Kompletter Beckenbelüfter, 540 oder 1.000 L Luft pro Stunde
Dieser Becken-Belüfter mit zwei Ausgängen fördert 540 oder 1 000 Liter Luft pro Stunde bei 5 bzw. 8,5 Watt. Er drückt die Luft bis in eine Tiefe von 2,2 bzw. 2,8 Metern.
Im Lieferumfang sind zwei Ausströmer, zwei Schläuche à 5 m und zwei Rückschlagventile enthalten; das Gerät ist 3 Jahre garantiert.
Kundenservice 7/7 per E-Mail
Kostenlose Ratenzahlung
Die Zusammenfassung
- Ce que vous recevez : la pompe, 2 diffuseurs, 2 tuyaux de 5 m, 2 raccords et 2 clapets anti-retour.
- Ce qui décide du choix : la profondeur de votre bassin, 2,2 m sur la version 540 et 2,8 m sur la version 1 000.
- Comment choisir : celui-ci pour un bassin extérieur, une pompe d'aquarium pour un bac de salon.
- Où le poser : au-dessus du niveau de l'eau, à l'abri, avec le clapet monté sur le tuyau.
- Consommation : 5 ou 8,5 watts en marche continue, toute l'année.
- Garantie : 3 ans, constructeur.
Un aérateur de bassin livré complet, qui pousse l'air jusqu'à 2,8 m de fond
Une pompe à air ne fabrique pas de l'oxygène, elle pousse de l'air jusqu'à une profondeur donnée, où un diffuseur le découpe en bulles. Deux chiffres décident donc de tout, le débit d'air et la profondeur atteinte, et c'est le second qui élimine la plupart des appareils dès qu'il s'agit d'un bassin de jardin plutôt que d'un aquarium.
📏 Deux débits, deux profondeurs
Version 540
Elle souffle 540 litres d'air par heure pour 5 watts, et atteint une profondeur d'immersion de 2,2 m.
Version 1 000
Elle souffle 1 000 litres d'air par heure pour 8,5 watts, et atteint une profondeur d'immersion de 2,8 m.
⬆️ Une pose en hauteur
Posé sous la surface de l'eau, ce type d'appareil se siphonne à l'arrêt, car dès que le moteur cesse de tourner, l'eau redescend le tuyau, entre dans la pompe et la détruit. La parade tient en deux gestes. Posez l'appareil au-dessus du niveau de l'eau, sur une margelle ou un support, à l'abri des projections. Et montez le clapet anti-retour sur chaque tuyau, ce petit cylindre qui ne laisse passer l'air que dans un sens, et dont le carton en contient deux. C'est la pièce qui décide si votre pompe passera l'hiver. Les deux gestes vont ensemble, car un clapet seul finit par fatiguer sur une pompe mal placée, et une pose en hauteur sans clapet laisse passer un retour d'eau au moindre coup de siphon.
Trois erreurs de pose
Ne posez jamais l'appareil au bord du bassin, au ras de l'eau, car il se siphonnera à la première coupure de courant. Ne laissez pas les diffuseurs reposer dans la vase, sous peine de troubler l'eau à chaque démarrage. Et ne l'installez pas à même le sol dans un coin humide, puisque le boîtier aspire l'air ambiant et que vous lui feriez avaler de l'eau en pluie.
Ce qui prolonge un aérateur
Gardez un diffuseur de rechange d'avance, car une pierre encrassée fait augmenter la pression et fatigue la membrane de la pompe bien avant de cesser de buller. Regardez aussi les diffuseurs et pierres à air pour couvrir une plus grande surface avec les mêmes deux sorties. Une pierre se rince à l'eau claire tous les deux à trois mois, et se remplace quand le rinçage ne lui rend plus son débit, ce qui arrive en général au bout d'une à deux saisons.
L'appareil sort l'air par deux tuyaux de 5 m, chacun avec son diffuseur et son raccord deux-en-un. Vous répartissez donc l'aération au lieu de la concentrer en un point, et la différence est nette, puisqu'une colonne de bulles unique fait remonter l'eau du fond sur une petite surface quand deux colonnes bien placées brassent tout le bassin. Posez les diffuseurs légèrement au-dessus du fond, et non à même la vase, sans quoi chaque démarrage remet vos sédiments en suspension et votre eau se trouble pour la journée. Une brique plate, une tuile ou un panier lesté posé sous chaque pierre suffit à les tenir quelques centimètres au-dessus du dépôt, et ce détail change l'aspect de l'eau plus sûrement que bien des traitements.
💨 Placer les deux diffuseurs
Deux réglages simples changent le résultat une fois l'appareil en place. Le premier est l'écartement des diffuseurs, qu'il vaut mieux placer aux deux tiers de la longueur l'un de l'autre plutôt qu'à chaque extrémité, pour que les deux courants ascendants se rejoignent en surface au lieu de s'ignorer. Le second est la finesse des bulles, qui dépend du diffuseur et non de la pompe, une pierre fine agitant davantage la surface qu'un gros bouillon, et c'est à la surface que se fait l'échange gazeux. Vous entendrez aussi la différence, un gros bouillon faisant beaucoup plus de bruit pour un effet moindre. Reprenez enfin la position des diffuseurs après quelques jours, puisque c'est en regardant où l'eau bouge vraiment que vous trouverez le bon emplacement.
🐟 L'oxygène en été
Une eau chaude retient moins d'oxygène dissous qu'une eau froide, et c'est précisément en été que vos poissons en consomment le plus et que la charge organique est la plus forte. L'aération devient alors un filet de sécurité, surtout en fin de nuit, au moment où les plantes ne produisent plus et où tout le monde respire encore. C'est cette heure-là qui tue, et non le milieu d'après-midi. Sur un circuit aquaponique, l'oxygène sert à la fois aux poissons, aux bactéries du biofiltre et aux racines, de sorte qu'il n'y a aucune raison d'attendre un incident pour l'ajouter. Notre article sur l'entretien en été reprend ce qui change quand l'eau se réchauffe.
🧊 L'hiver et le trou de glace
En hiver, l'aération répond à un autre besoin. Une colonne de bulles maintient un point libre de glace, ce qui laisse les gaz de décomposition s'échapper au lieu de s'accumuler sous une surface fermée, et c'est cette accumulation qui provoque les pertes hivernales dans un bassin couvert de glace pendant plusieurs semaines. Remontez alors les diffuseurs à mi-profondeur plutôt que de les laisser au fond, car le but n'est plus de brasser le volume mais de tenir un trou ouvert, et un brassage complet ferait remonter l'eau froide de surface vers la zone profonde où vos poissons hivernent. Cette zone profonde reste en effet la plus tempérée du bassin pendant tout l'hiver, et c'est elle qu'il faut laisser tranquille. Notre guide pour créer un système à la maison revient sur la place de l'aération dans un circuit complet.
🔌 Consommation et bruit
Ces deux points décident du confort d'usage bien plus que la fiche technique ne le laisse penser. À 5 ou 8,5 watts, un aérateur tourne en continu pour un coût annuel dérisoire, et il n'y a donc pas lieu de l'arrêter la nuit, qui est justement le moment où il sert le plus. Le bruit, lui, vient moins du moteur que des vibrations transmises au support, si bien qu'un tapis de mousse ou une simple planche posée sur du caoutchouc règle la question. Évitez les supports creux et les tôles, qui font caisse de résonance, et préférez une dalle ou un muret plein si vous avez le choix. Pensez enfin à l'abri, puisque ce boîtier n'est pas prévu pour rester sous la pluie et qu'un coffret ventilé, une niche de margelle ou un simple auvent suffisent, à condition de laisser l'air circuler autour de la prise d'air.
Technische Daten
Version 540
- Débit d'air
- 540 L par heureRéparti sur les deux sorties de l'appareil.
- Puissance
- 5 WEnviron 44 kWh sur une année de marche continue.
- Profondeur d'immersion
- 2,2 mC'est la profondeur maximale à laquelle l'air est encore poussé.
- Pression
- 220 mbarC'est elle qui traduit la profondeur atteinte.
Version 1 000
- Débit d'air
- 1 000 L par heureRéparti sur les deux sorties de l'appareil.
- Puissance
- 8,5 WEnviron 74 kWh sur une année de marche continue.
- Profondeur d'immersion
- 2,8 mSoixante centimètres de plus que la version 540.
- Pression
- 280 mbarDe quoi traverser une colonne d'eau de près de trois mètres.
Communs aux deux versions
- Sorties d'air
- 2Deux points de diffusion à répartir dans le bassin.
- Longueur de câble
- 3 mÀ compléter par une rallonge d'extérieur si besoin.
- Position de l'appareil
- Au-dessus du niveau de l'eauLe clapet anti-retour complète cette précaution, il ne la remplace pas.
- Garantie
- 3 ansGarantie constructeur, hors mauvais usage.
À prévoir en plus
- Prise extérieure
- Protégée et à l'abriLe câble fait 3 m, ce qui va rarement jusqu'à la maison.
- Diffuseurs de rechange
- Pierres et disques poreuxUne pierre encrassée fatigue la membrane de la pompe.
6 weitere Angaben sind in der Detailansicht verfügbar.
Im Lieferumfang
- 1 pompe à air à 2 sorties
- 2 diffuseurs
- 2 tuyaux d'aération de 5 m
- 2 raccords deux-en-un
- 2 clapets anti-retour
- 1 câble d'alimentation de 3 m
Valeurs constructeur relevées le 20/09/2026 sur le tableau technique des deux versions. Les consommations annuelles sont calculées pour une marche continue.
Quelle pompe à air pour votre eau ?
Trois appareils dont l'écart réel n'est pas le débit d'air, mais la profondeur atteinte.
| Débit d'air du modèle d'entrée (L/h) | Débit d'air du modèle le plus fort (L/h) | Profondeur d'air atteinte (cm) | Débit d'air réglable | Deux sorties d'air | Clapet anti-retour fourni | Diffuseurs et tuyaux fournis | Puissance du modèle d'entrée (W) | Prix | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pompe à air d'aquarium, une ou deux sortiesIhre Wahl | 100 L/h | 200 L/h | 70 cm | Nein | Sur la version 200 PLUS | Nein | Nein | 2,2 W | ¥2,800 |
| Pompe à air réglable pour aquarium, 150 L/h jusqu'à 2 mIhre Wahl | 150 L/h | 150 L/h | 200 cm | Ja | Nein | Nein | Nein | 2 W | ¥7,100 |
| Empfohlen Aérateur de bassin complet, 540 ou 1 000 L d'air par heureIhre Wahl | 540 L/h | 1000 L/h | 280 cm | Nein | Ja | Ja | Ja | 5 W | ¥12,700 |
Valeurs constructeur relevées le 20/09/2026 sur les tableaux techniques Aquael et EHEIM. La profondeur d'air atteinte est la hauteur de refoulement maximale publiée.
Aide au choix
Quelle pompe à air pour votre installation
Ihre Lieferung schätzen
Ihre Schätzung
Sie umfasst die Vorbereitung Ihrer Bestellung sowie die vom Transporteur angegebene Lieferzeit, jeweils in Werktagen gerechnet.
Richtwert. Der genaue Betrag wird im Warenkorb berechnet.
Colis encombrant, remis au transporteur et livré à domicile. Le montant exact dépend du poids et du volume, et s'affiche avant le paiement.
Häufige Fragen
10 Fragen
6 zentrale Fragen, 10 in der Detailansicht
Vous aimerez aussi
Sprechen wir über Ihr Vorhaben
Une question sur ce produit ou votre installation ? Notre équipe vous répond et vous conseille.
Paiement plusieurs fois sans frais
Proposé selon le montant du panier, au moment du paiement.
Livraison sous 5 à 15 jours ouvrés
Selon les produits et sites d'expédition. Estimation par destination dans l'estimateur de cette page.
SAV 7/7 par mail ou chat
Notre équipe répond à toutes vos questions.
Faire un achat engagé
Devenez acteurs du changement.









