai 150-200 grammi giornalieri a una cinquantina di grammi, poi a quasi nulla.
Questa riduzione non affama nessuno: rispetta la fisiologia dell'animale. Un alimento non digerito ristagna nel tubo digerente e fermenta, provocando disturbi ben più gravi di un digiuno stagionale. Approfondiamo questo argomento nel nostro articolo dedicato al benessere animale.
Al di sotto di 14 °C, un pellet ricco di proteine animali diventa difficile da digerire. Gli acquariofili che possiedono vasche utilizzano da tempo alimenti detti al germe di grano, il cui amido si assimila meglio a bassa temperatura, con un tenore proteico ridotto, spesso intorno al 25-30% contro il 40-45% in piena stagione.
Il passaggio avviene progressivamente, nell'arco di una o due settimane, mescolando i due alimenti in proporzioni decrescenti. Un cambio brusco disturba la flora intestinale e si traduce frequentemente in feci mal formate, visibili nel decantatore qualche giorno dopo.
Preferisca un pellet galleggiante in questa stagione: permette di verificare visivamente ciò che non è stato mangiato e di correggere la razione già il giorno seguente. I nostri alimenti per pesci da vasca distinguono chiaramente queste formulazioni stagionali.
I batteri nitrificanti lavorano al meglio tra 17 e 34 °C. Diverse fonti acquacolturali indicano una perdita di efficienza di circa il 50 % intorno ai 18 °C rispetto all'optimum, con un calo molto marcato al di sotto dei 10 °C. Non muoiono, tuttavia: entrano in dormienza e riprendono l'attività in primavera.
In pratica, il sistema tratta meno ammoniaca all'ora proprio nel momento in cui il minimo errore di alimentazione ne produce di più. È esattamente per questo motivo che la razione deve diminuire prima che scenda la temperatura, non dopo.
Eviti assolutamente di pulire il substrato biologico in autunno. Un risciacquo con acqua di rete, clorata, distrugge una popolazione batterica che non si ricostituirà prima di diverse settimane in questa stagione. Se un risciacquo dovesse diventare indispensabile, lo esegua in un secchio di acqua del sistema, mai sotto il getto del rubinetto.
Molti acquaponicoltori allentano la sorveglianza quando la bella stagione volge al termine, proprio nel momento in cui il sistema è più vulnerabile. La combinazione di un biofiltro rallentato, di un carico organico che aumenta con le foglie cadute e di un giardiniere meno presente all'esterno crea le condizioni ideali per un picco di ammoniaca che passa inosservato.
Un test settimanale è sufficiente finché l'acqua resta sopra i 14 °C, a condizione di eseguirlo davvero. Al di sotto, passate a due controlli a settimana durante il mese di transizione, poi tornate a cadenza settimanale una volta stabilito il regime invernale e sospesa l'alimentazione. Annotate ogni valore: una deriva lenta si legge in una serie di misurazioni, mai in una singola rilevazione.
Tenete sotto controllo anche il pH, che tende a derivare quando la nitrificazione rallenta e il consumo delle piante diminuisce. Il nostro articolo sulla regolazione del pH illustra le correzioni graduali da privilegiare.
Una manciata di foglie caduta in una vasca da 1 000 litri sembra inoffensiva. Decomponendosi, consuma ossigeno, rilascia tannini che intorbidiscono l'acqua e la acidificano leggermente, poi carica il decantatore di un materiale fine difficile da evacuare.
La contromisura più efficace rimane meccanica. Una rete a maglie da 10-20 mm tesa sopra la vasca fin dalla prima settimana di caduta delle foglie trattiene la maggior parte del materiale, a condizione che sia sufficientemente tesa da non immergersi. Una rete allentata si trasforma in una trappola per detriti che finisce per rilasciare ciò che tratteneva.
Rimuova il deposito ogni due o tre giorni nei periodi ventosi. Se le foglie giacciono già sul fondo, le estragga con il retino a maglie larghe piuttosto che procedere allo svuotamento, poiché un rinnovo massiccio dell'acqua in questa stagione provoca uno shock termico del tutto evitabile.
Il filtro meccanico deve essere pulito all'ingresso dell'inverno. I fanghi accumulati durante l'estate continuano a mineralizzarsi lentamente e consumano ossigeno, esattamente dove il sistema ne è più carente.
La cosa giusta da fare è sciacquare le spugne e svuotare il decantatore a fine settembre o inizio ottobre, finché l'acqua supera i 14 °C e i batteri ricostituiscono rapidamente ciò che viene loro sottratto. Sciacquate sempre in un secchio riempito con acqua della vasca, mai sotto il rubinetto.
Tenete ben distinti i due stadi nella vostra routine: il meccanico si pulisce spesso, il biologico il meno possibile. Un'acqua che si intorbidisce dopo una pulizia autunnale tradisce quasi sempre un risciacquo troppo aggressivo, un caso che approfondiamo nel nostro articolo sull'acqua torbida.
L'acqua fredda scioglie più ossigeno di quella calda, il che potrebbe far pensare che l'aerazione diventi secondaria in autunno. Il fabbisogno cala effettivamente rispetto all'estate, ma non scompare, e mantenere l'aerazione resta uno dei gesti più importanti della stagione.
Diversi consumatori continuano a lavorare mentre l'acqua si raffredda. Le foglie e i detriti vegetali in decomposizione, i fanghi depositati sul fondo, i batteri del biofiltro, che lavorano più lentamente ma non si fermano, e i pesci stessi, il cui metabolismo rallenta. Tutti attingono alla stessa riserva. A questo si aggiunge un effetto puramente meccanico: una vasca coperta da un telo o riparata sotto una serra scambia molto meno gas con l'aria aperta, poiché sia la superficie a contatto con l'atmosfera sia il rimescolamento del vento si riducono entrambi.
Tenete quindi il aeratore in funzione per tutto l'inverno, riducendo leggermente la portata se necessario. Su una vasca da esterno, un kit aeratore dimensionato per il volume, con la sua pompa ad aria, i tubi e i diffusori, regge la stagione senza interventi. A fine autunno, sollevate il diffusore a mezza altezza invece di lasciarlo sul fondo, perché un diffusore posizionato tutto in basso rimescola lo strato più freddo verso l'alto e uniforma la temperatura del volume, mentre i pesci cercano proprio quella zona bassa, più stabile, per trascorrere l'inverno.
La temperatura non è l'unico ostacolo. Con una decina di ore di luce al giorno, la maggior parte delle verdure a foglia rallenta notevolmente, indipendentemente dal calore disponibile. In Europa temperata, questa soglia viene superata verso la fine di ottobre e non si rialza prima di metà febbraio.
Le coltivazioni estive ancora in essere — pomodori, cetrioli, basilico — non recupereranno questo ritardo. È preferibile estirparle piuttosto che lasciarle occupare la superficie, poiché continuano a prelevare nutrienti senza produrre nulla. La loro rimozione libera anche luce per le colture invernali.
Privilegiate le verdure a foglia rustiche: valeriana, spinaci, lattuga invernale, bietola, cavolo riccio, crescione. La nostra selezione delle 15 piante da coltivare segnala quelle che sopportano meglio la stagione fredda.
L'autunno offre l'ultimo momento comodo per intervenire sull'impianto idraulico e su quello elettrico. Estraete la pompa, aprite il prefiltro, rimuovete le fibre avvolte attorno all'asse e controllate la girante. Una pompa intasata consuma di più e si surriscalda, due difetti che finiscono per farla cedere in pieno inverno.
Controllate poi i punti sensibili al gelo: tubi aerei, raccordi in zona d'acqua ferma, valvole esposte. Qualsiasi tratto d'acqua immobile in una condotta esterna gelerà, e un tubo incrinato si scopre in genere allo sgelo, quando la vasca è già a metà vuota.
Verificate infine la goccia di scarico di ogni cavo elettrico e la presenza di un interruttore differenziale da 30 mA sulla linea. Questo dettaglio costa poco ed evita incidenti nel momento in cui l'umidità è massima.
Tre interventi spesso confusi tra loro, che però servono a scopi completamente diversi. La scelta giusta dipende anche dalla specie allevata e dalla posizione del sistema. Una vasca con pesci rossi, carpe koi o tinche trascorre l'inverno all'aperto senza alcun riscaldamento nell'Europa temperata, a condizione di disporre di una zona profonda che non geli, nell'ordine degli 80 cm fino a 1 m.
Coprire è il gesto più semplice. Un telo, un velo ombreggiante o un pannello posato sopra la vasca lascia passare meno luce, il che riduce gli sbalzi tra il mezzogiorno e la notte e affatica quindi meno i pesci. L'altro vantaggio, spesso il principale in questa stagione, è impedire che foglie e detriti cadano in acqua. Non bisogna però aspettarsi un guadagno termico significativo: non è questo il punto di forza di una copertura.
Isolare è probabilmente la soluzione migliore. Rivestendo le pareti e il fondo di una cisterna fuori terra con pannelli o lastre di schiuma, si conserva il calore già accumulato e si aumenta l'inerzia termica del volume. Il vantaggio vale in entrambe le direzioni: l'acqua si scalda più lentamente in estate e si raffredda più lentamente in inverno, stabilizzando l'insieme per tutto l'anno senza alcun consumo energetico.
Riscaldare rimane utile in alcuni casi, ma con limiti evidenti. È costoso, complicato da installare e dipende interamente dalla specie allevata e dal clima. Il riscaldamento si giustifica soprattutto per estendere la stagione di qualche settimana in entrambe le direzioni, non per produrre in pieno inverno, e va dimensionato in base al volume e al differenziale di temperatura desiderato, mai a istinto. La nostra guida su serre e kit da esterno dettaglia questi compromessi.
Il primo errore, di gran lunga il più frequente, consiste nel somministrare il cibo per abitudine. Granuli che galleggiano ancora dopo cinque minuti sono un segnale, non un dettaglio. Affonderanno, si sfalderanno e genereranno un inquinamento che il biofiltro rallentato non sarà in grado di trattare.
Il secondo è la grande pulizia autunnale, eseguita con le migliori intenzioni nel momento sbagliato. Svuotare il decantatore, sciacquare le spugne e spazzolare il materiale biologico nello stesso fine settimana di novembre equivale a riavviare un ciclo in piena stagione fredda.
Il terzo è più insidioso: è l'arresto del diffusore d'aria o della pompa per risparmiare qualche euro. Interrompere la circolazione priva il biofiltro di ossigeno e lo uccide in pochi giorni. Queste tre trappole figurano tra gli errori frequenti che abbiamo catalogato.
Il calendario indicato in precedenza corrisponde a un clima temperato oceanico, quello della Francia nord-occidentale, del Belgio o dei Paesi Bassi, dove il calo sotto i 14 °C si verifica generalmente nel corso di ottobre. Si sposta sensibilmente in base alla latitudine e all'altitudine, ed è preferibile calibrarlo sui propri rilevamenti piuttosto che su una data di calendario.
Nel sud Europa, in Spagna, Portogallo, nell'Italia meridionale o in Grecia, l'acqua rimane spesso al di sopra dei 14 °C fino a novembre e la produzione di verdure a foglia prosegue per tutto l'inverno senza necessità di riparo. Il fattore limitante è meno il freddo che la riduzione della luce, reale anche sotto un cielo mite.
A nord e a est, in Germania, Polonia o Scandinavia, la transizione inizia già a metà settembre e il gelo si insedia presto. La copertura diventa indispensabile e la profondità della vasca è una questione progettuale, non di comfort. Gli acquaponicoltori di montagna, nelle Alpi o nei Carpazi, seguono peraltro un calendario simile a quello dei paesi nordici, talvolta con un mese di anticipo rispetto alla pianura vicina.
L'autunno non richiede grandi interventi, richiede anticipazione. Quasi tutti gli inconvenienti riscontrati in questa stagione derivano da uno scarto tra la temperatura reale dell'acqua e le abitudini dell'acquaponico, sia che si tratti di una razione mantenuta troppo a lungo, sia di una pulizia effettuata un mese in ritardo.
Meglio tenere a mente la logica piuttosto che le date. Si misura, si riduce la razione, si cambia alimento, si protegge la superficie, si pulisce la parte meccanica e si lascia tranquilla la parte biologica. Una volta avviata questa sequenza, l'inverno si attraversa quasi senza interventi e il sistema riparte a marzo con il biofiltro intatto.
È anche il momento di preparare la stagione successiva. Un sistema correttamente messo in regime invernale riparte più rapidamente in primavera rispetto a uno salvato per il rotto della cuffia a gennaio, e questo vantaggio si misura in settimane di raccolto.
Fonti
Connecticut Department of Energy and Environmental Protection, Winter Fish Kills, Mortalità invernali per mancanza di ossigeno sotto il ghiaccio
Oklahoma State University Extension, Nitrification and Maintenance in Media Bed Aquaponics (HLA-6729), Rallentamento della nitrificazione e manutenzione del letto a substrato
Southern Regional Aquaculture Center, Recirculating Aquaculture Tank Production Systems: A Review of Current Design Practice (SRAC 453), Stabilisce che una parte consistente del mangime fuoriesce come solidi e dimensiona aerazione e sedimentazione, base dei consigli sulla pulizia meccanica prima dell'inverno.
FAO, Cultured Aquatic Species Information Programme, Oreochromis niloticus, Stabilisce le temperature letali e i tassi di alimentazione espressi in percentuale della biomassa, riferimenti utilizzati per la riduzione della razione.
NSW Department of Primary Industries, Silver Perch (Bidyanus bidyanus) aquaculture, Scheda ufficiale con temperatura ottimale, soglia di ossigeno disciolto e limite di ammoniaca libera per una specie di allevamento temperata.
Dipende interamente dalla specie. I pesci temperati di una vasca esterna trascorrono la stagione fredda all'aperto senza difficoltà, se profondità e ossigenazione sono adeguate. Le specie d'acqua calda non lo tollerano: la FAO colloca ad esempio le temperature letali basse del tilapia del Nilo intorno agli 11-12 gradi, il che impone un locale al riparo dal gelo o un sistema di riscaldamento.
Più il volume è grande e profondo, più la temperatura del fondo rimane stabile. Nelle regioni con gelate intense, una zona di almeno ottanta centimetri offre un rifugio dove i pesci restano immobili, a condizione che la superficie non venga mai interamente coperta dal ghiaccio.
Meglio rinunciarvi. Un pesce che arriva in acqua fredda si alimenta quasi più, non ricostituisce le sue riserve e si riprende male dallo stress del trasporto. Il biofiltro, già rallentato, deve assorbire un carico aggiuntivo di cui non saprà che fare fino alla primavera. Rinviate l'introduzione al momento in cui l'acqua si riscalda stabilmente e l'appetito torna.
Sì, distanziando i pasti. Il rischio cambia natura: non deriva più da un sovraccarico alimentare, ma da un biofiltro al rallentatore che lascia passare ciò che in estate trattava senza difficoltà.
In acqua fredda è il comportamento atteso. L'allarme scatta se risalgono in superficie, respirano velocemente o si strofinano sulle pareti: tre segnali che rimandano all'ossigeno o a un parassita, non alla stagione.
Seguite la stessa logica dell'autunno, ma in senso inverso e ancora più lentamente. Riprendete quantità molto piccole quando l'acqua si mantiene al di sopra di una dozzina di gradi, conservate l'alimento invernale finché il riscaldamento non è stabile, e tornate alla razione estiva solo una volta che il biofiltro si è riavviato. I batteri nitrificanti ripartono più lentamente dell'appetito dei pesci, ed è proprio questo sfasamento a provocare i picchi di ammoniaca in primavera.
Sognate di produrre le vostre verdure fresche e il vostro pesce direttamente a casa, su soli 2 m² di giardino, senza pesticidi, senza diserbo e con circa il 90 % di acqua in meno
Il pH è uno dei parametri più sensibili e determinanti in acquaponica. Influenza direttamente la salute dei pesci, l'efficacia dei batteri nitrificanti e la capacità delle piante di assorbire i nutrienti. Un pH mal
Moltiplicare le proprie piante in interni richiede di stabilizzare variabili fisiche precise : temperatura del substrato, spettro blu (450nm) e umidità relativa. Questa guida spiega come evitare lo stiolamento delle piantine e il marciume
L'autunno non è la fine della stagione di coltivazione, è l'inizio di quella più tranquilla. Ecco cosa seminare, quando farlo e come ottenere raccolti di foglie fino al cuore dell'inverno in un sistema acquaponico.
In acquaponica, i pesci e le piante condividono la stessa acqua, il che rende la maggior parte degli insetticidi inutilizzabili. Gli insetti ausiliari, ovvero insetti e acari predatori o parasitoidi, diventano così l'unica strategia
Le vostre insalate acquaponiche si slanciano improvvisamente verso l'alto, le foglie diventano amare e appare uno stelo floreale : è la boltitura, fenomeno quasi sistematico a luglio e agosto. Buona notizia, comprenderne le tre
Serre & kit acquaponica
Trovate la serra o il kit acquaponico dei Vostri sogni ! Modelli chiavi in mano, per iniziare facilmente l'acquaponica.
Universo PIANTE
Semi, substrati, fertilizzanti, compost e accessori di orticoltura per riuscire nella produzione orticola in acquaponica.
Universo PESCI
Alimenti, vasche, acquari, sistemi di analisi dell'acqua e accessori vari per il benessere dei Vostri pesci.
Universo Attrezzature
Pompe, filtri, aeratori, riscaldatori, illuminazione, tubi e accessori per equipaggiare e mettere al sicuro il Vostro sistema acquaponico.
Universo FORMAZIONE
Libri e corsi pratici sull'acquaponica, l'agroecologia e l'autonomia alimentare.
