Cada otoño vuelve la misma pregunta al borde del estanque: ¿hay que seguir alimentando a los peces cuando el agua se enfría? La respuesta depende de unos umbrales de temperatura precisos, de un cambio de alimento en el momento oportuno y de una ración claramente reducida.
Por debajo de 12 °C, un estanque de jardín no funciona en absoluto como en verano. Los peces ralentizan su metabolismo, sus enzimas digestivas pierden eficacia y ese mismo puñado de gránulos que les encantaba en julio se convierte en un riesgo sanitario en diciembre.
Esta guía le ofrece los umbrales con cifras concretas, los alimentos adecuados, las raciones y la frecuencia que hay que respetar desde el inicio del otoño hasta la recuperación primaveral. También encontrará los errores clásicos que cuestan vidas de peces cada invierno, así como el caso de las especies que, estas sí, siguen comiendo.
Un pez es un animal ectotermo: su temperatura interna sigue la del agua con una diferencia de medio grado. Cuando el estanque pasa de 20 a 8 °C, todo su metabolismo sigue la misma pendiente: el ritmo cardíaco, la velocidad de natación, la producción de enzimas digestivas y el consumo de oxígeno.
En la práctica, un pez que digería una ración en seis u ocho horas a 22 °C puede tardar varios días en procesar la misma cantidad a 8 °C. No es una cuestión de apetito, sino de química: las enzimas trabajan tanto más despacio cuanto más baja es la temperatura.
Esta dependencia térmica explica que ningún calendario universal funcione. Un invierno suave en la costa y un invierno continental en el interior no imponen ni las mismas fechas ni las mismas raciones, y la altitud desplaza el calendario varios semanas más. El termómetro decide, nunca la fecha.
La temperatura del aire cae mucho más rápido que la del agua. Un estanque de 5 000 litros posee una inercia térmica considerable: con frecuencia acumula un retraso de dos a cuatro días respecto a las heladas anunciadas por el tiempo.
Tome la medida donde viven los peces, cerca del fondo, y no en los primeros centímetros de superficie, que son los primeros en enfriarse. En invierno, una diferencia de 2 a 3 °C entre la superficie y el punto más profundo es habitual en un estanque de un metro de profundidad.
Una lectura al día, siempre a la misma hora y en el mismo punto, es más que suficiente. Es la tendencia a lo largo de varios días la que determina la decisión, no el valor registrado una mañana concreta. Una sonda remota evita tener que inclinarse sobre un borde helado.
En lugar de razonar por meses, razone por umbrales. Cada uno corresponde a un cambio fisiológico real en los ciprínidos de estanque, con las carpas koi y los peces rojos a la cabeza. Las referencias que aparecen a continuación son las más habituales en la literatura acuícola y entre los criadores europeos, y le ofrecen una guía directamente aplicable al borde de su estanque.
Estos valores son referencias, no reglas absolutas. Varias fuentes difieren en uno o dos grados respecto al umbral de parada; algunas lo sitúan en 10 °C, otras en 9 u 8 °C según las especies y la calidad del alimento. Lo prudente es quedarse con el valor más alto, ya que un pez que ayuna algunas semanas de más prácticamente no corre riesgo, mientras que un pez que digiere mal puede morir por ello.
Por debajo de unos 10 °C, la flora intestinal de los ciprínidos funciona a ralentí y la producción de enzimas proteolíticas cae drásticamente. El pez puede seguir tragando un gránulo por reflejo, pero ya no es capaz de transformarlo.
Este alimento no digerido fermenta en el tubo digestivo. El riesgo no es teórico: se traduce en inflamaciones intestinales, hinchazones y, en los casos graves, en la muerte del animal unos días después, achacada erróneamente al frío en sí.
El segundo efecto afecta al agua. Los gránulos rechazados se desintegran en el fondo, alimentan las bacterias heterotróficas y liberan amoniaco en un estanque cuyo biofiltro solo funciona a bajo rendimiento. Los detalles de este mecanismo se explican en nuestra guía sobre el ciclo del nitrógeno.
El germen de trigo es un alimento vegetal cuyos almidones y lípidos se asimilan con más facilidad en agua fría que las proteínas animales de los piensos de crecimiento. Por eso los fabricantes europeos lo ofrecen en una fórmula denominada invierno o cuatro estaciones.
Cuente con un nivel de proteínas de entre el 25 y el 32 por ciento, frente al 38-45 por ciento de un alimento estival, teniendo en cuenta que estos valores varían considerablemente de una marca a otra. El pienso flotante con germen de trigo permanece visible en la superficie, lo que permite retirar fácilmente lo que no se haya consumido al cabo de cinco minutos.
El cambio no se hace de un día para otro. Mezcle los dos alimentos durante aproximadamente una semana a partir de 16-18 °C; así evita un rechazo brusco y le da tiempo a la flora intestinal para adaptarse.
En verano, la referencia habitual se sitúa entre 1,5 y 2 por ciento de la biomasa al día, y algunas fuentes llegan hasta el 3 por ciento en plena canícula. La cifra puede parecer elevada mientras no se tenga en cuenta a qué se aplica, porque 10 kilos de peces equivalen ya a una decena de koi adultos. En un estanque doméstico poblado con dos o tres kilos, la ración diaria se reduce a 30 o 40 gramos, es decir, un pequeño puñado.
Hacia los 14 °C, esa ración cae hasta alrededor del 0,5 por ciento de la biomasa, y no todos los días. Hacia los 10 °C, se reduce aún más, a uno o dos décimas de por ciento, lo que representa una cantidad insignificante a la escala del estanque.
La regla práctica sigue siendo la más fiable: ofrezca solo lo que se consuma en cinco minutos y retire el sobrante con un salabre. Si los peces no suben a la superficie en ese tiempo, es que no tienen hambre, y la siguiente toma debe sencillamente suprimirse.
A menudo se olvida que las bacterias nitrificantes son igualmente sensibles al frío. Los géneros Nitrosomonas y Nitrobacter trabajan en óptimas condiciones entre 25 y 30 °C, y su actividad disminuye notablemente en cuanto el agua baja de 15 °C. Hacia los 10 °C, varios estudios de acuicultura apuntan a una pérdida de eficiencia de aproximadamente la mitad, y la actividad se vuelve muy escasa en torno a los 5 °C, aunque sin desaparecer del todo.
Este ralentizamiento tiene una consecuencia directa sobre la alimentación. Cada gramo distribuido acaba generando amoniaco, tanto a través de las deyecciones como de los restos no consumidos. En verano, un biofiltro en pleno rendimiento absorbe esa carga en pocas horas. En invierno, la misma carga tarda mucho más en procesarse y el nitrógeno se acumula en el agua.
Es un argumento adicional para reducir la ración bastante antes de alcanzar el umbral de parada. Un sistema que recibe poca comida produce pocos residuos nitrogenados y se mantiene estable incluso con el biofiltro a medio gas. Aproveche este período para controlar sus parámetros una vez por semana en lugar de una vez al mes. No aclare nunca el medio biológico con agua de red en esta época: el cloro acabaría con una colonia ya debilitada.
En invierno, el intervalo útil es corto. La temperatura del agua alcanza su máximo a media tarde, entre las 13 y las 15 horas aproximadamente, con unas horas de desfase respecto al pico de insolación.
Es en ese momento cuando los peces tienen mayor capacidad de digestión. Alimentar a primera hora de la mañana, cuando el agua está en su punto más frío, equivale a pedirles un esfuerzo que no pueden realizar. La comida de la tarde-noche es aún peor, ya que la noche trae el frío en plena digestión.
Escoja por tanto un día suave y soleado, compruebe la temperatura antes de sacar el cubo y dé de comer una sola vez. A lo largo de un mes de noviembre, eso supone a menudo tres o cuatro comidas en total, lo que sorprende a muchos principiantes acostumbrados al ritmo estival.
Los gránulos potenciadores del color, ricos en espirulina y carotenoides, están formulados para agua cálida y un metabolismo activo. Su elevado contenido proteico los hace inadecuados por debajo de 15 °C.
Lo mismo ocurre con los alimentos de crecimiento destinados a ejemplares jóvenes, con los sticks muy grasos y con los complementos proteicos como las larvas deshidratadas. El pan, la lechuga y los restos de cocina no tienen cabida en un estanque en ningún momento del año, y mucho menos en invierno.
Un último aspecto concierne al almacenamiento. Una bolsa abierta en junio y olvidada en un garaje húmedo verá cómo sus vitaminas se degradan y sus lípidos se enrancian. Adquiera formatos adaptados a su consumo invernal, que será mucho menor de lo que imagina.
No todas las especies reaccionan igual al frío, y aplicar el protocolo de las carpas koi a un estanque mixto puede generar problemas. A continuación se presentan las grandes familias que se encuentran en los jardines y los sistemas acuapónicos europeos, con su comportamiento invernal predominante.
En un estanque que combina koi y esturión, o truchas y peces de colores, es la especie más exigente la que marca el protocolo. Por tanto, seguirá distribuyendo alimento hundido para el esturión mientras haya dejado de alimentar a las koi, lo que implica apuntar a una zona del estanque donde los ciprínidos no accedan. Nuestra guía sobre la elección de los peces detalla estos perfiles térmicos especie por especie, y el artículo dedicado a la salmoponía aborda el manejo de las truchas en agua fría.
El esturión no hiberna. Su metabolismo permanece activo en agua fría y sigue buscando alimento en el fondo del estanque, incluso bajo una capa de hielo. Privarlo de alimento durante tres meses, como se hace con las koi, lo debilita de forma duradera y provoca cada invierno pérdidas perfectamente evitables.
Necesita un alimento hundente específico, rico en proteínas y en materias grasas, que los ciprínidos no intercepten en la superficie. Dos raciones por semana constituyen una frecuencia habitualmente recomendada en período frío, a ajustar según el tamaño de los ejemplares y según lo que usted observe.
Prevea también una zona libre de hielo; sin ella, no podrá alimentarlo justo en el momento en que más lo necesita.
Una capa de hielo continua corta el intercambio gaseoso entre el agua y la atmósfera. Los gases de descomposición se acumulan bajo la superficie mientras el oxígeno se agota lentamente, una situación tanto más peligrosa cuanto más cargado esté el fondo de lodo y hojas muertas.
Mantenga una abertura permanente con una campana antiheladas o un difusor de aire situado a media profundidad, nunca en el punto más bajo. Un calentador de estanque de baja potencia cumple la misma función manteniendo una zona libre de hielo, sin necesidad de calentar todo el volumen. El objetivo no es subir la temperatura, sino mantener un paso abierto y, sobre todo, no remover la capa de agua más cálida donde los peces se han refugiado.
No rompa nunca el hielo a golpes, la onda de choque puede ser fatal para los peces. Si la abertura se ha cerrado de nuevo, coloque simplemente una cazuela de agua caliente sobre el hielo hasta que se derrita.
En un sistema acuapónico de interior mantenido entre 22 y 26 °C, la estación del año no tiene ninguna influencia en la alimentación. Los peces comen a su ritmo habitual, el biofiltro sigue funcionando a pleno rendimiento y los cultivos continúan consumiendo los nitratos producidos.
El verdadero factor a gestionar es entonces el alumbrado, ya que el fotoperiodo natural cae por debajo de diez horas, así como el coste de la calefacción. Un termocalentador controlado por un termostato consume tanto menos cuanto más templada esté la habitación y más cubierta esté la cuba por la noche.
Hay que prestar atención, en cambio, a los porches acristalados y a los invernaderos sin calefacción, que suelen quedar a medio camino. El agua desciende en ellos con frecuencia entre 8 y 14 °C, y en ese caso el protocolo invernal completo se aplica exactamente igual que para un estanque exterior.
El primer error, con diferencia el más extendido, consiste en alimentar porque los peces suben a la superficie. Un ciprínido mantiene un reflejo alimentario muy por debajo del umbral en el que realmente puede digerir, así que su aparición no es ninguna señal verde. Es mejor fiarse del termómetro que del comportamiento.
El segundo error consiste en reanudar la alimentación en cuanto llega el primer deshielo de febrero. Tres días a 12 °C seguidos de una vuelta a 5 °C dejan en el tubo digestivo un alimento que el pez ya no podrá procesar. Hay que esperar una subida sostenida, como mínimo una semana por encima del umbral.
A continuación vienen los fallos de mantenimiento: dejar que las hojas muertas se acumulen en el fondo, detener la filtración mecánica cuando la carga orgánica sigue siendo alta, o por el contrario limpiar el medio biológico en pleno período frío. Hay que añadir también el olvido del control de parámetros, porque un agua fría y poco alimentada no tiene por qué ser un agua sana, y un pico de amoniaco invernal existe de verdad. Nuestro artículo sobre el agua turbia repasa las señales que deben poner en alerta. El último error es más insidioso: consiste en dejar de observar el estanque de noviembre a marzo, cuando una revisión semanal de dos minutos es suficiente para detectar un pez aislado, una aleta encogida o un comportamiento inusual.
La primavera resulta más delicada que el otoño. Los peces salen adelgazados, con las reservas mermadas y el sistema inmunitario bajo mínimos, exactamente en el momento en que las bacterias patógenas se reactivan más rápido que ellos.
Retome por tanto con el germen de trigo, en una distribución muy ligera cada dos o tres días, en cuanto el agua se mantenga por encima de los 8-10 °C. No vuelva a un alimento rico en proteínas hasta que los 15-16 °C estén confirmados, aumentando la ración a lo largo de dos o tres semanas.
Es también el período en que un control sanitario visual resulta imprescindible: puntos blancos, heridas, adelgazamiento marcado. Un pez debilitado por el invierno se trata mucho mejor si se detecta en marzo que en mayo.
El protocolo es el mismo en todas partes, pero su duración varía de forma radical. En el entorno mediterráneo y en el sur de Europa, el agua rara vez baja de 10 °C y la parada completa puede durar apenas unas semanas, o incluso no llegar a ser necesaria.
En la zona templada oceánica y en Europa occidental, el período de parada se extiende generalmente desde mediados de noviembre hasta finales de marzo, con variaciones locales de varias semanas según la altitud y la orientación del estanque.
Más al norte, en Escandinavia, Polonia o los países bálticos, el ayuno puede superar cinco meses y la profundidad se convierte en un criterio de supervivencia. Allí se busca habitualmente un mínimo de 1,20 metros, frente a los 80 centímetros o 1 metro de los climas templados.
Alimentar a los peces en invierno consiste sobre todo en saber cuándo parar. El impulso de hacer las cosas bien, ese que lleva a echar un puñado de pellets porque uno se preocupa, es precisamente el que provoca más pérdidas entre noviembre y marzo.
Un termómetro fiable, un alimento de germen de trigo introducido a partir de los 16 a 18 °C, una ración dividida entre tres o cuatro y luego una parada completa por debajo de 8 °C cubren lo esencial. El resto es cuestión de observación: un orificio mantenido abierto en el hielo, las hojas retiradas, un control semanal del agua y una mirada regular al comportamiento del conjunto de peces.
Un pez de estanque en buenas condiciones supera sin dificultad cuatro meses de ayuno; se trata de un comportamiento inscrito en su fisiología y no de una privación. El verdadero objetivo invernal no consiste, por tanto, en mantenerlo en crecimiento, sino en ofrecerle un agua limpia y oxigenada hasta la recuperación.
Fuentes
Connecticut Department of Energy and Environmental Protection, Winter Fish Kills, Mortalidad invernal por falta de oxígeno bajo el hielo
Oklahoma State University Extension, Nitrification and Maintenance in Media Bed Aquaponics (HLA-6729), Ralentización de la nitrificación del biofiltro en agua fría
University of Florida IFAS Extension, HS1252, A Practical Guide for Aquaponics as an Alternative Enterprise, Raciones expresadas en porcentaje de la biomasa según el tamaño de los peces y la temperatura
FAO, Cultured Aquatic Species Information Programme, Oreochromis niloticus, Temperaturas bajas letales del tilapia y tasas de alimentación referidas a la biomasa
FishBase, Acipenser baerii, Siberian sturgeon, Rango térmico de vida y régimen bentónico del esturión, que justifican la alimentación invernal
University of Florida IFAS Extension, Fish Health Management Considerations in Recirculating Aquaculture Systems - Part 2: Pathogens (Circular 121), Patógenos a vigilar en la reactivación primaveral y efecto de los tratamientos sobre el biofiltro
No. La búsqueda de alimento sigue siendo un reflejo y no demuestra en absoluto que la digestión lo acompañe. Una distribución motivada por compasión acaba casi siempre como materia orgánica en el fondo del estanque.
Todo depende de la profundidad del estanque y del equipamiento instalado. Tres referencias sencillas ayudan a decidir.
Muchos propietarios optan por un caudal reducido, con la criba subida a media altura.
Un ejemplar adulto que entra en la estación fría con buenas reservas soporta varios meses de ayuno, ya que su metabolismo está muy ralentizado. El riesgo afecta sobre todo a los peces jóvenes o delgados, y a las especies que permanecen activas en agua fría, el esturión a la cabeza, cuyo rango de vida desciende hasta cerca de 1 °C. Es por tanto el otoño el que decide la supervivencia invernal, mucho más que el propio invierno.
Sí, y es el punto más descuidado. Su descomposición consume oxígeno y libera nitrógeno amoniacal justo cuando el estanque intercambia menos con el aire. Una red colocada en octubre y un salabre pasado antes de las heladas bastan para resolver la cuestión.
No, siempre que la temperatura se mantenga claramente por encima de los umbrales a los que la digestión se detiene. La referencia útil sigue siendo el valor del agua, nunca el calendario.
Quedan el coste y, sobre todo, el escenario de un fallo. Un estanque mantenido artificialmente a 18 °C que cae en dos días a 6 °C pone a los peces en una situación mucho más peligrosa que un enfriamiento natural escalonado a lo largo de semanas. Contemple esta hipótesis antes de instalar una calefacción.
Varias señales se detectan desde los primeros repuntes de temperatura.
En ese caso, retome la alimentación de forma muy gradual y compruebe los parámetros del agua antes de plantearse cualquier tratamiento.
La tilapia es el pez más criado en acuaponía en todo el mundo, reconocida por su robustez y su rápido crecimiento. Conocer sus necesidades reales de temperatura, volumen y alimentación sigue siendo la clave
La perca común es el depredador de las aguas templadas europeas, robusto, de carne muy apreciada y perfectamente adaptado a los sistemas acuapónicos en clima templado. A continuación se explica cómo criar este pez,
El pez de colores sigue siendo la especie más elegida para iniciar un sistema acuapónico, y no es casualidad. Su robustez, su tolerancia al agua fría y su elevada producción de residuos lo convierten
Entre julio y agosto, su estanque puede perder varios cientos de litros por semana sin que usted se dé cuenta. Buena noticia : calcular estas pérdidas es sencillo, y compensarlas sin perturbar a sus
A menudo se asocia la acuaponía con peces de estanque como los peces rojos y las carpas koi. Sin embargo, existe una variante diseñada para nuestras regiones templadas, nuestros climas frescos y nuestros inviernos
A menudo se habla de lo que produce la acuaponía. Pero rara vez de lo que viven los peces que la hacen funcionar. Son simplemente tolerados en un sistema concebido para producir, o puede
Invernaderos y kits de acuaponía
Encuentre el invernadero o el kit acuapónico con el que siempre ha soñado ! Modelos llave en mano, para iniciarse fácilmente en la acuaponía.
Universo PLANTAS
Semillas, sustratos, fertilizantes, compost y accesorios de horticultura para lograr una buena producción hortícola en acuaponía.
Universo PECES
Alimentos, estanques, acuarios, sistemas de análisis del agua y accesorios diversos para el bienestar de sus peces.
Universo Equipamiento
Bombas, filtros, aireadores, calentadores, iluminación, tuberías y accesorios para equipar y asegurar su sistema acuapónico.
Universo FORMACIÓN
Libros y formaciones prácticas sobre la acuaponía, la agroecología y la autonomía alimentaria.
