Pompe à air pour aquarium, cuve et bassin, 240 à 3 600 L/h
Ces pompes à air BOYU alimentent les diffuseurs d'un aquarium, d'un bac hydroponique ou d'un bassin aquaponique. La gamme S, compacte, compte une à quatre sorties de 4 mm, et la gamme SES, à carter en aluminium, pousse jusqu'à 3 600 L/h d'air vers l'eau profonde.
El resumen
- Ce que vous recevez : une pompe à air BOYU livrée câblée, avec sa fiche secteur et son mode d'emploi.
- Quel modèle : la gamme S pour un aquarium ou quelques bacs, la gamme SES pour une cuve profonde, un bassin ou un long circuit d'air.
- Combien de diffuseurs : une, deux ou quatre sorties sur la gamme S, une sortie de 8 ou 13 mm à répartir sur la gamme SES.
- La profondeur : environ 1 m d'eau pour une pression de 0,012 MPa, plus de 2 m au-delà de 0,02 MPa.
- En aquaponie : l'air entretient les 5 à 8 mg/L d'oxygène dont ont besoin vos poissons et le filtre biologique.
- La consommation : de 2,8 W pour la S-500 à 35 W pour la SES-60, en marche continue.
Six modèles pour oxygéner un aquarium, un bac de culture, une cuve ou un bassin
Les pompes à air BOYU S et SES alimentent les diffuseurs d'un aquarium, d'un bac hydroponique ou d'un bassin aquaponique, de 240 à 3 600 L/h d'air. La gamme S compte une à quatre sorties de 4 mm, tandis que la gamme SES, à carter en aluminium, concentre son débit sur une sortie de 8 ou 13 mm pour l'eau profonde.
Une pompe à air aspire l'air ambiant et le pousse dans un tuyau jusqu'à un diffuseur immergé, qui le libère en bulles. En remontant, ces bulles brassent l'eau et renouvellent sa surface, là où l'oxygène de l'air se dissout ; c'est ce brassage, bien plus que les bulles elles-mêmes, qui recharge votre eau en oxygène. La pompe reste posée hors de l'eau, à côté du bac. BOYU décline ce principe en deux gammes qui ne répondent pas au même besoin, l'une pour l'aquarium et les petits bacs, l'autre pour les grands volumes.
🫧 Deux gammes, deux usages
Les modèles S sont des pompes compactes, conçues pour un fonctionnement silencieux et une faible consommation. La S-500 porte une seule sortie et consomme 2,8 W ; la S-2000 répartit 480 L/h sur deux sorties de 4 mm pour 3 W ; la S-4000 en compte quatre, pour 768 L/h et 9 W. Sur ces deux derniers modèles, un réglage permet de réduire le débit d'air. Les modèles SES, eux, sont logés dans un carter en aluminium, qui dissipe la chaleur du moteur et prolonge sa durée de vie. Ils concentrent tout leur débit sur une sortie unique, de 8 mm sur les SES-10 et SES-20, de 13 mm sur la SES-60, que vous répartissez ensuite vers vos diffuseurs.
S-500
Avec 240 L/h d'air sur une sortie, elle alimente un diffuseur dans un aquarium ou un petit bac hydroponique.
S-2000 et S-4000
Leurs deux ou quatre sorties réglables desservent autant de bacs de culture, ou plusieurs diffuseurs dans un même bassin.
SES-10 et SES-20
De 600 à 1 200 L/h sur une sortie de 8 mm, pour une cuve profonde ou un bassin aquaponique de taille moyenne.
SES-60
Elle pousse 3 600 L/h d'air par une sortie de 13 mm, de quoi alimenter un circuit de nombreux diffuseurs.
🌊 Pression et profondeur
Pour sortir du diffuseur, l'air doit vaincre le poids de l'eau qui le surmonte. Or une pression de 0,01 MPa équilibre environ 1 m d'eau. La S-2000, qui développe 0,012 MPa, pousse donc l'air jusqu'à 1 m de fond environ, alors que les SES-10 et SES-20, au-delà de 0,02 MPa, dépassent 2 m. Le diffuseur lui-même consomme une partie de cette pression : plus ses pores sont fins, plus les bulles sont petites et plus la pompe doit forcer pour les traverser. C'est pourquoi votre bac hydroponique de 30 cm se contente d'une pompe S, tandis qu'une cuve de poissons profonde, équipée de diffuseurs à bulles fines, réclame un modèle SES.
Un disque diffuseur pour les modèles SES
La sortie large d'une pompe SES alimente très bien un grand diffuseur, qui répartit l'air sur toute la surface du fond plutôt qu'en un seul point. Le disque diffuseur en pierre poreuse de 20 cm produit des bulles fines sur toute sa surface, ce qui augmente le brassage d'une cuve ou d'un bassin profond. Vous obtenez ainsi davantage d'échanges avec l'air pour le même débit, sans multiplier les tuyaux.
Une pompe posée plus haut que l'eau
À l'arrêt, l'eau peut remonter par le tuyau et refluer jusque dans la pompe si celle-ci se trouve plus bas que la surface du bac. Posez donc votre pompe au-dessus du niveau de l'eau. Quand ce n'est pas possible, un clapet anti-retour placé sur le tuyau, entre la pompe et le bac, empêche ce reflux.
🐟 L'oxygène en aquaponie
Dans un système aquaponique, trois populations consomment l'oxygène dissous : vos poissons, les bactéries nitrifiantes du filtre, qui transforment l'ammonium en nitrate, et les racines des plantes. Une teneur comprise entre 5 et 8 mg/L est recommandée pour l'ensemble du système. L'oxygène se dissout moins bien dans une eau chaude que dans une eau froide, ce qui rend l'aération plus nécessaire encore en été, au moment où les poissons, plus actifs, en consomment davantage. Un système aquaponique intensif ne trouve pas assez d'oxygène par la seule agitation de la surface, et c'est là que vos diffuseurs prennent le relais. L'article sur l'entretien d'un système aquaponique en été revient sur cette période délicate.
En hydroponie, la pompe à air joue le même rôle dans un bac à racines immergées : sans aération, la solution nutritive s'appauvrit en oxygène et les racines dépérissent. Une S-2000 ou une S-4000 alimente ainsi plusieurs bacs à partir d'une seule prise, chaque sortie desservant son propre diffuseur. Le test d'oxygène dissous en gouttes vous indique si votre eau reste au-dessus de 5 mg/L ; mesurée en fin de nuit, quand la teneur est la plus basse, la valeur vous dit si votre aération suffit ou s'il faut passer au modèle supérieur.
🔧 Installation et raccordement
Posez la pompe sur un support stable et sec, au-dessus du niveau de l'eau. Sur une pompe S, chaque sortie de 4 mm reçoit un tuyau souple de 4 mm de diamètre intérieur, au bout duquel vous fixez une pierre poreuse ou un diffuseur en barre. Sur une pompe SES, la sortie unique se prolonge par un tuyau plus large, puis par un répartiteur qui distribue l'air vers chaque diffuseur. Déposez les diffuseurs au fond du bac, branchez la pompe et vérifiez que les bulles sortent sur toute la surface de chaque diffuseur ; sur les S-2000 et S-4000, ajustez ensuite le réglage selon le brassage souhaité.
🧽 Entretien et consommation
Une pompe à air demande peu d'entretien, mais ses diffuseurs s'encrassent avec le temps. Quand le volume de bulles diminue alors que la pompe tourne normalement, sortez le diffuseur et brossez-le, car le calcaire et les dépôts organiques obstruent ses pores et augmentent la pression à fournir. Vérifiez aussi que les tuyaux ne sont ni pincés ni coudés, ce qui réduit le débit d'air sans que la pompe en soit responsable.
La consommation reste modeste, même en marche continue, et une pompe à air d'aquaponie ne s'arrête jamais puisque l'oxygène se consomme jour et nuit. La S-500 consomme environ 0,07 kWh par jour, la S-2000 autant, la S-4000 0,22 kWh, la SES-20 0,36 kWh et la SES-60 0,84 kWh. Sur une installation à plusieurs bacs, choisissez donc votre modèle d'après le nombre de diffuseurs et la profondeur à atteindre, plutôt que d'additionner les pompes, ce qui multiplierait aussi les prises et les tuyaux à surveiller.
Características técnicas
L'air fourni
- Débit d'air
- 240 à 3 600 L/hSoit 4 à 60 litres d'air par minute selon le modèle
- Pression
- 0,012 MPa sur la S-2000Plus de 0,02 MPa sur les SES-10 et SES-20, pour l'eau profonde
- Sorties gamme S
- 1, 2 ou 4 sorties de 4 mmRéglables sur les S-2000 et S-4000
- Sortie gamme SES
- 1 sortie de 8 ou 13 mm13 mm sur la SES-60, à répartir vers les diffuseurs
Construction et alimentation
- Puissance
- 2,8 à 35 WDe la S-500 à la SES-60, 9 W pour la S-4000
- Carter SES
- AluminiumDissipe la chaleur du moteur
- Dimensions S-2000
- 163 x 105 x 88 mm206 x 149 x 96 mm pour la S-4000, 224 x 139 x 144 mm pour la SES-20
- Alimentation
- 230 V, fiche européenne
Installation et usage
- Emplacement
- Hors de l'eau, au-dessus du bacUn clapet anti-retour protège la pompe posée plus bas
- Tuyau gamme S
- 4 mm de diamètre intérieur
- Fonctionnement
- Continu, jour et nuit
- Milieux
- Aquarium, bac, cuve, bassinEau douce comme eau de mer, la pompe restant hors de l'eau
À prévoir en plus
- Diffuseur
- Pierre poreuse ou barreUn par sortie sur la gamme S
- Tuyau d'air
- Tuyau souple au mètreEn 4 mm intérieur pour la gamme S
6 características adicionales están disponibles en la vista detallada.
En la caja
- 1 pompe à air BOYU, câble et fiche secteur montés
- 1 mode d'emploi
Débits, pressions, puissances, sorties, matériaux et dimensions relevés sur les descriptifs de sept revendeurs européens des gammes BOYU S et SES, le 21/10/2026. Teneur en oxygène recommandée d'après l'Aquaponics Production Manual de la Kentucky State University.
Gamme S ou gamme SES ?
Six pompes à air, trois compactes à sorties de 4 mm et trois à carter en aluminium et sortie unique, pour l'eau profonde et les circuits étendus.
| S-500Su elección | Recomendado S-2000Su elección | S-4000Su elección | SES-10Su elección | SES-20Su elección | SES-60Su elección | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| L'air fourni | ||||||
| Débit d'air (L/h) | 240 L/h | 480 L/h | 768 L/h | 600 L/h | 1200 L/h | 3600 L/h |
| Sorties d'air | 1 | 2 de 4 mm | 4 de 4 mm | 1 de 8 mm | 1 de 8 mm | 1 de 13 mm |
| Référence BOYU | S-500 | S-2000 | S-4000 | SES-10 | SES-20 | SES-60 |
| Prix | ¥2,000 | ¥3,100 | ¥5,300 | ¥7,800 | ¥11,600 | ¥23,400 |
Débits et sorties relevés sur les descriptifs de six revendeurs européens des gammes BOYU S et SES, le 21/10/2026.
Aide au choix
Deux questions pour trouver votre pompe
Estime su entrega
Su estimación
Cubre la preparación de su pedido y el envío anunciado por el transportista, contados en días hábiles.
Estimación indicativa. El importe exacto se calcula en el carrito.
The exact shipping cost is calculated at checkout, based on the total weight of your order and the destination. Lead times start from dispatch and remain estimates. For a destination not listed here, write to us at contact@univers-aquaponie.com.
Preguntas frecuentes
6 preguntas
6 preguntas esenciales
También le gustará
Hablemos de su proyecto
¿Tiene alguna pregunta sobre este producto o su instalación? Nuestro equipo le responde y le asesora.
Pago a plazos sin intereses
Disponible según el importe del carrito, al pagar.
Entrega en 2 a 15 días laborables
Según los productos y los lugares de envío. Estimación por destino en el calculador de esta página.
Atención al cliente 7 días a la semana por correo o chat
Nuestro equipo responde a todas sus preguntas.
Compre de forma responsable
Forme parte del cambio.










