Man muss zwei Bereiche unterscheiden, die sich nicht überschneiden – und genau darin liegt das Problem des Sommers in der Aquaponik. Für die Pflanze verorten Gemüsebauberichte das vegetative Optimum der Salate bei 15 bis 18 °C, mit idealen kühlen Nächten nahe 10 °C und Tageshöchsttemperaturen unter 20 °C. Mehrere aufeinanderfolgende Tage über 24 °C reichen bei vielen Sorten aus, um die Blütenbildung auszulösen, und aquaponische Fachliteratur weist darauf hin, dass Salat ab 26 °C bitter wird.
Für das System liegt der übliche Arbeitsbereich zwischen 18 und 26 °C Wassertemperatur bei einem pH-Wert von etwa 6,8 bis 7,2. Das bedeutet: Ein für Ihre Fische und Bakterien völlig akzeptables Wasser kann sich bereits an der Toleranzgrenze befinden, die Salat verträgt. Es gibt keine Einstellung, die im Juli allen gerecht wird.
Die praktische Schlussfolgerung lässt sich einfach merken. Sie versuchen nicht, das System auf das Salat-Optimum herunterzukühlen – das wäre für die Fische nachteilig und energieintensiv. Sie greifen in die Luft- und Strahlungsverhältnisse ein, durch Beschattung und Belüftung, und Sie akzeptieren, dass ein Kulturwechsel nötig ist, sobald das Zeitfenster sich schließt.