Teich-Springbrunnenpumpe EHEIM PLAY, 870 bis 3.200 L/h

Die vier Modelle tragen runde Bezeichnungen, die nicht ihrer Förderleistung entsprechen. Die PLAY 1000 fördert 870 Liter pro Stunde, die 1500 fördert 1.200, die 2500 fördert 2.300 und die 3500 fördert 3.200. Dieser Unterschied zählt, wenn Sie einen Bachlauf oder einen Wasserfall anhand einer Zielfördermenge auslegen. Die maximale Förderhöhe folgt derselben Staffelung, von 1,2 m beim kleinsten bis 2,9 m beim größten Modell: Das ist die Höhe, bei der die Fördermenge auf null sinkt, und das Wasser tritt umso schwächer aus, je näher Düse oder Auslauf an dieser Grenze liegen.

Die beiden kleinen Modelle teilen sich ein Gehäuse von 143 x 101 x 109 mm, das in eine Schale oder ein kleines Fertigbecken passt. Die PLAY 2500 und 3500 haben ein größeres Gehäuse von 189 x 135 x 140 mm, und ihr Druck von 240 und 290 mbar, gegenüber 120 und 145 mbar bei den kleinen, ermöglicht ihnen, eine höhere Fontäne oder einen längeren Bachlauf zu speisen. Für eine Schale oder ein Becken von weniger als 2 m genügt eine dezente Fontäne, und die PLAY 1000 oder 1500 verhindert, dass sie über den Wasserrand hinausspritzt. Bei einem Becken von mehreren Metern ist eine niedrige Fontäne von Ihrem Haus aus nicht mehr zu sehen, und die PLAY 2500 oder 3500 liefert dann eine höhere Fontäne.

Ein Brunnen läuft in der warmen Jahreszeit oft von morgens bis abends, sein Verbrauch zeigt sich also erst über die Dauer. Die PLAY 1000 benötigt 9 W, die 1500 benötigt 15, die 2500 benötigt 38 und die 3500 benötigt 55. Bei 6 Monaten Dauerbetrieb entspricht das etwa 39 kWh beim kleinsten und 241 kWh beim größten Modell. Der Wechsel von der 1500 zur 2500 vervielfacht die Leistungsaufnahme um das 2,5-Fache, während sich die Fördermenge um weniger als das Doppelte erhöht. Eine Zeitschaltuhr, die den Brunnen nur tagsüber laufen lässt, spart Ihnen daher bei den großen Modellen mehr.

Das 10 m lange Kabel wird an eine Außensteckdose angeschlossen, die durch einen Fehlerstrom-Schutzschalter von höchstens 30 mA abgesichert ist und höher als der Wasserstand des Beckens liegt. Legen Sie unter der Steckdose eine Schlaufe, damit das am Kabel entlanglaufende Wasser zu Boden tropft, statt den Stecker zu erreichen. Wenn Sie ein Verlängerungskabel hinzufügen, muss es für den Außenbereich geeignet sein. Das Kabel lässt sich nicht austauschen: Ist es beschädigt, muss die ganze Pumpe ersetzt werden, weshalb es sich lohnt, es geschützt vor Gartenwerkzeugen zu verlegen.

Der zweite Ausgang des Rohrs wird mit dem mitgelieferten Satz Verbinder an einen Schlauch mit 1/2, 3/4 oder 1 Zoll angeschlossen. Sie kürzen das gestufte Endstück mit der Säge auf den Durchmesser Ihres Schlauchs, schrauben es auf den Abzweig und sichern den Schlauch mit einer Schelle. Ein Spiralschlauch behält in Kurven seine Form und wird unter den Steinen einer Felsaufschüttung nicht eingedrückt. Sie können diesen Ausgang auch an den Einlauf eines Teichfilters anschließen, und der Springbrunnen speist dann die Filterung, während er zugleich die Oberfläche belebt.

Der Kopf Ihres Bachlaufs sollte deutlich unter der maximalen Förderhöhe des Modells liegen, denn die verfügbare Fördermenge sinkt, je größer die zu überwindende Höhe ist, und sie teilt sich zusätzlich auf Düse und Schlauch auf. Liegt der Bachlaufkopf 1 m über dem Wasser, bringt die PLAY 1500, begrenzt auf 1,4 m, nur einen kleinen Teil ihrer Fördermenge dorthin, während die PLAY 2500 mit einer maximalen Förderhöhe von 2,4 m noch eine kräftige Fördermenge behält. Ist Ihnen der Bachlauf wichtiger als der Springbrunnenstrahl, schließen Sie den Hahn an der Düse teilweise, um mehr Wasser in den Schlauch zu leiten.

Lässt der Strahl nach, ziehen Sie den Netzstecker der Pumpe und nehmen Sie sie aus dem Teich. Düse und Rohr lassen sich abschrauben und unter fließendem Wasser abspülen. Das Gehäuse öffnet sich, indem Sie die beiden seitlichen Verschlüsse eindrücken: Sie nehmen den Deckel ab, entnehmen die Pumpe aus ihrer Aufnahme und spülen dann das Gehäuse mit dem Wasserstrahl ab. Das Pumpenlaufrad wird ebenfalls herausgenommen und gereinigt, ohne harte Gegenstände oder aggressive Mittel. Bei den PLAY 1500, 2500 und 3500 schaltet ein Thermoschutz den Motor bei Überhitzung ab: Lassen Sie die Pumpe dann etwa eine Stunde abkühlen, bevor Sie sie wieder anschließen.

Schalten Sie den Springbrunnen vor den ersten Frösten ab. Nehmen Sie die Pumpe aus dem Teich, reinigen Sie sie und lagern Sie sie dann frostfrei, am besten in einem mit Wasser gefüllten Eimer, was Startschwierigkeiten im Frühjahr vermeidet. Der Stecker bleibt dabei trocken. Im Frühjahr genügt es, die Pumpe wieder auf ihren Sockel zu stellen, das Rohr und die Düse aufzusetzen und wieder anzuschließen. Auf die Pumpe gibt es 3 Jahre Garantie.