Kit acquaponici A River In The Garden : Taravo & Estéron
Scoprite Taravo & Estéron, kit acquaponici chiavi in mano. Un fiume domestico autonomo ed elegante per coltivare, osservare e riconnettersi alla natura. Progettati in legno Douglas francese e ispirati dalla natura, queste stazioni di coltivazione trasformano il vostro esterno in un rifugio di pace nutriente.
-
Prestazioni : Fino a 2,5x più di rendimento rispetto a un orto classico.
-
Ecologia : 90% di economia d'acqua.
-
Impegno : Sostenuto dal WWF France.
Volete effettuare un ordine o saperne di più ? Visitate il sito : ariverinthegarden.com.
Univers Aquaponie vi permette di usufruire di 100€ di sconto su un fiume con il codice "UNIVERS10".
Servizio clienti 7/7 via e-mail
Pagamento rateale senza spese
Il riepilogo
- Ce que vous recevez : des cuves rondes en Douglas français, leur circuit hydraulique et leur pompe, livrées pré-assemblées sur palettes.
- Taravo ou Estéron : 4 m² au sol et 1 m² de culture pour l'un, 6 m² et 2 m² pour l'autre, même eau et même technique.
- Le montage : une journée à deux personnes, sur une surface plane, sans maçonnerie ni terrassement.
- Ce qu'il faut au sol : une surface qui porte 1 200 à 1 400 kg une fois l'ensemble rempli d'eau.
- Le courant : une prise 230 V protégée par un différentiel 10 A 30 mA, 140 W au maximum.
- Comment ça arrive : sur palettes, par camion, ce qui suppose une rue accessible et un portail assez large.
Cuves rondes en Douglas, poissons et cultures, en 4 ou 6 m² de terrasse
Le Taravo et l'Estéron sont deux stations d'aquaponie de jardin bâties sur le même principe : des cuves rondes de 1,20 m de diamètre, en Douglas français, posées à hauteur d'homme et reliées entre elles par un circuit d'eau. Les poissons vivent dans l'une, les plantes poussent dans les autres, et vous travaillez debout, sans vous baisser. Ils portent le nom de deux rivières, et ce sont bien deux tailles d'un même objet.
🌊 La rivière et son circuit
L'eau fait une boucle et ne se jette pas. Elle part de la cuve à poissons, chargée par leurs déjections, traverse les bacs de culture où les bactéries la transforment et où les racines prélèvent, puis revient au départ. Les deux modèles font circuler environ 650 L, répartis en 450 L côté poissons et 200 L côté cultures. Vous n'arrosez jamais et vous n'apportez pas d'engrais : ce que vous compensez, c'est l'évaporation, et elle se voit au niveau de la cuve. Sur un volume de cet ordre, la baisse est nette en juillet et presque nulle en novembre, si bien que l'appoint devient un geste hebdomadaire l'été et mensuel l'hiver.
🪵 Le Douglas et les cuves
La structure est en Douglas français, conçue et assemblée en Nouvelle-Aquitaine, et les cuves qu'elle porte sont en plastique alimentaire. Les trois hauteurs de module ne sont pas les mêmes et c'est voulu : environ 86 cm pour la cuve à poissons, 74 cm pour la culture, 62 cm pour les radeaux, pieds non compris. C'est ce décalage qui fait descendre l'eau d'un étage à l'autre sans forcer, et qui explique que la pompe n'ait à remonter l'eau qu'une seule fois dans la boucle. Le bois et les cuves sont garantis dix ans. Le Douglas ne reçoit pas de traitement autoclave, ce qui est une bonne nouvelle quand l'eau qui touche le bois est aussi celle où vivent les poissons.
📐 Taravo ou Estéron
L'emprise
Comptez environ 2 x 2 m pour le Taravo, 2 x 3 m pour l'Estéron. Mesurez avant de commander.
La culture
Vous cultivez 1 m² utile sur le Taravo, 2 m² sur l'Estéron, billes d'argile et radeaux confondus.
L'eau
Les deux font circuler environ 650 L, dont 450 L pour les poissons. La technique ne change pas.
Le poids
Le poids atteint environ 1 200 kg en eau pour le Taravo, 1 400 kg pour l'Estéron.
⚡ Le courant et la protection
L'alimentation se fait en 230 V, 50 à 60 Hz, pour 140 W au maximum, pompe comprise. La condition qui compte vraiment est ailleurs : le circuit doit être protégé par un disjoncteur différentiel 10 A 30 mA, parce qu'on parle d'une pompe immergée dans un jardin. Vérifiez ce point avant la livraison plutôt que le jour du montage, et faites poser une prise extérieure si vous n'en avez pas à portée. La consommation, elle, ne pose pas de problème : 140 W tenus en continu représentent l'ordre de grandeur d'un vieux luminaire, et la pompe ne s'arrête pas la nuit parce que les bactéries, elles, ne s'arrêtent pas non plus.
🍅 Ce que vous cultivez dedans
Les bacs se répartissent entre billes d'argile et radeaux flottants, et les deux ne servent pas aux mêmes plantes. Les billes tiennent debout ce qui monte, tomates, poivrons, aromates ligneux. Les radeaux conviennent à ce qui a peu de racines et pousse vite, salades, mesclun, herbes tendres. Sur 1 m² comme sur 2, vous tournez par vagues plutôt que par saisons, en replantant au fur et à mesure que vous récoltez. C'est une façon de cultiver qui déroute au début : il n'y a pas de sol à préparer au printemps ni à laisser reposer l'hiver, et le bac reste occupé toute l'année. Notre article sur les plantes à cultiver en aquaponie détaille ce qui s'accommode de chaque support.
🐟 Les poissons et la charge
Les 450 L de la cuve à poissons fixent ce que vous pouvez y mettre, et c'est la contrainte qui structure tout le reste. Une population trop dense charge l'eau plus vite que les bactéries ne la traitent, et ce sont les poissons qui en pâtissent les premiers. Une population trop légère ne produit pas assez d'azote pour nourrir 1 ou 2 m² de culture, et vos plantes jaunissent sans raison apparente. L'équilibre se trouve en augmentant la charge progressivement, en suivant les relevés, et non en remplissant la cuve dès le premier mois. C'est ce réglage, plus que le choix des semences, qui décide de la première année.
Le jour de la mise en eau
Une station neuve n'héberge encore aucune bactérie, et c'est cette colonie qui fait vivre les plantes. Prévoyez les bactéries de démarrage et le pack d'analyse d'eau qui vous dira quand l'ammonium et les nitrites sont redescendus. Ajoutez l'aliment de vos poissons : le nourrissage démarre le jour où ils arrivent.
🚚 Sur palettes, puis en place
Les modules arrivent pré-assemblés sur palettes, une à deux pour le Taravo, deux à trois pour l'Estéron. Le camion doit pouvoir approcher : comptez une rue praticable à plus de 3,5 tonnes et un portail d'au moins 3,80 m. Le montage se fait ensuite en une journée, à deux personnes, sur une surface plane. Il n'y a ni dalle à couler ni tranchée à creuser, mais le sol doit porter la charge une fois l'eau dedans, et c'est ce point-là qu'on sous-estime.
Caratteristiche tecniche
L'essentiel
- Modèles
- Taravo et Estéron
- Matériau de structure
- Douglas françaisConçue et assemblée en Nouvelle-Aquitaine ; cuves en plastique alimentaire.
- Diamètre des cuves
- 1,20 m
- Volume d'eau
- Environ 650 LDont 450 L pour les poissons et 200 L pour les cultures, sur les deux modèles.
- Supports de culture
- Billes d'argile et radeaux flottants
- Garantie
- 10 ans sur le bois et les cuves
Emprise, hauteurs et charges
- Emprise du Taravo
- Environ 2 x 2 mSoit 4 m² au sol, pour 1 m² de culture utile.
- Emprise de l'Estéron
- Environ 2 x 3 mSoit 6 m² au sol, pour 2 m² de culture utile.
- Hauteur de la cuve à poissons
- Environ 86 cmPieds non compris. La cuve de culture mesure 74 cm, celle des radeaux 62 cm.
- Poids du Taravo en eau
- Environ 1 200 kg
- Poids de l'Estéron en eau
- Environ 1 400 kg
- Sol
- Surface plane et portanteNi dalle ni terrassement, mais la charge en eau doit passer.
Raccordement et montage
- Alimentation
- 230 V, 50 à 60 Hz
- Puissance maximale
- 140 WPompe de circulation comprise.
- Protection électrique
- Différentiel 10 A, 30 mAExigé : la pompe est immergée et l'installation est en extérieur.
- Montage
- 1 journée à 2 personnes
À prévoir en plus
- Bactéries de démarrage
- 1 dose de bactéries nitrifiantes
- Suivi de l'eau
- 1 pack d'analyse d'eau
10 caratteristiche aggiuntive sono disponibili nella vista dettagliata.
Nella confezione
- 1 cuve à poissons de 1,20 m de diamètre, en Douglas
- 1 bac de culture sur billes d'argile au Taravo, 2 à l'Estéron
- 1 bac à radeaux flottants
- 1 circuit hydraulique et sa pompe de circulation
- Les modules pré-assemblés et leurs palettes de transport
Emprises, volumes, hauteurs de module, charges en eau, puissance et durée de montage : valeurs annoncées par le fournisseur, relevées le 20/09/2026. Les volumes et les poids sont donnés en ordre de grandeur.
Taravo ou Estéron : deux tailles, une même eau
Les deux modèles de la gamme se comparent ici sur ce qui change vraiment entre eux.
| Emprise au sol (m²) | Surface de culture utile (m²) | Poids en eau (kg) | Volume d'eau en circulation (L) | Diamètre des cuves | Montage | Bacs de culture | Palettes à la livraison | Prix | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Consigliato TaravoLa sua scelta | 4 m² | 1 m² | 1200 kg | 650 L | 1,20 m | 1 journée à 2 personnes | 1 | 1 à 2 | 8.200,00 € |
| EstéronLa sua scelta | 6 m² | 2 m² | 1400 kg | 650 L | 1,20 m | 1 journée à 2 personnes | 2 | 2 à 3 | 8.200,00 € |
Emprises, surfaces de culture, charges en eau et nombre de bacs relevés le 20/09/2026. Les volumes et les poids sont des ordres de grandeur.
Aide au choix
Lequel des deux tient chez vous ?
Stimi la sua consegna
La tua stima
Copre la preparazione del tuo ordine e la consegna indicata dal corriere, calcolate in giorni lavorativi.
Stima indicativa. L'importo esatto viene calcolato nel carrello.
Les modules voyagent pré-assemblés sur palettes, une à deux pour le Taravo et deux à trois pour l'Estéron. La rue doit être praticable à plus de 3,5 tonnes et le portail mesurer au moins 3,80 m de large.
Domande frequenti
12 domande
6 domande essenziali, 12 nella vista dettagliata
Vous aimerez aussi
Parliamo del suo progetto
Une question sur ce produit ou votre installation ? Notre équipe vous répond et vous conseille.
Paiement plusieurs fois sans frais
Proposé selon le montant du panier, au moment du paiement.
Livraison sous 5 à 15 jours ouvrés
Selon les produits et sites d'expédition. Estimation par destination dans l'estimateur de cette page.
SAV 7/7 par mail ou chat
Notre équipe répond à toutes vos questions.
Faire un achat engagé
Devenez acteurs du changement.



